PhorHead - Classy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PhorHead - Classy




Classy
Шикарно
Yuh, ay, yuh
Ага, эй, ага
I'm on my classy shit
Я в ударе, детка
Huh?
А?
You best be using your manners young man or you're gonna see damages
Веди себя хорошо, мальчик мой, а не то пожалеешь
Oh my god
О боже
And please do not speak while I'm rapping, that's rude man
И не перебивай, когда я читаю рэп, это невежливо
Please don't throw a hissy fit
Пожалуйста, не закатывай истерики
That's rude
Это грубо
You know when I'm up on the track when I spit all you're hearing is sass and whit
Когда я на треке, ты слышишь только дерзость и остроумие
Pinkys in the air when I rap 'cause you know that my glass is all filled with drip
Мизинчики в воздух, когда я читаю, ведь ты знаешь, что мой бокал полон роскоши
What?
Что?
I'll fix my bowtie and walk in the room like I'm mo fuckin' Jamison Bond, huh
Я поправлю галстук-бабочку и войду в комнату, как чертов Джеймисон Бонд, ха
I spy with my little eye bunch of dummies who don't know what drugs they're on, huh
Моим зорким глазом вижу кучу болванов, которые не понимают, под чем сидят, ха
Talking their smack but as soon as I get on a track all thug, they're gone, yuh
Болтают ерунду, но как только я начинаю читать рэп, все эти крутые парни исчезают, ага
Man, I'm on my classy shit and if you disagree, you're wrong
Я в ударе, детка, и если ты не согласна, ты ошибаешься
Yeah I'm on my classiest business
Да, я занимаюсь самым шикарным бизнесом
From the normie folk, I must be distanced
От обычных людей я должен быть на расстоянии
To be just like me they're all wishin'
Быть похожими на меня - вот чего они все желают
Tom Cruise, that's an impossible mission, uh
Том Круз, это миссия невыполнима, ха
They spit out their tea when they listenin'
Они выплевывают свой чай, когда слушают меня
"Oh, my lord! He's so good! Who is this kid?"
боже! Он так хорош! Кто этот парень?"
In their playlists, my songs are the linchpins
В их плейлистах мои песни - главные хиты
They all beg for my album for Christmas, uh
Они все просят мой альбом на Рождество, ха
Yeah my beats are an orchestra
Да, мои биты - это оркестр
They listen from Canada to Arkansas
Меня слушают от Канады до Арканзаса
They want to make this into a rock opera
Они хотят превратить это в рок-оперу
If they did it would turn to a bonfire
Если бы они это сделали, то она превратилась бы в костер
I fire shots like the Taliban
Я стреляю, как Талибан
My whole dang life's a black-tie event
Вся моя жизнь - это светское мероприятие
My racks are stacked like an elephant
Мои пачки денег сложены, как слон
Spend it all on pop for the hell of it, yuh
Трачу все на газировку, черт возьми, ага
I'm about to be the type of guy that buys out Pepsi co. so I can drink free Mountain Dew
Я скоро стану тем парнем, который купит Pepsi Co., чтобы пить Mountain Dew бесплатно
Skill of an adult up on the mic
У меня навыки взрослого на микрофоне
I'll bet they think that I bathe inside the fountain of youth, huh
Держу пари, они думают, что я купаюсь в фонтане молодости, ха
I dissed a wealthy rapper and he died
Я оскорбил богатого рэпера, и он умер
And I stood by just so I could pick up a pound of loot, huh
И я стоял рядом, чтобы подобрать фунт добычи, ха
They all wanna know the answers but I only tell 'em when it's over, guess I'm a Kahoot
Все хотят знать ответы, но я говорю им только в конце, наверное, я Kahoot
Don't need a monocle, but I wear one
Мне не нужен монокль, но я его ношу
Wrinkle my clothes and you 'bouta get jumped
Помни мою одежду, и ты будешь избит
How does he do it? I leave them stumped
Как он это делает? Я оставляю их в тупике
Must be a magnet; these coins come in clumps
Должно быть, это магнит; эти монеты липнут ко мне
Krump like Marge, shows gotta charge large
Крут, как Мардж, шоу должно стоить дорого
Know way more than I should, Narduar
Знаю гораздо больше, чем должен, Нардуар
I go to Masa, order water
Я иду в Маса, заказываю воду
Sounding like Spongebob saying "tartar!"
Звучу как Спанч Боб, говорящий "тартар!"
I'm on my classy shit
Я в ударе, детка
Huh?
А?
You best be using your manners young man or you're gonna see damages
Веди себя хорошо, мальчик мой, а не то пожалеешь
Oh my god
О боже
And please do not speak while I'm rapping
И не разговаривай, пока я читаю рэп
That's rude man, please don't throw a hissy fit
Это грубо, пожалуйста, не закатывай истерики
That's rude
Это грубо
You know when I'm up on the track when I spit all you're hearing is sass and whit
Когда я на треке, ты слышишь только дерзость и остроумие
Pinkys in the air when I rap 'cause you know that my glass is all filled with drip
Мизинчики в воздух, когда я читаю, ведь ты знаешь, что мой бокал полон роскоши
What?
Что?
I'll fix my bowtie and walk in the room like I'm mo fuckin' Jamison Bond, huh
Я поправлю галстук-бабочку и войду в комнату, как чертов Джеймисон Бонд, ха
I spy with my little eye bunch of dummies who don't know what drugs they're on, huh
Моим зорким глазом вижу кучу болванов, которые не понимают, под чем сидят, ха
Talking their smack but as soon as I get on a track all thug, they're gone, yuh
Болтают ерунду, но как только я начинаю читать рэп, все эти крутые парни исчезают, ага
Man, I'm on my classy shit and if you disagree, you're wrong
Я в ударе, детка, и если ты не согласна, ты ошибаешься
Why you gotta hate it, it's not complicated
Зачем ты ненавидишь, это же не сложно
I'm just tryna get up on the mic and spit a couple statements
Я просто пытаюсь взять микрофон и выдать пару заявлений
All you rappers sound so basic, that's an understatement
Все вы, рэперы, звучите так банально, это преуменьшение
Every single track is overpriced, it must be sold at Staples with the cords and cables
Каждый ваш трек стоит слишком дорого, его нужно продавать в магазине канцтоваров вместе со шнурами и кабелями
Never underestimate me just 'cause I don't medicate
Никогда не стоит меня недооценивать только потому, что я не принимаю лекарства
I do be poppin' chill pills every now and then to meditate
Время от времени я принимаю успокоительные таблетки, чтобы помедитировать
I'm breaking down that fourth wall 'cause I like the meta state of mind
Я ломаю эту четвертую стену, потому что мне нравится мета-состояние разума
I break the spine of any other guy who tryna waste my time
Я ломаю хребет любому другому парню, который пытается тратить мое время
Maybe try and slow it down a notch
Может, попробуешь сбавить обороты?
Gut punches were moving down to crotch
Удары в живот сместились вниз, в промежность
You're not classy just because your watch is pricy, because your persona's not posh
Ты не шикарен только потому, что твои часы дорогие, потому что твоя персона не элегантна
Tosh.0 would laugh at your whole life
Тош.0 смеялся бы над всей твоей жизнью
Wash your clothes, you really smell quite ripe
Постирай свою одежду, от тебя действительно пахнет
Maybe that's the point, your tracks too smell like shiet
Может быть, в этом-то и дело, твои треки тоже пахнут дерьмом
Don't think I could blow that hard with a fife
Не думаю, что смог бы так сильно дуть в дудку
We don't see eye to eye, my class is far too high
Мы не сходимся во взглядах, мой класс слишком высок
Don't think it's possible for you to spit whiter rhymes
Не думаю, что ты способна читать более белые рифмы
Pull out my diamond knife
Достаю свой бриллиантовый нож
Freeze up like carbonite
Замерзни, как в карбоните
They say I make looney tunes, so please hold my dynamite
Говорят, я делаю мультяшные штучки, так что, пожалуйста, подержи мой динамит
I can't find your talent, must've found a hiding place
Я не могу найти твой талант, должно быть, он где-то спрятался
Or did you lie about having it in the first place
Или ты солгала, что он у тебя вообще был
Perhaps it's simply hiding in a hearse
Возможно, он просто прячется в катафалке
cased in a coffin where it passes down to the worst place
заключенный в гроб, где он переходит к худшему месту
Should I be talking to the second or first face?
Мне следует обращаться ко второму или к первому лицу?
There's so many up there, like your birthplace
Их так много там, как и твое место рождения
Quit thinking with your pecker, bird brain
Перестань думать своей головкой, птичий мозг
Just go back inside your word cage and be plain
Просто вернись в свою словесную клетку и будь проще
I am the best you can't contest, yuh
Я лучший, ты не можешь со мной соперничать, ага
Top of the world from east to west, yuh
Вершина мира с востока на запад, ага
Can not come down, I'm just obsessed, yuh
Не могу спуститься, я просто одержим, ага
With my own vibes, the classiest
Своими собственными флюидами, самыми шикарными





Авторы: Nolan Pilgrim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.