Текст и перевод песни PhorHead - 'Member Me

'Member Me

I'm down to make a couple enemies in the end of things
I'm down to make a couple enemies
Bitch 'member me
"When you're famous please remember me"
Slipped my memory
I'm down to make a couple enemies
Best 'member me

World's in my pocket blue and green
Using my nonsense to a T
Do what I want I'm who I please
Want to please fool's commodity
Once was me talking through my teeth
Honesty problem so to speak
Not to be on them with critique
But rather I've lost them, turn the cheek
Uh
By my will fine by me
Tryna find my time peace
I got 9-5 ties time being
It's finite guys who chime that grind me
Uh
Tye-dye bills I'm climbing
365 I'm flying
Don't lie my guy, you're life's quite trying
I'm fine now that I'm free
Uh-huh
Spring cleaning brought some bad memories
Heathers and lecturers dead to me
Blackmail of death sending me through messed up paranoid depressed mental schemes
Don't text me please
This other Umbridge bitch I resent pressed teens
Tryna pry secrets from my teeth
Taught me to hate thank you teach
Uh-huh
Used to lie obsessively
Messed with eyes
Think it's best if I
Stop tryna empathize
Emphasize me instead
For the best of times
Still it festers
The restless nights
Cloaked in sweat
If they died
And the blame was mine
I'd go insane
It's time to cut restraints

I'm down to make a couple enemies in the end of things
I'm down to make a couple enemies
Bitch 'member me
"When you're famous please remember me"
Slipped my memory
I'm down to make a couple enemies
Best 'member me

Lemme forget you
Meeting that first time I wasn't meant to
It's 'cause I pretend to
Be friendly why I end up being resentful
Then it nest eggs 'till I pick up a pencil
My, dealing with stress is stressful
Why was I dealing with pests and devils
Oh no
Cry pleading events I'm helpful
Oh no
Time feeding on mine is dreadful
Oh no
Clear head
Every fear dead
My appearance I'm here to vent
My appearance is weird thread
My, what a feeling
I been best
Hasn't yet been a thin breath
Ok
Since I been set on this gent
Interest is big
Getting a bit big-headed ok
Get in bitch, this is real depth ok
And I ain't finished here yet ok
My attempt to move past it
I am spent
I tended to use tactics to ruse half-wits
Refused crassness
The truth has slipped
Rather rude to my past shit
I'm content with who's at wits
I'm at rest
I've said all I want to here and leave at this
My last passage
Why, at last
Exactly why I used to mask it

Tu te souviens de moi

Je suis prêt à me faire quelques ennemis à la fin des choses
Je suis prêt à me faire quelques ennemis
Salope, souviens-toi de moi
"Quand tu seras célèbre, souviens-toi de moi"
C'est sorti de ma mémoire
Je suis prêt à me faire quelques ennemis
Le mieux, c'est de te souvenir de moi

Le monde est dans ma poche, bleu et vert
J'utilise mes bêtises à la perfection
Je fais ce que je veux, je suis qui je veux être
Je veux faire plaisir à la marchandise des imbéciles
Je me parlais à travers mes dents
Un problème d'honnêteté, pour ainsi dire
Pas pour être sur eux avec la critique
Mais plutôt que je les ai perdus, tourne la joue
Uh
Par ma volonté, très bien pour moi
Essayer de trouver mon temps de paix
J'ai 9-5 liens temps étant
C'est fini les mecs qui sonnent ça me broie
Uh
Billets tie-dye, j'escalade
365, je vole
Ne mens pas, mon mec, ta vie est assez pénible
Je vais bien maintenant que je suis libre
Uh-huh
Le grand ménage de printemps m'a ramené de mauvais souvenirs
Les hêtres et les conférenciers sont morts pour moi
Le chantage à la mort me faisant traverser des schémas mentaux paranoïaques, déprimés et détraqués
Ne m'envoie pas de SMS s'il te plaît
Cette autre salope d'Umbridge que je déteste, elle presse les ados
Essayer de me soutirer des secrets de mes dents
Elle m'a appris à haïr, merci prof
Uh-huh
J'avais l'habitude de mentir de manière obsessionnelle
Je me suis joué des yeux
Je pense que c'est mieux si je
Arrête d'essayer de t'identifier
Mets l'accent sur moi à la place
Pour les meilleurs moments
Ça suppure toujours
Les nuits agitées
Vêtu de sueur
S'ils mouraient
Et que le blâme était le mien
Je deviendrais fou
Il est temps de couper les liens

Je suis prêt à me faire quelques ennemis à la fin des choses
Je suis prêt à me faire quelques ennemis
Salope, souviens-toi de moi
"Quand tu seras célèbre, souviens-toi de moi"
C'est sorti de ma mémoire
Je suis prêt à me faire quelques ennemis
Le mieux, c'est de te souvenir de moi

Laisse-moi t'oublier
Rencontrer cette première fois, je n'étais pas censé
C'est parce que je fais semblant de
Être amical, c'est pourquoi je finis par être rancunier
Puis ça se niche jusqu'à ce que je prenne un crayon
Mon, gérer le stress est stressant
Pourquoi est-ce que je traitais avec des nuisibles et des diables
Oh non
Les événements implorant des pleurs, je suis utile
Oh non
Le temps se nourrissant du mien est épouvantable
Oh non
Tête claire
Chaque peur est morte
Mon apparence, je suis ici pour me défouler
Mon apparence est un fil étrange
Mon, quelle sensation
J'ai été le meilleur
Il n'y a pas eu de souffle mince
Ok
Depuis que j'ai été mis sur ce type
L'intérêt est grand
Devenir un peu tête-à-tête, ok
Monte, salope, c'est de la vraie profondeur, ok
Et je n'ai pas fini ici, ok
Ma tentative de passer outre
Je suis dépensé
J'avais tendance à utiliser des tactiques pour tromper les imbéciles
J'ai refusé la vulgarité
La vérité a glissé
Plutôt impoli envers mon passé de merde
Je suis satisfait de ceux qui sont à bout d'esprit
Je suis au repos
J'ai dit tout ce que je voulais dire ici et je pars à ce moment
Mon dernier passage
Pourquoi, enfin
Exactement pourquoi j'avais l'habitude de le masquer