Текст и перевод песни Phoenix Rdc - Anunnaki

Anunnaki

Eu quero que safoda o resto, dinheiro honesto
Um gajo investe ao fazer cash
Vendi o meu peixe e agora pagam o preço que eu peço
Tudo o que é bom passa num flash
Eu não me queixo, entrei no eixo
Estou na Trace, MTV [?]
Hoje eu vivo a vida do AC
God bless me
Com filhos abandonei o bules
Minha sogra perguntou se no hip-hop há rumo
Perguntou se fumo
Disse, não confundas hobbie com bules
Minha filha não banca chulos
A bitch deixou-me em lume
Saí de casa, p'ra cave da mãe do Bruno
Gravava e não dava o boom
E cash que é bom, nenhum
Nigga what you do?
Bulir do rap aqui é tabu
Chamaram-me louco
Mas "prontos"...
Eu fiz a minha opção
Descontente de viver no lixo
Porque eu nasci para morrer podre de rico (hum)
'Tou focado na mansão
Todo o meu dinheiro eu invisto
Que é para mais tarde não correr riscos
Ninguém vai rir da minha cara
Eu juro, eu juro, eu juro, eu juro
A diferença é que eu 'tou a tentar ser melhor
Com fruto do meu suor
Eu juro, eu juro, eu juro, eu juro
Por isso eu dou o melhor de mim, à street "G"
Não é condição é opção mas eu passei dos limites
Impedido de ver os meus filhos
Ciúme doentio
Focado em quilos
Escapava tiros
Mão no gatilho dessa (shit)
Só que o meu desafio
Era comer do que eu queria
Largar o gatilho
Mostrar o meu skill
Renascido em forma de "hit"
Fizeram-me rusga!
Foda-se, a vida é injusta!
Puta da cana assusta!
Na cama tinha fusca!
'Tou fudido... cruz credo
Fui a tribunal cedo, no lugar do réu
Pedi a Deus e fui absolvido
Tinha a vida do avesso
Stress, esquece, step by step
Tracks, clipes e mixtapes... na net
O feedback cresce
Fui vendo cash, yes!
Vim com o rap fresh, com a street em peso
(Yah)
(Yeah)
As minhas rimas mudavam vidas
Na street e cana, recebia props dos niggas
Lancei Dureza, toquei com o dedo na ferida
E à pala dessa merda, o rap paga despesas
E um gajo reza todos os dias
(Querem que eu seja mais real?)
Agradeço todos os dias
(Querem que eu seja mais real?)
Fuck fame, keep the same, i keep it real
Fake niggas, vão p'rá puta que vos pariu!
Eu juro, eu juro, eu juro, eu juro
A diferença é que eu 'tou a tentar ser melhor
Com fruto do meu suor
Eu juro, eu juro, eu juro, eu juro
Por isso eu dou o melhor de mim, à street "G"
Não é condição é opção mas eu passei dos limites
Chapa ganho, chapa guardo
Não sei o dia de amanhã
Por isso junto o meu cake
Este cenário temporário
Eu não me iludo com esta merda
É só mais uma ajuda para os meus investimentos
Fechei o restaurante e dei um tempo ao clandestino
Despacho quilos, business com marroquinos
Passei de fato de treino a um fato fino
Hoje durmo descansado e sou o orgulho dos meus filhos
Eu não sou underrated, sinto o vosso feedback
Vendi areia no deserto e deu certo
Um milhão de views a falar do ghetto
Street rap no peito, vim com os meus defeitos
Fui eleito king!
E hoje 'tou na reta, na porta do mainstream
Vou morrer profeta, letras cem porcento crime
Que rebente wins e as ensine
Quando falam de rap, eu me empino
Não 'tão à altura

Ануннаки

К черту все остальное, мне нужны честные деньги,
Парень инвестирует, делая наличные.
Продал свой товар, и теперь они платят ту цену, которую я прошу,
Все хорошее проходит быстро.
Я не жалуюсь, я вошел в колею,
Я на Trace, MTV [?]
Сегодня я живу жизнью рок-звезды.
Благослови меня, Боже.
С детьми я завязал с наркотой,
Моя теща спросила, есть ли будущее в хип-хопе,
Спросила, курю ли я.
Сказал: «Не путай хобби с наркотой».
Моя дочь не терпит сутенеров,
Сучка бросила меня в беде,
Ушел из дома, в подвал к матери Бруно,
Записывал, но не было взрыва,
И денег, которых так хотелось, не было.
Нигга, что ты делаешь?
Уйти из рэпа здесь — табу.
Называли меня сумасшедшим,
Но «ну и ладно...»
Я сделал свой выбор.
Недовольство жизнью в нищете,
Потому что я родился, чтобы умереть богатым (хм).
Сосредоточен на особняке,
Все свои деньги я инвестирую,
Чтобы потом не рисковать.
Никто не будет смеяться надо мной,
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь.
Разница в том, что я пытаюсь стать лучше
Плодами своего труда.
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь.
Поэтому я отдаю все свои силы улице, "G".
Это не условие, это выбор, но я перешел границы,
Мне запретили видеться с моими детьми.
Больная ревность,
Сосредоточенность на килограммах,
Убегал от пуль,
Рука на курке этой (дряни).
Только мой вызов
Был есть то, что я хочу,
Отпустить курок,
Показать свой навык,
Переродиться в форме "хита".
Меня обыскали!
Черт возьми, жизнь несправедлива!
Проклятая тюрьма пугает!
В кровати был косяк!
Я в дерьме... крест меня сохрани.
Рано утром пошел в суд, на место подсудимого,
Помолился Богу и был оправдан.
Моя жизнь была перевернута,
Стресс, забудь, шаг за шагом.
Треки, клипы и микстейпы... в сети.
Отзывы растут,
Я видел деньги, да!
Пришел с новым рэпом, с мощной поддержкой улицы.
(Да)
(Да)
Мои рифмы меняли жизни
На улице и в тюрьме, получал уважение от ниггеров.
Выпустил "Dureza", задел за живое,
И благодаря этой фигне, рэп оплачивает расходы.
И парень молится каждый день.
(Хотите, чтобы я был более настоящим?)
Благодарю каждый день.
(Хотите, чтобы я был более настоящим?)
К черту славу, остаюсь тем же, я настоящий.
Фальшивые ниггеры, идите к черту!
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь.
Разница в том, что я пытаюсь стать лучше
Плодами своего труда.
Клянусь, клянусь, клянусь, клянусь.
Поэтому я отдаю все свои силы улице, "G".
Это не условие, это выбор, но я перешел границы.
Деньги получаю, деньги храню,
Не знаю, что будет завтра,
Поэтому коплю свой пирог.
Эта временная ситуация,
Я не обольщаюсь этой фигней,
Это просто еще одна помощь для моих инвестиций.
Закрыл ресторан и дал передышку подпольному бизнесу,
Торгую килограммами, бизнес с марокканцами.
Перешел от спортивного костюма к изысканному,
Сегодня сплю спокойно и являюсь гордостью своих детей.
Я не недооценен, я чувствую вашу поддержку.
Продавал песок в пустыне, и это сработало.
Миллион просмотров о гетто,
Уличный рэп в груди, пришел со своими недостатками,
Был избран королем!
И сегодня я на финишной прямой, у дверей мейнстрима.
Умру пророком, тексты на сто процентов криминальные,
Пусть они взрывают чарты и учат других.
Когда говорят о рэпе, я горжусь,
Они не на высоте.