Текст и перевод песни Phoebe Killdeer feat. The Short Straws - Jack

Jack

It's nice the way you talk
It's nice the way you walk
I like your sudden move
We met that night in June

Well, I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

You know we're all alone
Why don't we go out of town
You know we're all alone
Why don't we get out of town

It's really quite sublime
The way you move your hips
It's really quite divine
See dance your fingertips

I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

You know you make me melt
You are just like dynamite
You know you make me melt
You are just like dynamite

Well, I really must admit
I love the way you kiss
The way you roll your eyes
It's kind of cute and nice
Come on, don't hesitate
Let us go out on a date
Come on, don't hesitate
You know it's getting really late

When you're dancing on the floor
You make me yell
You make me yell for more
A chill runs through my spine
Just to think that you are mine

I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

Jack

J'aime bien la façon dont tu parles
J'aime bien la façon dont tu marches
J'aime ton mouvement soudain
On s'est rencontrés ce soir-là en juin

Eh bien, je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup

Tu sais qu'on est seuls
Pourquoi on ne sortirait pas de la ville
Tu sais qu'on est seuls
Pourquoi on ne sortirait pas de la ville

C'est vraiment sublime
La façon dont tu bouges tes hanches
C'est vraiment divin
Voir tes doigts danser

Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup

Tu sais que tu me fais fondre
Tu es comme de la dynamite
Tu sais que tu me fais fondre
Tu es comme de la dynamite

Eh bien, je dois avouer
J'adore la façon dont tu embrasses
La façon dont tu roules des yeux
C'est mignon et agréable
Allez, n'hésite pas
On sort en rendez-vous
Allez, n'hésite pas
Tu sais qu'il se fait tard

Quand tu danses sur la piste
Tu me fais crier
Tu me fais crier pour en avoir plus
Un frisson me parcourt l'échine
Penser que tu es à moi

Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Je t'aime beaucoup