Take My Sunshine - Phoenixinredd перевод на французский

Take My Sunshine

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Damn, my ego been talking again
And my hopes fell, but they walking again
And the adversaries, they been mocking again
Head full of canaries, and they squawking again, shit
Should of flipped the bird at em', instead I flew away
My own brain curb-stomped me like it's in a gang
Piru, but my mind blue
Asked discomfort to get married, and that bitch said "I do"
And we've been at it for a while now
I think it's 'bout time to make jealousy our child now
I think about bliss
Shit, it was never around
I think about the weather, and decide that 9's not a cloud, nah

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Wait up
I gotta put me on a dais
Look into the mirror and realize I'm kind of fading
Examine what I fear, it appears I require maintenance
Practice what I preach, and I preach that I practice patience
Riddle me this, and Ritalin that
The truth is way too complex, and it's simple as that
Should I delete the text, will it make her too mad?
'Cause she relives the stress when I'm feeling real bad
And I get too invested in a fling in my head
All these episodes depressive, hope the finale's less
Love's a drug, and I might be off it
If she hold an olive branch out I proceed with caution

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink

Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
Heart titanic, watch it sink
Take my sunshine, lock it up
Hide the key and wish me luck
Break my back till I break the bank
And my heart titanic, better watch it sink

Prends mon soleil

Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer
Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer

Zut, mon ego s'est remis à parler
Et mes espoirs sont tombés, mais ils se remettent à marcher
Et les adversaires, ils se sont remis à se moquer
Tête pleine de canaris, et ils se remettent à piailler, merde
J'aurais dû leur faire un doigt d'honneur, au lieu de ça je me suis envolé
Mon propre cerveau m'a fait un curb stomp comme s'il était dans un gang
Piru, mais mon esprit est bleu
J'ai demandé à l'inconfort de m'épouser, et cette salope a dit "oui"
Et ça fait un moment maintenant
Je pense qu'il est temps de faire de la jalousie notre enfant maintenant
Je pense au bonheur
Merde, il n'a jamais été là
Je pense au temps, et je décide que 9 n'est pas un nuage, non

Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer
Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer

Attends
Je dois me mettre sur un piédestal
Me regarder dans le miroir et réaliser que je suis en train de m'effacer
Examiner ce que je crains, il semble que j'ai besoin d'entretien
Pratiquer ce que je prêche, et je prêche que je pratique la patience
Pose-moi cette énigme, et donne-moi de la Ritaline
La vérité est bien trop complexe, et c'est aussi simple que ça
Devrais-je supprimer le message, est-ce que ça la mettra trop en colère ?
Parce qu'elle revit le stress quand je me sens vraiment mal
Et je m'investis trop dans une aventure dans ma tête
Tous ces épisodes dépressifs, j'espère que le final sera moins...
L'amour est une drogue, et je suis peut-être en manque
Si elle me tend un rameau d'olivier, je procède avec prudence

Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer
Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer

Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Cœur titanesque, regarde-le sombrer
Prends mon soleil, enferme-le
Cache la clé et souhaite-moi bonne chance
Brime-moi jusqu'à ce que je fasse fortune
Et mon cœur titanesque, ferait mieux de sombrer