PhorHead - What I Saw - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PhorHead - What I Saw




What I Saw
Что я увидел
There's no going back
Назад пути нет,
I'm over the past
Я в прошлом, мой свет.
No chosen my path
Путь свой избрал,
Alone and attacked
Один, под ударом стоял.
I'm sober in fact
Трезв, это факт,
No faux all intact
Не притворюсь, всё так.
Don't know what is that
Не знаю, что это,
Don't know what is that
Не знаю, что это.
It's not meant for me
Это не для меня,
Got caught in a seem
Пойман в щель, где резня.
I'm lost in a sea
Я тону в море слёз,
They watch as I bleed
Они смотрят, как кровь течёт из ран.
On top of my things
На моих вещах,
Got stopped just to see
Остановлен, чтобы видели страх.
Not possibly schemed
Невозможно задумать,
Or possibly schemed
Или возможно задумать?
How come no one else
Почему никто больше,
Had saw what I felt
Не видел, что я чувствовал?
They walked as I fell
Они шли, когда я падал,
They talked as I yelped
Говорили, когда я кричал.
They spot every cell
Они видят каждую клетку,
But not what I tell
Но не то, что я говорю, детка.
It's causing me hell
Это сводит меня с ума,
It's causing me hell
Это сводит меня с ума.
I've looked to the sky
Я смотрел в небо,
I've feared for my life
Я боялся за свою жизнь.
A weirdo outside
Странный парень снаружи,
Appears though I've died
Появляется, будто я умер.
The evil in sight
Зло в поле зрения,
Won't veto my mind
Не наложит вето на мой разум.
Should tear out my eyes
Должен вырвать себе глаза,
Should tear out my eyes
Должен вырвать себе глаза.
Have I lost my head
Я сошёл с ума?
Have I saw the dead
Я видел мёртвых?
I might stop to thread
Может, мне остановиться,
But I've got to bed
Но мне нужно в кровать ложиться.
My eyes shot all red
Мои глаза покраснели,
But I'd not forget
Но я не забуду.
Please stop what I've said
Прошу, забудь, что я сказал,
Please stop what I've said
Прошу, забудь, что я сказал.
The fuck have I saw
Что, чёрт возьми, я видел?
A front or a god
Фронт или божество?
I must have a job
Мне нужна работа,
A blunt would absolve
Косяк бы всё решил,
Or fluster my thoughts
Или спутал бы мои мысли.
My health I should stop
Мне нужно бросить курить,
Oh fuck that's a lot
О, чёрт, это слишком,
Oh fuck that's a lot
О, чёрт, это слишком.
I've stayed up for lives
Я не спал ночами,
I've made up my mind
Я принял решение.
It's makeup divine
Это божественный макияж,
A neighbor from skies
Сосед с небес.
A savior a lie?
Спаситель - ложь?
Say "hey sir" I'd die
Скажи "привет, сэр", я умру.
Should savor my time
Должен ценить своё время,
Should savor my time
Должен ценить своё время.
A wavering cry
Дрожащий крик,
The greater is nigh
Великий близок.
It's labor sublime
Это божественный труд,
Or maybe demise
Или, может быть, гибель.
It calls me to try
Он зовёт меня попробовать,
To pray first at night
Сначала молиться ночью.
Should cater my life
Должен изменить свою жизнь,
Should cater my life
Должен изменить свою жизнь.
Well fuck me I guess
Ну, чёрт возьми, наверное.
I want needing less
Я хочу меньше нуждаться,
The talking the stress
Меньше говорить, меньше стресса.
I walk in distress
Я хожу в печали,
I'm donning this vest
Я ношу этот жилет,
But not that I'd press
Но не для того, чтобы нажимать на курок.
I'd not be a pest
Я не буду надоедать,
I'd not be a pest
Я не буду надоедать.
Please spare me oh great
Пощади меня, о великий,
Be wearing your praise
Носи свою хвалу.
Be wary the strays
Будь осторожен с лучами,
"Beware he is fake"
"Берегись, он притворяется!".
See there is the snake
Смотри, вот змея,
The glare is mistaked
Взгляд ошибочен.
The fair isn't fake
Ярмарка не фальшивка,
The fair isn't fake
Ярмарка не фальшивка.





Авторы: Nolan Pilgrim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.