Phora - Anything You Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phora - Anything You Need




Anything You Need
Tout ce dont tu as besoin
Yeah aye I ain't trying no I ain't really tryna waste your time
Ouais, je n'essaie pas, je n'essaie vraiment pas de te faire perdre ton temps
I just can't really help the fact that you cross my mind
Je ne peux pas vraiment empêcher le fait que tu me traverses l'esprit
Anytime you feel down just hit my line
À chaque fois que tu te sens mal, appelle-moi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
I ain't trying no I ain't really tryna waste your time
Je n'essaie pas, je n'essaie vraiment pas de te faire perdre ton temps
I just can't really help the fact that you cross my mind
Je ne peux pas vraiment empêcher le fait que tu me traverses l'esprit
Anytime you feel down just hit my line
À chaque fois que tu te sens mal, appelle-moi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
Yeah anything you need from me, you know I got you
Ouais, tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
Yeah aye everyone left n u stuck around
Ouais, tout le monde est parti et tu es restée
I need ur love when u come around,
J'ai besoin de ton amour quand tu arrives,
Cuz I still been drinkin,
Parce que je bois toujours,
I still been smokin,
Je fume toujours,
I'm still the same,
Je suis toujours le même,
Still in my ways,
Toujours dans mes habitudes,
One of these days,
Un de ces jours,
Let's get away...
On s'échappera...
I know they treated you less than you're worth
Je sais qu'ils t'ont traitée moins bien que tu ne le valais
Giving them love that they didn't deserve,
En leur donnant l'amour qu'ils ne méritaient pas,
Yeah you know I'm broken I know that you hurt,
Ouais, tu sais que je suis brisé, je sais que tu souffres,
Fuck it though we kick that shit to the curb,
Fous-en, on laisse tout ça derrière nous,
Shit to the curb
Tout ça derrière nous
Aye yeah I don't want nobody else
Ouais, je ne veux personne d'autre
I don't need nobody else but you
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Right from the jump
Dès le début
You've been the one
Tu as toujours été celle-là
You ride for me
Tu me défends
Ima ride for you
Je te défendrai
Loyalty is all I ask for
La loyauté est tout ce que je demande
Know this love is like a crash course
Sache que cet amour est comme un cours accéléré
Hit the wall
On frappe le mur
And we bounce back
Et on rebondit
Do 180 on the dashboard
Faire un 180 sur le tableau de bord
Both hands on the wheel,
Les deux mains sur le volant,
Both trying not to crash,
Tous les deux essayant de ne pas crasher,
We both fall too hard,
On tombe tous les deux trop fort,
We both fall too fast,
On tombe tous les deux trop vite,
I'm trying to give you the best of me
J'essaie de te donner le meilleur de moi-même
Drop a pin
Jette un punaise
Need you next to me
J'ai besoin de toi à côté de moi
Know u can hit me for anything,
Sache que tu peux me contacter pour tout,
When I say anything girl I mean ANYTHING,
Quand je dis tout, ma chérie, je veux dire TOUT,
I ain't trying no I ain't really tryna waste your time (i mean)
Je n'essaie pas, je n'essaie vraiment pas de te faire perdre ton temps (je veux dire)
I just can't really help the fact that you cross my mind
Je ne peux pas vraiment empêcher le fait que tu me traverses l'esprit
Anytime you feel down just hit my line
À chaque fois que tu te sens mal, appelle-moi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
I ain't trying no I ain't really tryna waste your time
Je n'essaie pas, je n'essaie vraiment pas de te faire perdre ton temps
I just can't really help the fact that you cross my mind
Je ne peux pas vraiment empêcher le fait que tu me traverses l'esprit
Anytime you feel down just hit my line
À chaque fois que tu te sens mal, appelle-moi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
Yeah anything you need from me, you know I got you
Ouais, tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi
Anything you need from me, you know I got you
Tout ce dont tu as besoin de moi, tu sais que je suis pour toi





Авторы: Angel Maldonado, Marco Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.