Corbin - Phoenix перевод на французский

Corbin

(Really Justin? What instuments do you play?)

Будто в первый, будто в первый раз (я)
Не могу удержаться (эй)
В моих ушах Corbin и я вою с ним на заднем (я вою)
Можешь себе представить (ты можешь)
Этот лёд растаял (растаял)

Плыву на поверхность, но я снова утопаю (я тону)
Пожертвуй мне своё дыхание
Но мне нечего дать взамен (нечего, дать)
Забудь все мои обещания
И просто мне снова поверь(а)

Делю себя пополам (yeah)
Потом делю на четверть
Давай уже разденься (yeah)
Сука давай быстрее
Стены плывут быстрее (yeah)

Я просто хотел быть кем-то — примером, как Леннон
А теперь?
А теперь мешаю перки, как Леннон (yeah, uh)
Психика не заживет как септум (как септум, yeah)
10к таблеток по рецепту

Да я сделал мясо по рецепту (ага-ага)
Я бы это сделал даже трезвым (uh-uh)
Они принимают это за дерзость (yeah, uh)
А эти просто первы-

Будто в первый раз (я)
Не могу удержаться (эй)
В моих ушах Corbin и я вою с ним на заднем (я вою)
Можешь себе представить (ты можешь)
Этот лёд растаял (растаял)

Плыву на поверхность, но я снова утопаю (я тону)
Пожертвуй мне своё дыхание
Но мне нечего дать взамен (нечего, дать)
Забудь все мои обещания
И просто мне снова поверь (uh)

Corbin

(Vraiment Justin ? Quels instruments joues-tu ?)

Comme la première fois, comme la première fois (moi)
Je ne peux pas résister (hey)
J'ai Corbin dans les oreilles et je me bats avec lui à l'arrière (je me bats)
Peux-tu imaginer (tu peux)
Cette glace a fondu (fondu)

Je remonte à la surface, mais je me noie à nouveau (je me noie)
Donne-moi ton souffle
Mais je n'ai rien à te donner en retour (rien à donner)
Oublie toutes mes promesses
Et crois-moi encore (ma chérie)

Je me divise en deux (ouais)
Puis je me divise en quatre
Allez, déshabille-toi (ouais)
Salope, dépêche-toi
Les murs bougent plus vite (ouais)

Je voulais juste être quelqu'un - un exemple, comme Lennon
Et maintenant ?
Et maintenant je mélange les perks, comme Lennon (ouais, uh)
Mon psychisme ne guérira pas comme un septum (comme un septum, ouais)
10k comprimés sur ordonnance

Ouais, j'ai fait de la viande sur ordonnance (aha-aha)
Je l'aurais fait même sobre (uh-uh)
Ils prennent ça pour de l'audace (ouais, uh)
Et ceux-là sont juste les premi-

Comme la première fois (moi)
Je ne peux pas résister (hey)
J'ai Corbin dans les oreilles et je me bats avec lui à l'arrière (je me bats)
Peux-tu imaginer (tu peux)
Cette glace a fondu (fondu)

Je remonte à la surface, mais je me noie à nouveau (je me noie)
Donne-moi ton souffle
Mais je n'ai rien à te donner en retour (rien à donner)
Oublie toutes mes promesses
Et crois-moi encore (uh)