Текст и перевод песни PhorHead - Coffee

Coffee

I don't need a coffee, been awake my whole life
Never slept once, never once closed my eyes
Hit 'em like Rocky: make 'em quake, sweat and cry
Hit 'em with the glocky: make 'em piss shit and die
Been breathing underwater since the day I turned 5
Crackers really think they better than me, yeah right
Leave them in the streets with only one eye just like Mike
Depth perception gone, so imma win every fight

Almost failed the poetry unit in English
Now I'm turning poetry to a business
Now to go and see me is on your wishlist
I'm on The Avenger's set yellin' "which Chris?"
KFC in the booth, makin' crisp hits
I'm too young and privileged for this shit
He's not skilled, he won't go the distance
They think it's all luck like two sixes
I think imma go ahead and drink another Mountain Dew
Prolly gonna pull up to your wedding in a hazmat suit
I don't wanna see you stupid dummies on my avenue
Pull up with medieval mace and chop your fuckin' life in two
Feelin' like an owl when I see you, always sayin' "who?"
I'm about to cough on the Japanese, I'm a crazy dude
I don't wanna get out of bed 'cause I'm in a lazy mood
Hey dude, what'd you say dude? Who you pray to?
Not me? Imma spray you like bidet do
Copy? Well, ok dude, guess I raised you
Walking on your "flame tracks"? Bring the train through
Softy, break your kneecaps, you a lame dude
You're flame? Oh, you don't say, Imma urn you
Wrong way, That's the wrong lane that you turned to
Basic with your tune taste and your new shoes
Dreamt that I was flying and it turned true
I'm bout to kink shame a pedo
Walk into my school wearin' nothing but a speedo
Little white dude from the 'burbs makin' free throws
So damn sick the doc tried to give me chemo
Wait... lemme reload
Spittin' straight facts, bet you thought I was the keynote
Making fat stacks all in green like Celo
Hunter making bounty as a star like Greedoooo

I don't need a coffee, been awake my whole life
Never slept once, never once closed my eyes
Hit 'em like Rocky: make 'em quake, sweat and cry
Hit 'em with the glocky: make 'em piss shit and die
Been breathing underwater since the day I turned 5
Crackers really think they better than me, yeah right
Leave them in the streets with only one eye just like Mike
Depth perception gone, so imma win every fight

He don't know (He don't know)
What I got (What I got)
I got bops (how many?)
Like a lot (okay)
Everybody tryna pull up on me, take my spot
Imma cut your heart out of your chest like Pepper Potts
I murder this beat, the samples I chop
They say it's so heat, they say it's so hot
If you got in beef and caused an onslaught
You'd talk in your sleep like "Out, damn'd spot"
You roaming these streets, pull out the white chalk
Ain't kill nobody, you just playin' hopscotch
Did I hurt your feelings? Write it in your moms blog
I've mastered my craft, that's why I'm top Notch
What has gotten into me
It must be the caffeine I drink
I'm sipping Mountain D at least
A couple dozen times a week
You simping girls you never meet
You tell your dates you an emcee
UNemcee is what you be
For real you sound like Mr. Bean
I am just the human embodiment of a desert eagle
Little tiny guy still killing people, yes I'm very evil
Never saw it coming, didn't think the little boy was lethal
Imma take your jewelry, make your ring go like I'm a Beetle
Yuh, Call the Po-po
You make good music? I see your nose grow
It's almost like you're trained to be loco
Oh no, you just do xans and coco
Saw you in concert, still was a no show
Too busy smoking dope though, you don't know
I'm making anthems, drop to your Tibiofemorals
Bass face, married to lemon, Yoko

I don't need a coffee, been awake my whole life
Never slept once, never once closed my eyes
Hit 'em like Rocky: make 'em quake, sweat and cry
Hit 'em with the glocky: make 'em piss shit and die
Been breathing underwater since the day I turned 5
Crackers really think they better than me, yeah right
Leave them in the streets with only one eye just like Mike
Depth perception gone, so imma win every fight

Café

Je n'ai pas besoin de café, je suis éveillé toute ma vie
Jamais dormi une seule fois, jamais fermé les yeux
Je les frappe comme Rocky : je les fais trembler, suer et pleurer
Je les frappe avec le flingue : je les fais pisser, chier et mourir
Je respire sous l'eau depuis que j'ai 5 ans
Les nazes pensent vraiment qu'ils sont meilleurs que moi, ouais c'est ça
Je les laisse dans la rue avec un seul œil comme Mike
Perception de la profondeur foutue, alors je vais gagner tous les combats

J'ai failli rater l'unité de poésie en anglais
Maintenant je fais de la poésie un business
Maintenant, venir me voir est sur ta liste de souhaits
Je suis sur le tournage d'Avengers en train de crier "quel Chris ?"
KFC dans la cabine, en train de faire des tubes croustillants
Je suis trop jeune et privilégié pour cette merde
Il n'est pas doué, il n'ira pas loin
Ils pensent que c'est juste de la chance comme deux six
Je pense que je vais y aller et boire un autre Mountain Dew
Je vais probablement débarquer à ton mariage en combinaison Hazmat
Je ne veux pas te voir, idiote, sur mon avenue
Je débarque avec une masse médiévale et je coupe ta putain de vie en deux
Je me sens comme un hibou quand je te vois, je dis toujours "qui ?"
Je suis sur le point de tousser sur les Japonais, je suis un dingue
Je ne veux pas sortir du lit parce que je suis d'humeur paresseuse
Hé mec, t'as dit quoi mec ? Qui tu pries ?
Pas moi ? Je vais te pulvériser comme le fait un bidet
Copié ? Bon, ok mec, j'imagine que je t'ai élevé
Tu marches sur mes "traces de feu" ? Fais passer le train
Douillet, je te casse les genoux, t'es un mec nul
Tu es une flamme ? Oh, tu ne dis rien, je vais te mettre en cendres
Mauvaise direction, c'est la mauvaise voie que tu as prise
Basique avec tes goûts musicaux et tes nouvelles chaussures
J'ai rêvé que je volais et c'est devenu réalité
Je suis sur le point de faire honte à un pédophile
Je rentre dans mon école en ne portant qu'un slip de bain
Petit blanc de banlieue qui fait des lancers francs
Tellement malade que le médecin a essayé de me donner une chimio
Attends... laisse-moi recharger
Je crache des faits, tu pensais que j'étais le discours d'ouverture ?
Je fais des piles de billets en vert comme Celo
Hunter qui fait fortune en tant que star comme Greedoooo

Je n'ai pas besoin de café, je suis éveillé toute ma vie
Jamais dormi une seule fois, jamais fermé les yeux
Je les frappe comme Rocky : je les fais trembler, suer et pleurer
Je les frappe avec le flingue : je les fais pisser, chier et mourir
Je respire sous l'eau depuis que j'ai 5 ans
Les nazes pensent vraiment qu'ils sont meilleurs que moi, ouais c'est ça
Je les laisse dans la rue avec un seul œil comme Mike
Perception de la profondeur foutue, alors je vais gagner tous les combats

Il ne sait pas (Il ne sait pas)
Ce que j'ai (Ce que j'ai)
J'ai des tubes (combien ?)
Comme beaucoup (d'accord)
Tout le monde essaie de me rattraper, de prendre ma place
Je vais t'arracher le cœur de la poitrine comme Pepper Potts
J'assassine ce beat, les samples que je découpe
Ils disent que c'est chaud, ils disent que c'est brûlant
Si tu te retrouves dans une embrouille et que tu provoques un carnage
Tu parlerais dans ton sommeil comme "Sors, maudite tache"
Tu erres dans ces rues, sors la craie blanche
T'as tué personne, tu joues juste à la marelle
J'ai blessé tes sentiments ? Ecris-le sur le blog de ta mère
J'ai maîtrisé mon art, c'est pour ça que je suis au top
Ce qui est entré en moi
C'est sûrement la caféine que je bois
Je sirote du Mountain Dew au moins
Une douzaine de fois par semaine
Tu dragues des filles que tu ne rencontres jamais
Tu dis à tes rendez-vous que tu es un MC
UN MC, c'est ce que tu es
Pour de vrai, tu ressembles à Mr. Bean
Je suis juste l'incarnation humaine d'un Desert Eagle
Petit gars minuscule qui tue encore des gens, oui je suis très méchant
Tu ne l'as pas vu venir, tu ne pensais pas que le petit garçon était mortel
Je vais prendre tes bijoux, faire sonner ta bague comme si j'étais un scarabée
Ouais, appelle les flics
Tu fais de la bonne musique ? Je vois ton nez qui s'allonge
C'est presque comme si tu étais entraîné à être fou
Oh non, tu prends juste du Xanax et de la coke
Je t'ai vu en concert, c'était toujours un no show
Trop occupé à fumer de la beuh, tu ne sais pas
Je fais des hymnes, tombe sur tes tibias-fémoraux
Visage de basse, marié au citron, Yoko

Je n'ai pas besoin de café, je suis éveillé toute ma vie
Jamais dormi une seule fois, jamais fermé les yeux
Je les frappe comme Rocky : je les fais trembler, suer et pleurer
Je les frappe avec le flingue : je les fais pisser, chier et mourir
Je respire sous l'eau depuis que j'ai 5 ans
Les nazes pensent vraiment qu'ils sont meilleurs que moi, ouais c'est ça
Je les laisse dans la rue avec un seul œil comme Mike
Perception de la profondeur foutue, alors je vais gagner tous les combats