Take My Sunshine - Phoenixinredd перевод на немецкий

Take My Sunshine

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Damn, my ego been talking again
And my hopes fell, but they walking again
And the adversaries, they been mocking again
Head full of canaries, and they squawking again, shit
Should of flipped the bird at em', instead I flew away
My own brain curb-stomped me like it's in a gang
Piru, but my mind blue
Asked discomfort to get married, and that bitch said "I do"
And we've been at it for a while now
I think it's 'bout time to make jealousy our child now
I think about bliss
Shit, it was never around
I think about the weather, and decide that 9's not a cloud, nah

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Wait up
I gotta put me on a dais
Look into the mirror and realize I'm kind of fading
Examine what I fear, it appears I require maintenance
Practice what I preach, and I preach that I practice patience
Riddle me this, and Ritalin that
The truth is way too complex, and it's simple as that
Should I delete the text, will it make her too mad?
'Cause she relives the stress when I'm feeling real bad
And I get too invested in a fling in my head
All these episodes depressive, hope the finale's less
Love's a drug, and I might be off it
If she hold an olive branch out I proceed with caution

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
And my heart titanic, better watch it sink

Nimm meinen Sonnenschein

Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt
Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt

Verdammt, mein Ego hat schon wieder gesprochen
Und meine Hoffnungen fielen, aber sie laufen wieder
Und die Widersacher, sie verspotten mich schon wieder
Kopf voller Kanarienvögel, und sie krächzen schon wieder, Scheiße
Hätte ihnen den Vogel zeigen sollen, stattdessen bin ich weggeflogen
Mein eigenes Gehirn hat mich fertiggemacht, als wäre es in einer Gang
Piru, aber mein Verstand ist blau
Bat das Unbehagen, mich zu heiraten, und die Schlampe sagte "Ja"
Und wir sind schon eine Weile dabei
Ich denke, es ist an der Zeit, Eifersucht zu unserem Kind zu machen
Ich denke an Glückseligkeit
Scheiße, die war nie da
Ich denke über das Wetter nach und entscheide, dass neun keine Wolke ist, nein

Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt
Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt

Warte
Ich muss mich auf ein Podest stellen
In den Spiegel schauen und feststellen, dass ich irgendwie verblasse
Untersuche, was ich fürchte, es scheint, ich brauche Wartung
Praktiziere, was ich predige, und ich predige, dass ich Geduld übe
Errate dies, und Ritalin das
Die Wahrheit ist viel zu komplex, und so einfach ist das
Soll ich die Nachricht löschen, wird sie das zu wütend machen?
Weil sie den Stress noch einmal erlebt, wenn es mir richtig schlecht geht
Und ich investiere mich zu sehr in eine Schwärmerei in meinem Kopf
All diese depressiven Episoden, hoffe, das Finale ist weniger
Liebe ist eine Droge, und ich könnte davon los sein
Wenn sie einen Olivenzweig ausstreckt, gehe ich vorsichtig vor

Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt
Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt

Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Herz wie Titanic, sieh zu, wie es sinkt
Nimm meinen Sonnenschein, sperr ihn ein
Versteck den Schlüssel und wünsch mir Glück
Brich mir den Rücken, bis ich die Bank knacke
Und mein Herz wie Titanic, sieh besser zu, wie es sinkt