Phoelix - Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phoelix - Dreams




Dreams
Rêves
Shawty, why I only see you in my dreams?
Ma chérie, pourquoi ne te vois-je que dans mes rêves ?
Out my mind, oh, will you play my fantasy?
Sors de mon esprit, oh, joueras-tu mon fantasme ?
In your weary, will you spill up in your jeans?
Dans ton épuisement, vas-tu déborder dans ton jean ?
Let me hide inside like I don't want be seen
Laisse-moi me cacher à l'intérieur comme si je ne voulais pas être vu
Shawty, why I only see you in my dreams?
Ma chérie, pourquoi ne te vois-je que dans mes rêves ?
Out my mind, oh, will you play my fantasy?
Sors de mon esprit, oh, joueras-tu mon fantasme ?
In your weary, will you spill up in your jeans?
Dans ton épuisement, vas-tu déborder dans ton jean ?
Let me hide inside like I don't want be seen
Laisse-moi me cacher à l'intérieur comme si je ne voulais pas être vu
I think if you try me (Try me)
Je pense que si tu m'essaies (M'essaies)
You might just like me (Like me)
Tu pourrais bien m'aimer (M'aimer)
I know we 'posed to fight it (Fight it)
Je sais qu'on est censés se battre contre ça (Se battre)
You lookin' with them eyes (Eyes)
Tu regardes avec ces yeux (Yeux)
I got one, pull up, then slide in (Slide in)
J'en ai un, arrive, puis glisse-toi dedans (Glisse-toi dedans)
Your body's sort of fine (Fine)
Ton corps est plutôt bien (Bien)
Oh, I like how we vibing (Vibing)
Oh, j'aime notre vibe (Vibe)
Bring the pour, A.M., and buy weed (Buy weed)
Apporte le pourboire, le matin, et achète de l'herbe (Achète de l'herbe)
Then flip it to the side, I think I am a siren (Siren)
Puis retourne-le sur le côté, je pense que je suis une sirène (Sirène)
I wake up, you're not beside me ('Side me)
Je me réveille, tu n'es pas à mes côtés mes côtés)
Shawty, why I only see you in my dreams?
Ma chérie, pourquoi ne te vois-je que dans mes rêves ?
Out my mind, oh, will you play my fantasy?
Sors de mon esprit, oh, joueras-tu mon fantasme ?
In your weary, oh, will you spill up in your jeans?
Dans ton épuisement, vas-tu déborder dans ton jean ?
Let me hide inside like I don't want be seen
Laisse-moi me cacher à l'intérieur comme si je ne voulais pas être vu
Ooh, and I don't really know what to do ('Cause)
Ooh, et je ne sais vraiment pas quoi faire (Parce que)
You ain't really mine, that's the truth (Like)
Tu n'es pas vraiment à moi, c'est la vérité (Comme)
I don't really want to make you choose (But)
Je ne veux pas vraiment te faire choisir (Mais)
I really like the way that you move (I mean)
J'aime vraiment la façon dont tu bouges (Je veux dire)
When you out for break? Take the booze (I mean)
Quand tu es en pause ? Prends l'alcool (Je veux dire)
Backin' on my heels like a juke (But it's)
Reculer sur mes talons comme un juke (Mais c'est)
Come up in your thought, have me soothed (But like)
Apparaître dans tes pensées, me faire apaiser (Mais comme)
I don't really know if it's you
Je ne sais vraiment pas si c'est toi
Shawty, why I only see you in my dreams?
Ma chérie, pourquoi ne te vois-je que dans mes rêves ?
Out my mind, oh, will you play my fantasy?
Sors de mon esprit, oh, joueras-tu mon fantasme ?
In your weary, will you spill up in your jeans?
Dans ton épuisement, vas-tu déborder dans ton jean ?
Let me hide inside like I don't want be seen
Laisse-moi me cacher à l'intérieur comme si je ne voulais pas être vu
Shawty, why I only see you in my dreams?
Ma chérie, pourquoi ne te vois-je que dans mes rêves ?
Out my mind, oh, will you play my fantasy?
Sors de mon esprit, oh, joueras-tu mon fantasme ?
In your weary, will you spill up in your jeans?
Dans ton épuisement, vas-tu déborder dans ton jean ?
Let me hide inside like I don't want be seen
Laisse-moi me cacher à l'intérieur comme si je ne voulais pas être vu
So, um, I was in Jamaica. Um, I was [?]. And, don't forget to smile
Alors, euh, j'étais en Jamaïque. Euh, j'étais [?]. Et, n'oublie pas de sourire





Авторы: Michael Maher

Phoelix - Dreams
Альбом
Dreams
дата релиза
14-02-2019

1 Dreams

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.