These Days - Phodiso перевод на немецкий

These Days

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

I just came for a good time
Tequila Sunrise all the way to moonshine
Take a photo, every side be my good side
G-West, be the best, that's the hood side
Real queen on my line, yeah she look fine
She the one, got the moves and a good mind
Got me sweatin when she vibin in the Cal Klein
Say I'm ahead of my time, call me McFly
Make me wanna take her home in that Delorean
I know my future cause I been a historian
See me coasting with the gold on that silver line
If they claim I ain't allowed, I never read the sign
I been tryna set my brother and the cousin's right
Stay up, get to work, get to buzzin right
Beeline to the money, gotta get what's mine
They put my name in the dark, man I gotta shine

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

See them new thoughts, what's it
Old dogs hate new tricks, two lips
Make two words slip, trigger two clips
Now they're hungry, gamble their two chips
Who picks the low risk, wrists flick
Life is a movie in a trap house
Horror for the black one, drop a half ounce
Of this knowledge for the free
Oh me, oh my, fee fi fo
So done, never seen a giant
So run, and still claim highest
So hum, my kin not silent
So drum, never been quiet
Oh ya, all this weight on our shoulder
Shake it off from the soul, ya

I've been aiming for the sky (now you know)
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night (now you know)
I'm gonna make it right

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

Diese Tage

Ich habe nach dem Himmel gezielt
Einige Leute an eine Lüge verloren
Die Tränen die ganze Nacht bekämpft
Ich werde es wieder gutmachen

Ich kam nur für eine gute Zeit
Tequila Sunrise bis hin zum Mondschein
Mach ein Foto, jede Seite ist meine Schokoladenseite
G-West, sei der Beste, das ist die Kiez-Seite
Echte Königin am Apparat, ja, sie sieht gut aus
Sie ist die Eine, hat die Moves und einen klugen Kopf
Bringt mich ins Schwitzen, wenn sie in Calvin Klein vibt
Sie sagt, ich sei meiner Zeit voraus, nenn mich McFly
Macht, dass ich sie in diesem DeLorean mit nach Hause nehmen will
Ich kenne meine Zukunft, denn ich war ein Historiker
Sieh mich mit dem Gold auf dieser Silberlinie dahingleiten
Wenn sie behaupten, es sei mir nicht erlaubt, ich habe das Schild nie gelesen
Ich habe versucht, meinen Bruder und die Cousins auf den richtigen Weg zu bringen
Bleib wach, geh an die Arbeit, komm richtig in Fahrt
Direktflug zum Geld, muss holen, was meins ist
Sie haben meinen Namen ins Dunkel gestellt, Mann, ich muss scheinen

Ich habe nach dem Himmel gezielt
Einige Leute an eine Lüge verloren
Die Tränen die ganze Nacht bekämpft
Ich werde es wieder gutmachen

Sieh diese neuen Gedanken, was soll's?
Alte Hunde hassen neue Tricks, zwei Lippen
Lassen zwei Worte entschlüpfen, lösen zwei Magazine aus
Jetzt sind sie hungrig, verspielen ihre zwei Chips
Wer wählt das geringe Risiko, Handgelenke schnellen
Das Leben ist ein Film in einem Trap-Haus
Horror für den Schwarzen, lass eine halbe Unze
von diesem Wissen fallen, umsonst
Oh ich, oh mein, fi fai fo
So fertig, nie einen Riesen gesehen
Also lauf, und behaupte immer noch, der Höchste zu sein
Also summ, meine Sippe ist nicht still
Also trommle, war nie leise
Oh ja, all dieses Gewicht auf unserer Schulter
Schüttle es von der Seele ab, ja

Ich habe nach dem Himmel gezielt (jetzt weißt du es)
Einige Leute an eine Lüge verloren
Die Tränen die ganze Nacht bekämpft (jetzt weißt du es)
Ich werde es wieder gutmachen

Ich habe nach dem Himmel gezielt
Einige Leute an eine Lüge verloren
Die Tränen die ganze Nacht bekämpft
Ich werde es wieder gutmachen