Phonique - Amy's Heart - перевод текста песни на немецкий

Amy's Heart - Phoniqueперевод на немецкий




Amy's Heart
Amys Herz
Amy's got a precious heart
Amy hat ein kostbares Herz
That's much too big for a young life's start
Das viel zu groß ist für den Anfang eines jungen Lebens
There's too much that she tries to comprehend
Es gibt zu viel, das sie zu verstehen versucht
She cannot stand it
Sie kann es nicht ertragen
She's giving all she's got
Sie gibt alles, was sie hat
To get along, to get them off
Um zurechtzukommen, um sie loszuwerden
To get off all those troubles on her soul
Um all diese Sorgen von ihrer Seele zu bekommen
She's out of control
Sie ist außer Kontrolle
Amy's only seventeen
Amy ist erst siebzehn
When she got out of the velvet scene
Als sie die Samtszene verließ
She really had the feeling to be all alone
Sie hatte wirklich das Gefühl, ganz allein zu sein
She's been far from home
Sie war weit weg von zu Hause
She's giving all she got
Sie gibt alles, was sie hat
To get along, to get them off
Um zurechtzukommen, um sie loszuwerden
To get off all these troubles on her soul
Um all diese Sorgen von ihrer Seele zu bekommen
Such a heavy load
So eine schwere Last
I came to know her
Ich lernte sie kennen
Once in my life
Einmal in meinem Leben
And I hope the next time
Und ich hoffe, das nächste Mal
She changed her way of keeping memories
Hat sie ihre Art geändert, Erinnerungen festzuhalten
Just as she likes them to be remembered
Genau so, wie sie sie in Erinnerung behalten möchte
She has got to do it on her own
Sie muss es alleine schaffen
Everybody's got to leave her alone
Jeder muss sie in Ruhe lassen
She has got to do it on her own
Sie muss es alleine schaffen
Everybody's got to leave her alone
Jeder muss sie in Ruhe lassen





Авторы: Alex Krueger, Michael Vater, Ruben Scheffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.