Phoenixinredd - Birdy - перевод текста песни на русский

Birdy - Phoenixinreddперевод на русский




Birdy
Пташка
Yeah yeah
Да, да
If I hear a beat I'ma beat it up
Услышу бит я его отбиваю
Tell her lies, no surprise, she gon' eat em' up
Говорю ложь, без сюрпризов, она её проглатывает
Apple pie, here's a slice, you gon' need a cut
Яблочный пирог, вот кусок, тебе понадобится разрез
If I make a sudden move it was pre-discussed
Если сделаю резкий ход, он был предварительно обсуждён
Got a birdy at my window, time to tee it up
Пташка у моего окна, пора заносить клюшку
Storm clouds, head down, gotta keep it up
Тучные тучи, голова вниз, надо держаться
Water under the bridge but I see the rust
Вода под мостом, но я вижу ржавчину
Swear to God got so high I dapped Jesus up
Клянусь Богом, так укурился, что дал пятюню Иисусу
Oh lord
О Господи
Oh God, I like everything about you
О Боже, мне в тебе нравится абсолютно всё
At Sephora, the aura, it just surrounds you
В Сефоре, аура, что просто окружает тебя
Don't need a chorus, I'll fashion a verse around you
Не нужен припев, я создам куплет вокруг тебя
Your daddy sleeping, you pull to my crib around two
Твой папа спит, ты подъезжаешь ко мне около двух
Can't afford Bora Bora
Не могу позволить Бора-Бора
At least I won't be boring
Но по крайней мере я не буду скучным
Your last man was cardboard, he belongs in storage
Твой прошлый мужчина был картонным, ему место на складе
Rain pouring, the mud is getting all on your Jordans
Дождь льёт, грязь попадает на все твои Джорданы
Her compliments backward like she read the Torah
Её комплименты задом наперёд, будто читала Тору
They say they different
Говорят, они другие
Well, I'm a different kind of different
Ну, я другой тип другого
She say she love me
Она говорит, что любит меня
I treat all that love with suspicion (with suspicion)
Я отношусь ко всей этой любви с подозрением подозрением)
Rai-rai-rain wash my sins away
До-до-дождь, смой мои грехи
I play my cards, got a good hand today
Играю свои карты, сегодня хорошая рука
Poker face, don't show emotion
Покерфейс, не показывай эмоций
You talk the talk
Ты говоришь-говоришь
Walk it and show me
Пройдись и покажи мне
Talk the talk till' your jaw break
Говори-говори, пока челюсть не сломается
Shoot my shot, you left your feet, it was a ball fake
Бросаюсь на бросок, ты оторвался от ног, это был финт
Sipping Bombay, don't care what your mom say
Пью Бомбей, плевать, что твоя мама говорит
Of course this a four-course meal, and you the entree
Конечно, это обед из четырёх блюд, а ты основное
What the fuck you know about me I don't know about me?
Что ты, чёрт возьми, знаешь обо мне, чего я не знаю о себе?
Yeah, my heart is made of iron, call me Robert Downey
Да, моё сердце из железа, зови меня Роберт Дауни
She ran county and won a few, but who was counting
Она бежала по округу и выиграла несколько, но кто считал
Pound for pound, I'm a ton above anyone who clown me
Фунт за фунтом, я на тонну выше любого, кто меня высмеивает
(Oh yeah)
да)
If I hear a beat I'ma beat it up
Услышу бит я его отбиваю
Tell her lies, no surprise, she gon' eat em' up
Говорю ложь, без сюрпризов, она её проглатывает
Apple pie, here's a slice, you gon' need a cut
Яблочный пирог, вот кусок, тебе понадобится разрез
If I make a sudden move it was pre-discussed
Если сделаю резкий ход, он был предварительно обсуждён
Got a birdy at my window, time to tee it up
Пташка у моего окна, пора заносить клюшку
Storm clouds, head down, gotta keep it up
Тучные тучи, голова вниз, надо держаться
Water under the bridge but I see the rust
Вода под мостом, но я вижу ржавчину
Swear to God got so high I dapped Jesus up
Клянусь Богом, так укурился, что дал пятюню Иисусу
Oh lord
О Господи
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да





Авторы: Dashiell Cantor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.