Текст и перевод песни Phoebe Snow - No Regrets

No Regrets

No regrets altho' our love affair has gone astray
No regrets I know I'll always care though you're away
Somehow our happy romance ended suddenly
Still in my heart you'll be forever mine

No regrets because somebody new looks good to you
No regrets sweetheart no matter what you say or do
I know our love will linger when the other love forgets
Still in my heart you'll be forever mine

Pas de regrets

Pas de regrets, bien que notre histoire d'amour ait mal tourné
Pas de regrets, je sais que j'aurai toujours de l'affection pour toi, même si tu es loin
D'une certaine manière, notre romance heureuse s'est terminée soudainement
Tu resteras à jamais dans mon cœur

Pas de regrets parce que quelqu'un de nouveau te plaît
Pas de regrets, mon chéri, quoi que tu dises ou fasses
Je sais que notre amour persistera quand l'autre amour oubliera
Tu resteras à jamais dans mon cœur