Текст и перевод песни Phoenix feat. R. Kelly - Trying to Be Cool (Remix)
Cool
Cool
I'm
just
trying
to
be
cool
(This
the
remix,
ahhh)
J'essaie
juste
d'être
cool
(C'est
le
remix,
ahhh)
And
it's
all
because
of
you
Et
tout
ça
à
cause
de
toi
Some
fanatic
attitude,
we're
both
on
Une
attitude
fanatique,
nous
sommes
tous
les
deux
dedans
City
and
desert
coexist
Ville
et
désert
coexistent
Depending
on
the
things
you're
wearing
Selon
ce
que
tu
portes
Wildlife
binoculars
Jumelles
de
la
faune
Tell
me
that
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
Tell
me
that
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
They
teach
you
suffer
to
resist
Ils
t'apprennent
à
souffrir
pour
résister
Too
much
intention
Presbyterian
Trop
d'intention
presbytérienne
Mint
julep
testosterone
Testostérone
au
julep
à
la
menthe
Tell
me
that
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
Tell
me
that
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
Babygirl
Ma
belle
Stepping
out
tonight
On
sort
ce
soir
It's
on
tonight
C'est
parti
ce
soir
Going
hard
tonight
On
va
y
aller
fort
ce
soir
Not
going
home
tonight
On
ne
rentre
pas
ce
soir
I'mma
walk
up
in
the
club
Je
vais
entrer
dans
le
club
I'mma
holla
at
the
honeys
Je
vais
draguer
les
filles
I'mma
have
a
few
laughs
Je
vais
rigoler
un
peu
Take
a
few
shots
Prendre
quelques
verres
And
throw
a
little
money
Et
jeter
un
peu
d'argent
Cause
everybody
deserves
a
good
time
Parce
que
tout
le
monde
mérite
de
passer
un
bon
moment
And
no
exceptions
Et
pas
d'exceptions
This
feels
like
heaven
C'est
comme
le
paradis
And
if
they
ask
you
what
the
rules
are
tonight
Et
s'ils
te
demandent
quelles
sont
les
règles
ce
soir
I
want
you
to
tell
em
that
there
are
no
rules
Je
veux
que
tu
leur
dises
qu'il
n'y
a
pas
de
règles
Cause
we
gon'
play
it
cool
Parce
qu'on
va
jouer
cool
Gruesome
Gruesome
I
don't
care
where
you're
from
Je
me
fiche
d'où
tu
viens
Nothing's
that
personal
Rien
n'est
personnel
There
is
no
physical
evidence
of
cannibal
boyfriends
Il
n'y
a
aucune
preuve
physique
de
petits
amis
cannibales
Tell
me
that
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
Tell
me
that
you
want
it
all
Dis-moi
que
tu
veux
tout
Why
don't
you
tell
me
that
you
want
me
Pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
que
tu
me
veux
Tell
me
that
you
want
it
all
Dis-moi
que
tu
veux
tout
(Let
this
remix
get
into
you!)
(Laisse
ce
remix
t'envahir!)
So
tell
me
you
want
me
Alors
dis-moi
que
tu
me
veux
Tell
me
you
need
me
Dis-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Tell
me
you
want
me
Dis-moi
que
tu
me
veux
Tell
me
you
need
me
Dis-moi
que
tu
as
besoin
de
moi
Tell
me
Dis-moi
Remix
Remix
Phoenix,
Kellz
Phoenix,
Kellz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.