Phoebe Katis - Hope We're Happier - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Phoebe Katis - Hope We're Happier




I've done a lot of thinking
Я много думал.
On my mind's eye
Перед моим мысленным взором
I've done a lot of searching
Я провел много поисков.
Of the clear night sky
Ясного ночного неба.
And when I found wanting
И когда я обнаружил, что хочу ...
Of a deeper truth
О более глубокой правде
It came in overwhelming
Это было ошеломляюще.
Left me clean and new
Оставил меня чистым и новым.
I hope you're happier now
Надеюсь, теперь ты счастливее.
And we're on our way
И мы уже в пути.
And what we had will find a place
И то, что у нас было, найдет свое место.
In the fondness of another's face
В нежности чужого лица.
I hope we're happier now
Надеюсь, теперь мы стали счастливее.
Well I really wasn't ready
Ну, я действительно не был готов.
Don't think I'll ever be
Не думаю, что когда-нибудь буду.
To say goodbye to something that was
Попрощаться с чем-то, что было ...
Just beginning
Только начало
But you made up your mind and now
Но ты принял решение, и теперь ...
Here we are
Мы здесь
Another door is open
Еще одна дверь открыта.
But can I leave this one ajar
Но могу ли я оставить эту дверь приоткрытой
I hope you're happier now
Надеюсь, теперь ты счастливее.
And we're on our way
И мы уже в пути.
And what we had will find a place
И то, что у нас было, найдет свое место.
In the fondness of another's face
В нежности чужого лица.
I hope we're happier now
Надеюсь, теперь мы стали счастливее.
Well I don't quite know what happened
Что ж, я не совсем понимаю, что произошло.
One minute I was full
В одну минуту я был сыт.
The next thing I am yearning
Следующее, чего я жажду.
A hunger deep and cold
Голод глубокий и холодный
Like I went to a party
Как будто я пошла на вечеринку.
In my favourite dress
В моем любимом платье.
But here I am midnight
Но я здесь полночь
Naked to the breast
Обнаженная до груди.
I hope you're happier now
Надеюсь, теперь ты счастливее.
And we're on our way
И мы уже в пути.
And what we had will find a place
И то, что у нас было, найдет свое место.
In the fondness of another's face
В нежности чужого лица.
I hope we're happier now
Надеюсь, теперь мы стали счастливее.
And what we had will find a place
И то, что у нас было, найдет свое место.
In the fondness of another's face
В нежности чужого лица.
I hope we're happier now
Надеюсь, теперь мы стали счастливее.
I hope we're happier now
Надеюсь, теперь мы стали счастливее.






Авторы: Phoebe Katis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.