Текст и перевод песни Phoenix - Tuttifrutti

Tuttifrutti

Tell me, tell me, tell me
What you're after
Rush it, rush it, rush it
Who'd you root for?

You sounded too excited
Watch you is not fun
If only boys around you
Would let you listen

Don't tell the broken hearted
"That's what you get"
I like the girls around you
But you were missing

You send the letter for the last tuition
Found the reason
You've been tossed around
I'm right behind you

Smash the castle down, delete it
Tuttifrutti, it's all on me
Wreck the spectacle you live in
Broken glass and porcelain

We'll be trashing motels
Tuttifrutti, it's all for free
Sell the gold silverware
Burn the rest and melt with me

Show me, show me, show me
Tears or laughter
Don't hide it, hide it, hide it
It's too sinister

Come buy a ticket
To your next vacation
There's only one around you
That does the stitching

So call me, call me, call me
Back if you wait
Forget the mess behind you
Forgot the lesson

Stop, what you do with your lifetime
It's only protocol
"If I can do it, you can do it"

Smash the castle down, delete it
Tuttifrutti, it's all on me
Wreck the spectacle you live in
Broken glass and porcelain

We'll be trashing motels
Tuttifrutti, it's all for free
Sell the gold silverware
Burn the rest if I can't fit in

You're numero uno, ready for the win
Ready to fool everyone in the end
We'll be trashing motels
Tuttifrutti, melt with me

Тутти-фрутти

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Чего ты хочешь.
Поторопись, поторопись, поторопись,
За кого ты болеешь?

Ты звучала слишком взволнованно.
Наблюдать за тобой не весело.
Если бы только парни вокруг тебя
Дали бы тебе послушать.

Не говори разбитым сердцам,
"Так тебе и надо".
Мне нравятся девушки вокруг тебя,
Но тебя не хватало.

Ты отправляешь письмо для последней платы за обучение,
Нашла причину.
Тебя бросало из стороны в сторону,
Я прямо за тобой.

Разрушь замок, сотри его.
Тутти-фрутти, всё на мне.
Разбей спектакль, в котором ты живешь.
Разбитое стекло и фарфор.

Мы будем громить мотели.
Тутти-фрутти, всё бесплатно.
Продадим золотые столовые приборы,
Сожжем остальное и растворимся вместе.

Покажи мне, покажи мне, покажи мне,
Слёзы или смех.
Не скрывай это, не скрывай, не скрывай,
Это слишком зловеще.

Купи билет
На свой следующий отпуск.
Есть только один человек вокруг тебя,
Который всё это сшивает.

Так позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Обратно, если подождёшь.
Забудь о беспорядке позади тебя,
Забудь урок.

Остановись, что ты делаешь со своей жизнью,
Это всего лишь протокол.
"Если я могу это сделать, ты тоже можешь".

Разрушь замок, сотри его.
Тутти-фрутти, всё на мне.
Разбей спектакль, в котором ты живешь.
Разбитое стекло и фарфор.

Мы будем громить мотели.
Тутти-фрутти, всё бесплатно.
Продадим золотые столовые приборы,
Сожжем остальное, если я не смогу вписаться.

Ты номер один, готова к победе,
Готова обмануть всех в конце.
Мы будем громить мотели.
Тутти-фрутти, растворись со мной.