Текст и перевод песни Phoebe Bridgers - Steamroller
I
am
tired
of
being
sad
Je
suis
fatiguée
d'être
triste
I
feel
it
when
I
wake
up
Je
le
sens
quand
je
me
réveille
And
it
just
stays
bad
Et
ça
ne
fait
que
s'aggraver
It
hits
me
like
a
sickness
Ça
me
frappe
comme
une
maladie
Or
a
steamroller
Ou
un
rouleau
compresseur
Makes
me
wanna
lay
down
Ça
me
donne
envie
de
m'allonger
And
get
run
over
Et
de
me
faire
écraser
But
then
I
see
you
Mais
alors
je
te
vois
Always
smiling
Toujours
souriant
Makes
me
wanna
touch
you
Ça
me
donne
envie
de
te
toucher
Keep
from
dying
D'empêcher
de
mourir
You're
a
brother
to
me
Tu
es
un
frère
pour
moi
You're
my
partner
in
crime
Tu
es
mon
complice
You're
the
feeling
I
get
C'est
le
sentiment
que
j'ai
When
I'm
feeling
fine
Quand
je
me
sens
bien
Part
of
me
wants
you
Une
partie
de
moi
te
veut
But
most
of
me
needs
you
Mais
la
plus
grande
partie
de
moi
a
besoin
de
toi
So
I
won't
fall
unless
you
ask
me
to
Alors
je
ne
tomberai
pas
à
moins
que
tu
me
le
demandes
We
talk
for
hours
On
parle
pendant
des
heures
Until
finally
Jusqu'à
ce
que
finalement
Sleep
takes
over
Le
sommeil
prenne
le
dessus
The
amphetamine
L'amphétamine
In
the
darkness
Dans
l'obscurité
I
feel
your
fingers
Je
sens
tes
doigts
They
don't
touch
me
Ils
ne
me
touchent
pas
But
there's
a
danger
Mais
il
y
a
un
danger
You're
a
brother
to
me
Tu
es
un
frère
pour
moi
You're
my
partner
in
crime
Tu
es
mon
complice
You're
the
feeling
I
get
C'est
le
sentiment
que
j'ai
When
I'm
feeling
fine
Quand
je
me
sens
bien
Part
of
me
wants
you
Une
partie
de
moi
te
veut
But
most
of
me
needs
you
Mais
la
plus
grande
partie
de
moi
a
besoin
de
toi
So
I
won't
fall
unless
you
ask
me
Alors
je
ne
tomberai
pas
à
moins
que
tu
me
le
demandes
You're
a
brother
to
me
Tu
es
un
frère
pour
moi
You're
my
partner
in
crime
Tu
es
mon
complice
You're
the
feeling
I
get
C'est
le
sentiment
que
j'ai
When
I'm
feeling
fine
Quand
je
me
sens
bien
Part
of
me
wants
you
Une
partie
de
moi
te
veut
But
most
of
me
needs
you
Mais
la
plus
grande
partie
de
moi
a
besoin
de
toi
So
I
won't
fall
unless
you
ask
me
Alors
je
ne
tomberai
pas
à
moins
que
tu
me
le
demandes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.