Текст и перевод песни Phonique - Bike Ride

Bike Ride

Eres alguien, admirable,
Porque eres como todo un reflejo
Brillando de lejos, tú reflejas lo que ahora soy

Si te sientes, algo triste,
Y la luz no me deje ver
Hoy quiero decirte; que yo siempre ahí estaré

Porque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Llegaremos al cielo tocando el sol
Solo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Solo ten el valor

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome

Eres alguien tan original,
Tan sublime, cuando muestras quien eres
Y es que solo puedo ver tus ojos llenos de verdad

No podría, ni sabría, que hacer sin tu reflejo a mi lado
Y si pudiera, estaría siempre junto a ti

Porque no importa el lugar con tu alma y mi amor
Llegaremos al cielo tocando el sol
Solo te digo que sepas que aquí siempre estoy
Solo ten el valor

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándom

Es historia todo el ayer ¡ouh!
El mañana un misterio es ¡ouh!
Mantente solo mirándome
Solo mírame
Baby, solo mírame

No quiero perderte no
Porque tú eres la otra parte que hay en mí
Lo que faltaba en mi corazón
Ahora está lleno de ti
Enséñame como luchar
Para poder decir que fue fácil
Llegar a tu lado porque sé que en verdad
Haz estado junto a mí
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome
No hay nada sin mi reflejo
Sin ti no sé lo que pueda hacer
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome
Es claro mi juramento
Que seremos uno solo y por siempre
Igual que un reflejo
Como un espejo mirándome, reflejándome

Велосипедная прогулка

Ты восхитительна,
Ведь ты словно мое отражение,
Сияешь вдали, ты отражаешь то, кем я сейчас являюсь.

Если тебе грустно,
И свет не дает мне увидеть тебя,
Сегодня я хочу сказать тебе, что я всегда буду рядом.

Ведь не важно место, с твоей душой и моей любовью
Мы достигнем небес, касаясь солнца.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда здесь.
Просто будь смелой.

Я не хочу потерять тебя,
Потому что ты — другая моя половина.
То, чего не хватало моему сердцу,
Теперь наполнено тобой.
Научи меня бороться,
Чтобы я мог сказать, что было легко
Прийти к тебе, потому что я знаю, что на самом деле
Ты была рядом со мной,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня.
Нет ничего без моего отражения,
Без тебя я не знаю, что делать.
Моя клятва ясна:
Мы будем одним целым, навеки,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня, отражающее меня.

Ты такая оригинальная,
Такая возвышенная, когда показываешь, кто ты есть.
И я вижу только твои глаза, полные правды.

Я не смог бы, и не знал бы, что делать без твоего отражения рядом.
И если бы мог, я бы всегда был рядом с тобой.

Ведь не важно место, с твоей душой и моей любовью
Мы достигнем небес, касаясь солнца.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда здесь.
Просто будь смелой.

Я не хочу потерять тебя,
Потому что ты — другая моя половина.
То, чего не хватало моему сердцу,
Теперь наполнено тобой.
Научи меня бороться,
Чтобы я мог сказать, что было легко
Прийти к тебе, потому что я знаю, что на самом деле
Ты была рядом со мной,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня.
Нет ничего без моего отражения,
Без тебя я не знаю, что делать.
Моя клятва ясна:
Мы будем одним целым, навеки,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня, отражающее меня.

Всё вчерашнее — история, оу!
Завтрашний день — тайна, оу!
Просто смотри на меня,
Просто смотри на меня,
Детка, просто смотри на меня.

Я не хочу потерять тебя,
Потому что ты — другая моя половина.
То, чего не хватало моему сердцу,
Теперь наполнено тобой.
Научи меня бороться,
Чтобы я мог сказать, что было легко
Прийти к тебе, потому что я знаю, что на самом деле
Ты была рядом со мной,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня.
Нет ничего без моего отражения,
Без тебя я не знаю, что делать.
Моя клятва ясна:
Мы будем одним целым, навеки,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня, отражающее меня.
Моя клятва ясна:
Мы будем одним целым, навеки,
Словно отражение,
Как зеркало, смотрящее на меня, отражающее меня.