Granite (feat. Macky) - Phoenixinredd перевод на французский

Granite (feat. Macky)

Can't sleep, head flooded at 4 AM
Take stock, I feel we'll go to war again
Too deep the water that you were forced to swim
Oh, oh oh
And I took you for granted, oh no
My heart was never in it, turned to stone, was cut from granite
Wish I didn't have it, oh no
A life without a heart would be so simple, yet so tragic

This a tragedy baby, and I'm the playwright
Chest cavity empty, it's quite a strange sight
Fuck gravity baby, I'm up on Cloud 9
Then reality hits me when in the daylight
I retaliate, maybe I might go haywire
She gunning for my neck, gotta take fire
Gotta call a timeout, let's take five
Didn't have a heart so she had to take mine
Where's my heart at
What's the fallback
Think we'll fallout
I can stall that
Go to church with a plan, that's a tall act
Cause I got his machine, he don't call back, nah

Can't sleep, head flooded at 4 AM
Take stock, I feel we'll go to war again
Too deep the water that you were forced to swim
Oh, oh oh
And I took you for granted, oh no
My heart was never in it, turned to stone, was cut from granite
Wish I didn't have it, oh no
A life without a heart would be so simple, yet so tragic

I can't sleep, head flooded at 4 AM
Take stock, I feel we'll go to war again

Granit (feat. Macky)

Je n'arrive pas à dormir, la tête pleine à 4 heures du matin
Je fais le point, j'ai l'impression qu'on va de nouveau se disputer
Trop profondes les eaux où tu as été forcée de nager
Oh, oh oh
Et je t'ai prise pour acquise, oh non
Mon cœur n'y était jamais, il s'est transformé en pierre, taillé dans le granit
J'aurais aimé ne pas l'avoir, oh non
Une vie sans cœur serait si simple, et pourtant si tragique

C'est une tragédie, bébé, et j'en suis l'auteur
Cage thoracique vide, c'est une vision étrange
Au diable la gravité, bébé, je suis sur un nuage
Puis la réalité me frappe en plein jour
Je riposte, je pourrais devenir fou
Elle en a après moi, je dois riposter
Il faut qu'on fasse une pause, prenons cinq minutes
Je n'avais pas de cœur, alors elle a dû prendre le mien
Où est mon cœur ?
Quel est le plan B ?
Je pense qu'on va se séparer
Je peux retarder ça
Aller à l'église avec un plan, c'est un sacré défi
Parce que j'ai son téléphone, il ne rappelle pas, non

Je n'arrive pas à dormir, la tête pleine à 4 heures du matin
Je fais le point, j'ai l'impression qu'on va de nouveau se disputer
Trop profondes les eaux où tu as été forcée de nager
Oh, oh oh
Et je t'ai prise pour acquise, oh non
Mon cœur n'y était jamais, il s'est transformé en pierre, taillé dans le granit
J'aurais aimé ne pas l'avoir, oh non
Une vie sans cœur serait si simple, et pourtant si tragique

Je n'arrive pas à dormir, la tête pleine à 4 heures du matin
Je fais le point, j'ai l'impression qu'on va de nouveau se disputer