The Angel's Breath - Phoebe Killdeer & The Short Straws перевод на немецкий

The Angel's Breath

ANGEL'S BREATH
The cup is shaking in your hand
You sit trying to understand
The road seems so much longer now
You push the paint against your lips
You hold it there while you still can
You don't remember anymore
All your friends have left the party
You want to dance a little more
I know you're coming
Coming for me
You've got me heading
Down to the sea
I know you've got me
You've got me
It keeps on knocking at your door
You're just not ready to let go
You feel deceit like raging fire
Your body twists a ripe desire
A shiver rises like a sin
Your soul begins to rush back in
An angel whispers at your ear
A last word to release you dear
I know you're coming
Coming for me
You've got me heading
Down to the sea
I know you've got me
You've got me
Come on now
Tell me something
Something real
I know you're heading
You coming for me
I know you've got me
You've got me

Der Atem der Engel

ATEM DER ENGEL
Die Tasse zittert in deiner Hand
Du sitzt da und versuchst zu verstehen
Der Weg scheint jetzt so viel länger
Du drückst die Farbe gegen deine Lippen
Du hältst sie dort, solange du noch kannst
Du erinnerst dich nicht mehr
All deine Freunde haben die Party verlassen
Du möchtest noch ein wenig tanzen
Ich weiß, du kommst
Kommst, um mich zu holen
Du bringst mich dazu
Hinunter zum Meer zu gehen
Ich weiß, du hast mich
Du hast mich
Es klopft immer wieder an deine Tür
Du bist einfach nicht bereit loszulassen
Du fühlst den Betrug wie loderndes Feuer
Dein Körper windet sich vor reifem Verlangen
Ein Schauer steigt auf wie eine Sünde
Deine Seele beginnt zurückzuströmen
Ein Engel flüstert dir ins Ohr
Ein letztes Wort, um dich zu befreien, mein Lieber
Ich weiß, du kommst
Kommst, um mich zu holen
Du bringst mich dazu
Hinunter zum Meer zu gehen
Ich weiß, du hast mich
Du hast mich
Komm schon
Sag mir etwas
Etwas Echtes
Ich weiß, du gehst
Du kommst, um mich zu holen
Ich weiß, du hast mich
Du hast mich