Phoenix - Role Model - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Phoenix - Role Model




But you thought they put their best man on it
Но ты думал, что они посадили на него своего шафера.
Give him a chance, something to do
Дай ему шанс, сделай что-нибудь.
Yeah you got to ask a hella lot of questions
Да тебе придется задать чертовски много вопросов
The chance of a lifetime
Шанс всей жизни.
If you got to trust the guy he's no impersonator
Если верить парню, он не притворщик.
What's the matter with him mowing your lawn?
Что случилось с ним, когда он косит Твой газон?
Yeah you got to make it up cause you're the perpetrator
Да ты должен все исправить потому что ты преступник
Do you want to find out
Ты хочешь это выяснить
So sudden, you hear the riot, hear them scream outside
Так внезапно ты слышишь бунт, слышишь, как они кричат снаружи.
I can't tell you what it's going to be, I'd lie
Я не могу сказать тебе, что это будет, я бы солгал.
Out of credit, did I hear you breathe out loud
Не в счет, я слышал, как ты громко дышала
You know he's in it to see the summer
Ты знаешь, он здесь, чтобы увидеть лето.
You know he's in it to see the summer
Ты знаешь, он здесь, чтобы увидеть лето.
To see the summer, to see the summer
Чтобы увидеть лето, чтобы увидеть лето
Role role role model
Ролевая роль ролевая модель
On the podium
На подиуме.
Real loud
Очень громко
Same old recital
Все тот же старый концерт.
A chameleon
Хамелеон
Disguised
Замаскированный
Never out of luck
Никогда не везет.
Never out of love
Никогда по любви.
Always out of cash
Всегда без денег.
So help him if you will
Так помоги ему, если сможешь.
Climbing up the hill
Взбираясь на холм
Signing autographs
Раздавать автографы
Role role role model
Ролевая роль ролевая модель
On the podium
На подиуме.
Real loud
Очень громко
Don't you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Разве ты не чувствуешь себя свидетелем, время от времени терпящим бедствие?
Is that just the way the roses fade?
Неужели так увядают розы?
Do you want to find out?
Хочешь узнать?
Don't you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Разве ты не чувствуешь себя свидетелем, время от времени терпящим бедствие?
Is that just the way the roses fade?
Неужели так увядают розы?
Do you want to find out?
Хочешь узнать?
So sudden, you hear the quiet summer breeze outside
Так неожиданно ты слышишь тихий летний бриз снаружи.
I can't tell you what it's going to be, I'd lie
Я не могу сказать тебе, что это будет, я бы солгал.
Out of credit, I hear you suffer breathe out loud
Не в счет, я слышу, как ты страдаешь, выдыхая вслух.
You know you're in it to see the summer
Ты знаешь, что ты здесь, чтобы увидеть лето.
You know you're in it to see the summer
Ты знаешь, что ты здесь, чтобы увидеть лето.
To see the summer, to see the summer
Чтобы увидеть лето, чтобы увидеть лето
Role role role model
Ролевая роль ролевая модель
On the podium
На подиуме.
Real loud
Очень громко
Same old recital
Все тот же старый концерт.
A chameleon
Хамелеон
Disguised
Замаскированный
Never out of luck
Никогда не везет.
Never out of love
Никогда по любви.
Always out of cash
Всегда без денег.
So help him if you will
Так помоги ему, если сможешь.
Climbing up the hill
Взбираясь на холм
Signing autographs
Раздавать автографы
Role role role model
Ролевая роль ролевая модель
On the podium
На подиуме.
Real loud
Очень громко
Cheer on
Не унывай
Real loud
Очень громко
Cheer on
Не унывай
The chance of a lifetime
Шанс всей жизни.
Why cheer on?
Зачем подбадривать?
Real loud
Очень громко
Cheer on
Не унывай
The chance of a lifetime
Шанс всей жизни.
(Don't you feel like a witness in distress)
(Разве ты не чувствуешь себя свидетелем в беде?)
Cheer on
Не унывай
(From time to time to time to time?)
(Время от времени, время от времени?)
Real loud
Очень громко
(Is that just the way the roses fade?)
(Неужели так увядают розы?)
Cheer on
Не унывай
(Do you want to find out?)
(Хочешь узнать?)
(Don't you feel like a witness in distress)
(Разве ты не чувствуешь себя свидетелем в беде?)
Cheer on
Не унывай
(From time to time to time to time?)
(Время от времени, время от времени?)
Real loud
Очень громко
(Is that just the way the roses fade?)
(Неужели так увядают розы?)
Cheer on
Не унывай
(Do you want to find out?)
(Хочешь узнать?)






Авторы: Croquet Thomas Pablo, Branco Laurent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.