Phoenix Rdc - .... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phoenix Rdc - ....




A mãe não é tua escrava, é tua mulher
Мать-это не твоя раба, твоя женщина
O amor aqui morreu
Любовь здесь уже умер
Não faz sentido um casamento com rancor
Не имеет смысла брака с сожалением
Tudo mudou quando ganhaste poder
Все изменилось, когда вы получили власть
lhe querias bater
Только вам хотел ударить
Eu chorava debaixo dos cobertores
Я просто плакал под одеялом
A mãe contou-me que tu eras um cavalheiro
Мама рассказала мне, что ты был джентльмен
Sentiste amor quando lhe viste a primeira vez
Пережил любовь, когда вас увидел в первый раз
Não lhe trocavas por nada nem por dinheiro
Вам не trocavas ни за что, ни за деньги
Mas ela rejeitou-te à primeira vez
Но она отвергла тебя в первый раз
Enviaste cartas, mandaste flores e anéis
Ты посылал письма, ты заповедал, цветы и кольца
Estavas a fazer disposto da tua atual, a tua ex
Ты сделать готов твоей нынешней твоей, например
Amoleceste o duro coração da Aureana Neves
Amoleceste жесткий сердце Aureana Невес
'tava apaixonada e rendeu-se à segunda vez
Уже 'тава любви, и он сдался на второй раз
Disse que foi a mulher mais feliz em um mês
Сказал, что была самая счастливая женщина на месяц
Contigo perdeu os três
С тобою потерял три
Foi mãe com 16
Была мама с 16
Anos passaram, filhos te deu 3
Годы прошли, дети тебе дал 3
Perfeitos bebés até que tudo se desfez
Совершенных детей, пока что все развалилось
Não desejáveis como ela queria
Есть не желательно, как она хочет
Na rua traías, batias quando o benfas perdia
На улице traías, batias когда benfas терял
E repetias a cobardia de forma doentia
И repetias в трусость форма дурацкая
E a alegria que ela sentia tornou-se apatia
И радость, что она почувствовала, что стала апатия
Ela disse que nunca mais chamaste amor (morreu)
Она сказала, что никогда больше ты призвал его к себе любовь (умер)
E tu nem enterraste com a dor
И ты не enterraste с болью
Limitou-se a ser empregada para agradar o senhor
Просто быть активным, чтобы угодить господу
Camarada, tua empregada foi
Товарищ, твоя горничная была
Camarada, a verdade dói camarada
Товарищ, правда больно товарищ
Por que é que escondeste o sorriso nessa cara trancada?
Почему escondeste улыбка этой стороны закрывается?
Por que é que tudo o que começa bem, mal acaba?
Почему все, что начинается хорошо, плохо заканчивается?
Onde é que 'tá o cavalheiro que conquistou a mulher amada?
Где это 'тут джентльмен, который завоевал любимой женщине?
(Tu lhe querias bater, eu chorava debaixo dos cobertores)
(Ты только хотел ударить, я просто плакал под одеялом)
(A verdade dói camarada)
(Правда больно, товарищ)
A mãe não é tua escrava, é tua mulher
Мать-это не твоя раба, твоя женщина
O amor aqui morreu
Любовь здесь уже умер
Não faz sentido um casamento com rancor
Не имеет смысла брака с сожалением
Tudo mudou quando ganhaste poder
Все изменилось, когда вы получили власть
lhe querias bater
Только вам хотел ударить
Eu chorava debaixo dos cobertores
Я просто плакал под одеялом
A mãe não é tua escrava, é tua mulher
Мать-это не твоя раба, твоя женщина
O amor aqui morreu
Любовь здесь уже умер
Não faz sentido um casamento com rancor
Не имеет смысла брака с сожалением
Tudo mudou quando ganhaste poder
Все изменилось, когда вы получили власть
lhe querias bater
Только вам хотел ударить
Eu chorava debaixo dos cobertores
Я просто плакал под одеялом





Авторы: Yadálo Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.