Текст и перевод песни Phoenix - Corona Bad Bad Something

Corona Bad Bad Something

Corona bad bad something
No money yuh fi slow dung the hunting
No party wid big batty jumping
Stay inna yuh house and fry some dumpling
Andrew muss a sip something
Big woman a get sweep from di system
Me nuh know but I don't wanna be nuh victim
'Cause it must be a trick ting

Dem seh fi wash yuh hands
Maintain social distance
But the truth is you can never be too careful
Wash yuh hand maintain social distance
But di truth is people you just need to be faithful
Yeah it's sad for a baby to die like this
Why like this
Inna time like this

I can bet di world neva cry like this
And the people a take in all di signs like this
Thas why me just high like this
Mi nuh care who vex
Why mi high like this

Me just sing a song
Me don't like this one
Dem seh fi wash yuh hands
Maintain social distance
But the truth is you can never be too careful

Wash yuh hand maintain social distance
But di truth is people you just need to be faithful
Covid 19 slow dung di plans fi 2020

Yeah mi wonda how di head man feel
Yeah mi wonda who a tek di blame fi it
Right now di streets is a empty canefield
But di government cyah do as dem pleased
Hunter and Dengue anuh di same ting
Yeah ah ah ah ah

Dem seh fi wash yuh hands
Maintain social distance
But the truth is you can never be too careful
Wash yuh hand maintain social distance
But di truth is people you just need to be faithful
Woah ah ah ah ah

Corona bad bad something
No money yuh fi slow dung the hunting
No party wid big batty jumping
Stay inna yuh house and fry some dumpling

Andrew muss a sip something
Big woman a get sweep from di system
Me nuh know but I don't wanna be nuh victim
'Cause it must be a trick ting

Dem seh fi wash yuh hands
Maintain social distance
But the truth is you can never be too careful
Wash yuh hand maintain social distance
But di truth is people you just need to be faithful
Woah ah ah ah ah

This nuh funny more while mi haffi laugh
Canada people stay six feet apart
Why Jamaica cyah maintain one
Keep di peace dat dem need fi understand
Protect unu self, protect unu health
Live fi see di new year
Yeah ah ah ah ah

Maintain social distance
But the truth is you can never be too careful
Wash yuh hand maintain social distance
But di truth is people you just need to be faithful
Woah ah ah ah ah

Corona Bad Bad Quelque Chose

Corona, mauvais mauvais quelque chose
Pas d'argent, tu dois ralentir la chasse
Pas de fête avec des gros derrières qui sautent
Reste dans ta maison et fais frire des boulettes
Andrew doit siroter quelque chose
Les grosses femmes sont balayées du système
Je ne sais pas, mais je ne veux pas être une victime
Parce que ça doit être un truc de triche

Ils disent de te laver les mains
Maintenir la distance sociale
Mais la vérité est que tu ne peux jamais être trop prudent
Lave-toi les mains, maintiens la distance sociale
Mais la vérité est que les gens, tu as juste besoin d'être fidèle
Ouais, c'est triste qu'un bébé meure comme ça
Pourquoi comme ça ?
En ce moment

Je parie que le monde n'a jamais pleuré comme ça
Et les gens s'approprient tous les signes comme ça
C'est pourquoi je suis juste high comme ça
Je m'en fiche de qui est vexé
Pourquoi suis-je high comme ça ?

Je chante juste une chanson
Je n'aime pas celle-là
Ils disent de te laver les mains
Maintenir la distance sociale
Mais la vérité est que tu ne peux jamais être trop prudent

Lave-toi les mains, maintiens la distance sociale
Mais la vérité est que les gens, tu as juste besoin d'être fidèle
Covid 19 a ralenti les plans pour 2020

Ouais, je me demande ce que ressent le chef
Ouais, je me demande qui prend le blâme pour ça
En ce moment, les rues sont un champ de canne à sucre vide
Mais le gouvernement ne peut pas faire ce qu'il veut
Hunter et Dengue ne sont pas la même chose
Ouais ah ah ah ah

Ils disent de te laver les mains
Maintenir la distance sociale
Mais la vérité est que tu ne peux jamais être trop prudent
Lave-toi les mains, maintiens la distance sociale
Mais la vérité est que les gens, tu as juste besoin d'être fidèle
Woah ah ah ah ah

Corona, mauvais mauvais quelque chose
Pas d'argent, tu dois ralentir la chasse
Pas de fête avec des gros derrières qui sautent
Reste dans ta maison et fais frire des boulettes

Andrew doit siroter quelque chose
Les grosses femmes sont balayées du système
Je ne sais pas, mais je ne veux pas être une victime
Parce que ça doit être un truc de triche

Ils disent de te laver les mains
Maintenir la distance sociale
Mais la vérité est que tu ne peux jamais être trop prudent
Lave-toi les mains, maintiens la distance sociale
Mais la vérité est que les gens, tu as juste besoin d'être fidèle
Woah ah ah ah ah

Ce n'est pas drôle, mais je dois rire
Les Canadiens restent à six pieds de distance
Pourquoi la Jamaïque ne peut pas en maintenir un ?
Garde la paix dont ils ont besoin pour comprendre
Protège-toi, protège ta santé
Vis pour voir la nouvelle année
Ouais ah ah ah ah

Maintenir la distance sociale
Mais la vérité est que tu ne peux jamais être trop prudent
Lave-toi les mains, maintiens la distance sociale
Mais la vérité est que les gens, tu as juste besoin d'être fidèle
Woah ah ah ah ah