Текст и перевод песни Phonique - Bike Ride

Bike Ride

Eres alguien, admirable,
Porque eres como todo un reflejo
Brillando de lejos, tú reflejas lo que ahora soy

Si te sientes, algo triste,
Y la luz no me deje ver
Hoy quiero decirte; que yo siempre ahí estaré

Porque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Llegaremos al cielo tocando el sol
Solo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Solo ten el valor

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome

Eres alguien tan original,
Tan sublime, cuando muestras quien eres
Y es que solo puedo ver tus ojos llenos de verdad

No podría, ni sabría, que hacer sin tu reflejo a mi lado
Y si pudiera, estaría siempre junto a ti

Porque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Llegaremos al cielo tocando el sol
Solo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Solo ten el valor

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándom

Es historia todo el ayer ¡ouh!
El mañana un misterio es ¡ouh!
Mantente solo mirándome
Solo mírame
Baby, solo mírame

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome

Balade à vélo

Tu es quelqu'un d'admirable,
Car tu es comme un reflet total
Brillant de loin, tu reflètes ce que je suis maintenant

Si tu te sens un peu triste,
Et que la lumière ne me laisse pas voir
Aujourd'hui, je veux te dire que je serai toujours là

Parce que peu importe l'endroit avec ton âme et mon amour
Nous atteindrons le ciel en touchant le soleil
Je te dis juste de savoir que je suis toujours ici
Aie juste le courage

Je ne veux pas te perdre, non
Parce que tu es l'autre partie de moi
Ce qui manquait à mon cœur
Est maintenant rempli de toi
Apprends-moi à me battre
Pour pouvoir dire que c'était facile
D'arriver à tes côtés, car je sais que vraiment
Tu es resté à mes côtés
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde
Il n'y a rien sans mon reflet
Sans toi, je ne sais pas ce que je peux faire
C'est clair mon serment
Que nous ne ferons plus qu'un, à jamais
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde, me reflète

Tu es quelqu'un d'original,
Si sublime, quand tu montres qui tu es
Et c'est que je ne peux voir que tes yeux remplis de vérité

Je ne pourrais pas, et ne saurais pas, ce qu'il faut faire sans ton reflet à mes côtés
Et si je le pouvais, je serais toujours à tes côtés

Parce que peu importe l'endroit avec ton âme et mon amour
Nous atteindrons le ciel en touchant le soleil
Je te dis juste de savoir que je suis toujours ici
Aie juste le courage

Je ne veux pas te perdre, non
Parce que tu es l'autre partie de moi
Ce qui manquait à mon cœur
Est maintenant rempli de toi
Apprends-moi à me battre
Pour pouvoir dire que c'était facile
D'arriver à tes côtés, car je sais que vraiment
Tu es resté à mes côtés
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde
Il n'y a rien sans mon reflet
Sans toi, je ne sais pas ce que je peux faire
C'est clair mon serment
Que nous ne ferons plus qu'un, à jamais
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde, me reflète

C'est l'histoire de tout hier ! Ouh !
Demain, un mystère ! Ouh !
Reste juste à me regarder
Regarde-moi juste
Baby, regarde-moi juste

Je ne veux pas te perdre, non
Parce que tu es l'autre partie de moi
Ce qui manquait à mon cœur
Est maintenant rempli de toi
Apprends-moi à me battre
Pour pouvoir dire que c'était facile
D'arriver à tes côtés, car je sais que vraiment
Tu es resté à mes côtés
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde
Il n'y a rien sans mon reflet
Sans toi, je ne sais pas ce que je peux faire
C'est clair mon serment
Que nous ne ferons plus qu'un, à jamais
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde, me reflète
C'est clair mon serment
Que nous ne ferons plus qu'un, à jamais
Comme un reflet
Comme un miroir qui me regarde, me reflète