Текст и перевод песни Phoenix - Ochii Negri, Ochi De Țigan

Ochii Negri, Ochi De Țigan

Fata verde cu parul padure
Fata verde cu parul padure
Simti cum privirea lor vrea sa te fure
Noaptea-n ei tese ie
Zburatorii ca sa vie
Noaptea-n ei tese ie
Nimeni urma sa le-o stie

Fata verde, ei te saruta
Cu privirea lor cea muta
Ochii negri, ochi de tigan
Noaptea-n ei tese ie
Zburatorii ca sa vie
Noaptea-n ei tese ie
Nimeni urma sa le-o stie

Umezi sunt de dor
Si-a lor vis plin de zbor
Noaptea-n ei se scalda
In sclipiri ca de salba
In sclipiri de salba...

(Solo)

Fata verde cu parul padure
Fata verde cu parul padure
Simti cum privirea lor vrea sa te fure
Noaptea-n ei tese ie
Zburatorii ca sa vie
Noaptea-n ei tese ie
Nimeni urma sa le-o stie

Yeux Noirs, Yeux de Tsigane

Visage vert aux cheveux de forêt
Visage vert aux cheveux de forêt
Sens comme leur regard veut te voler
La nuit, ils tissent des chemises
Pour que les oiseaux viennent
La nuit, ils tissent des chemises
Personne ne le saura

Visage vert, ils t'embrassent
Avec leur regard muet
Yeux noirs, yeux de tzigane
La nuit, ils tissent des chemises
Pour que les oiseaux viennent
La nuit, ils tissent des chemises
Personne ne le saura

Ils sont humides de désir
Et leur rêve plein de vol
La nuit, ils se baignent
Dans des étincelles comme des perles
Dans des étincelles de perles...

(Solo)

Visage vert aux cheveux de forêt
Visage vert aux cheveux de forêt
Sens comme leur regard veut te voler
La nuit, ils tissent des chemises
Pour que les oiseaux viennent
La nuit, ils tissent des chemises
Personne ne le saura