Текст и перевод песни Phora - Back To You

Back To You

Yeah, I got to many thoughts in my head lately
Ain't have enough of you in my bed lately
Everything's different this year it's been crazy
But honestly I don't know who I been lately
'Cause everything is different don't know what to do
Everything is falling I'm running to you
Lately I feel like I got nothing to lose
I just hate the person I'm turning in too
I wanna be what we was back in the days
Back to all the times you would still ask me to stay
Back against the wall you knew I had to be saved
I was drinking back to back shit I guess I'm back to my ways well
Everything changed so fast
They say the love was never real if the pain don't last
Ashamed of my past, not really knowing how to react
I been losing touch just hoping you bring me back would you ... yeah,
I got it yeah,
Couldn't afford to be loved put us on layaway
Hoping you'd stay hoping you'd waste away your time
Waiting for me is wrong but still I hate to say
We all addicted to something that takes the pain away
But I'm tryna go back to the person I was
Why do we act like it don't hurt when it does
Know I disappeared when you needed me most
Fuck, wish I coulda loved how you shoulda been loved
Guess I just overthink and I over love
Overreact so I never open up
Over these feelings I never show enough
You say your heart don't belong to me but I know it does
Everything changed so fast
They say the love was never real if the pain don't last
Ashamed of my past, not really knowing how to react
I been losing touch just hoping you bring
Me back would you ... yeah ... I mean ... fuck

Retour vers toi

Ouais, j'ai trop de pensées dans ma tête ces derniers temps
Je n'ai pas assez de toi dans mon lit ces derniers temps
Tout est différent cette année, c'est devenu fou
Mais honnêtement, je ne sais pas qui je suis devenu ces derniers temps
Parce que tout est différent, je ne sais pas quoi faire
Tout s'effondre, je cours vers toi
Dernièrement, j'ai l'impression de n'avoir rien à perdre
Je déteste juste la personne que je deviens
Je veux être ce que nous étions dans le passé
Retour à toutes ces fois où tu me demandais de rester
Dos au mur, tu savais que j'avais besoin d'être sauvé
Je buvais du dos à dos, je suppose que je suis de retour à mes habitudes
Tout a changé si vite
On dit que l'amour n'était jamais réel si la douleur ne dure pas
Honte de mon passé, ne sachant pas vraiment comment réagir
Je perds le contact, j'espère juste que tu me ramènes, tu veux bien ... ouais,
Je l'ai, ouais,
Je ne pouvais pas me permettre d'être aimé, nous avons mis ça en attente
Espérant que tu resterais, espérant que tu perdrais ton temps
M'attendre est mauvais, mais j'ai quand même du mal à le dire
Nous sommes tous accros à quelque chose qui nous fait oublier la douleur
Mais j'essaie de revenir à la personne que j'étais
Pourquoi faisons-nous comme si ça ne faisait pas mal quand ça fait mal
Je sais que j'ai disparu quand tu avais le plus besoin de moi
Merde, j'aurais aimé pouvoir t'aimer comme tu aurais dû être aimée
Je suppose que je surpense et que j'aime trop
Je réagis trop, donc je ne m'ouvre jamais
Je suis dépassé par ces sentiments que je ne montre jamais assez
Tu dis que ton cœur ne m'appartient pas, mais je sais que si
Tout a changé si vite
On dit que l'amour n'était jamais réel si la douleur ne dure pas
Honte de mon passé, ne sachant pas vraiment comment réagir
Je perds le contact, j'espère juste que tu me ramènes
Retour vers toi ... ouais ... je veux dire ... merde