Текст и перевод песни Phora - Alive

Alive

Yeah, mmm
I got it, yeah
Time passing us by, time passing us by (Time passing us by)
I don't wanna keep livin' in a lie (Livin' in a lie)
When I'm right here with you,
Only time I'm alive (Only time I'm alive)
I need you now, when can you (When can you)
When can you (When can you)
When can you move? (When can you move?)
When can you (When can you)
Yeah, when can you come to me? (Come to me?)
Please, just don't run from me (Run from me), oh
I need your company (Company)
I need your company, whoa
Whoa
Time passing us by, time passing us by (Time passing us by)
I don't wanna keep livin' in a lie (Livin' in a lie)
When I'm right here with you,
Only time I'm alive (Only time I'm alive)
I need you now, when can you (When can you)
I'm still so numb inside (Numb inside), yeah
But you make me feel alive
I'm still so numb inside (Numb inside), yeah
But you make me feel alive
Numb inside (Numb inside)
You make me feel alive (Alive)
Numb inside (Numb inside), yeah
Numb inside

En Vie

Ouais, mmm
Je l'ai, ouais
Le temps nous passe, le temps nous passe (Le temps nous passe)
Je ne veux pas continuer à vivre dans un mensonge (Vivre dans un mensonge)
Quand je suis juste ici avec toi,
C'est le seul moment où je me sens en vie (Le seul moment où je me sens en vie)
J'ai besoin de toi maintenant, quand peux-tu (Quand peux-tu)
Quand peux-tu (Quand peux-tu)
Quand peux-tu bouger ? (Quand peux-tu bouger ?)
Quand peux-tu (Quand peux-tu)
Ouais, quand peux-tu venir vers moi ? (Venir vers moi ?)
S'il te plaît, ne me fuis pas (Ne me fuis pas), oh
J'ai besoin de ta compagnie (Compagnie)
J'ai besoin de ta compagnie, whoa
Whoa
Le temps nous passe, le temps nous passe (Le temps nous passe)
Je ne veux pas continuer à vivre dans un mensonge (Vivre dans un mensonge)
Quand je suis juste ici avec toi,
C'est le seul moment où je me sens en vie (Le seul moment où je me sens en vie)
J'ai besoin de toi maintenant, quand peux-tu (Quand peux-tu)
Je suis toujours tellement engourdi à l'intérieur (Engourdi à l'intérieur), ouais
Mais tu me fais me sentir vivant
Je suis toujours tellement engourdi à l'intérieur (Engourdi à l'intérieur), ouais
Mais tu me fais me sentir vivant
Engourdi à l'intérieur (Engourdi à l'intérieur)
Tu me fais me sentir vivant (Vivante)
Engourdi à l'intérieur (Engourdi à l'intérieur), ouais
Engourdi à l'intérieur