Текст и перевод песни Phora - Girl

Girl

Yeah, I mean the thing about this girl is she
The type of girl to make you appreciate life
All she bump is 2Pac and biggie she
Ain't fuckin' with iggy she outta this
World pretty but she come from the city
She know she gorgeous from her head to
Her toes and she knows what she wants she
Shouldn't ever be compared to these hoes
I'll fly you out to Atlanta have you
Shoppin' in Texas we get it poppin' in
Cali flossin' on all of my ex's baby i
Had to life don't feel right if I dont
Have you i just wanna get away so there's
One thing i had to ask you, Look the night
Is young so is you down for the kid down to
Take some shots with ya boy and forget what
We did lets pour a toast to the haters yeah
Let's live with no worries and she's scrollin'
Through her Instagram like niggahs is thirsty
I told her fuck all them niggahs if they ain't
Us then let em' be cause they ain't fuckin' with
The team and baby nothing's what it seems lets
Make memories that'll never fade away in our
Hands i ain't for makin' no drama lets make
A baby instead and that's real
All my CA girls that be up in
The house from the bay to OC show
Em' what you about now lets go all
My East Coast girls showin' love
Actin' like niggahs don't exist when
You be up in the club yeah i know all
My girls down South know what's up
They reppin' that Yours Truly let me
Pour you a cup now come on all my
Chi-town girls in the place she got a
Bad attitude but a beautiful face so
It's cool, haha yeah and she got me
Sayin'(Girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Yellin' Yours Truly cup spiliin'
Cause I'm
And she got me sayin'
(Girl, girl, girl, girl, girl, girl)
Yellin' Yours Truly cup spiliin'
Cause I'm
Yeah baby the summer was yours winter
Fall, spring you got me comin' for more
And i bet you love it now if you ain't
Love it before i ain't focused on
Tomorrow girl cause nothing's forsure
I said the summer was yours winter, fall
Spring you got me comin' for more and i
Bet you love it now if you ain't love it
Before lets do it now girl cause nothing's
Forsure i said nothing's forsure she got
That Micheal Kors fragrance Yours Truly in
Her playlist doin' 90 on the way to Vegas
Man how can i say this she knows what she
Worth she know just what she got yeah
Everybody stop and watch when she show up
To the spot she got me on one spillin' my
Drink and she ain't like these other girls
She put 40 on it to fill up my tank yeah
She an independent hustla no other girl
Could fuck with her staring right into her
Eyes like baby im a sucka' for your love
But i just wanna be the reason you smile
See i feen for your touch been in my dreams
For awhile your smile glistens like the sun
Over the beaches horizon shines unique as a
Diamond just wanna see you beside me i see ya
Ex steady blowin' you up just let me roll you
This blunt smoke one for the boy and pour me
A cup steady laughin' at these rappers tryin'
To bite my steeze girl there ain't nothin'
Good as nights like these just wanna spend em'
With you

Fille

Ouais, ce qui est bien avec cette fille, c'est qu'elle
est le genre de fille qui te fait apprécier la vie
Tout ce qu'elle écoute, c'est 2Pac et Biggie, elle
se fout d'Iggy, elle n'est pas de ce
monde. Belle, mais elle vient de la ville
Elle sait qu'elle est magnifique de la tête aux
pieds et elle sait ce qu'elle veut, elle
ne devrait jamais être comparée à ces pétasses
Je t'emmènerai à Atlanta pour te faire
faire du shopping au Texas, on ira faire la fête en
Californie, devant tous mes ex, bébé, j'ai dû
le faire, la vie ne serait pas la même sans
toi. Je voulais te demander un truc. Écoute,
la nuit est jeune, alors tu es partante pour prendre
quelques verres avec moi et oublier ce qu'on a
fait? Trinquons aux rageux, ouais
Vivons sans soucis. Et elle est en train de scroller
sur son Instagram genre "les mecs sont en chien"
Je lui ai dit "oublie ces mecs, s'ils ne sont
pas nous, laisse-les tomber parce qu'ils ne font pas
partie de l'équipe" et bébé, rien n'est jamais comme
il n'y paraît. Créons des souvenirs qui ne s'effaceront
jamais de nos
mains. Je ne suis pas là pour faire des vagues, faisons
un bébé à la place, c'est ça le vrai
Toutes mes filles de Californie qui sont à la
maison, de la baie à OC, montrez-leur
ce que vous valez, allons-y. Toutes mes filles
de la côte Est me montrent leur amour
Faisant comme si les mecs n'existaient pas quand
tu es en boîte, ouais je connais toutes mes
filles du Sud savent ce qu'il se passe
Elles représentent Yours Truly, laisse-moi te
servir un verre maintenant, venez toutes mes
filles de Chicago, elle a un
sale caractère mais un beau visage alors
c'est cool, haha ouais et elle me fait dire
(Fille, fille, fille, fille, fille, fille)
Elle crie "Yours Truly", le verre se renverse
parce que je suis
Et elle me fait dire
(Fille, fille, fille, fille, fille, fille)
Elle crie "Yours Truly", le verre se renverse
parce que je suis
Ouais bébé, l'été était le tien, l'hiver,
l'automne, le printemps, tu m'en donnes envie encore
plus. Et je parie que tu aimes ça maintenant, si tu
n'aimais pas avant. Je ne me concentre pas sur
demain, ma belle, parce que rien n'est sûr
J'ai dit que l'été était le tien, l'hiver, l'automne,
le printemps, tu m'en donnes envie encore plus. Et je
parie que tu aimes ça maintenant, si tu n'aimais
pas avant. Faisons-le maintenant, ma belle, parce que rien n'est
sûr. J'ai dit que rien n'est sûr. Elle a
ce parfum Michael Kors, Yours Truly dans
sa playlist, à 150 km/h sur la route de Vegas
Mec, comment puis-je dire ça? Elle connaît sa
valeur, elle sait ce qu'elle a, ouais
Tout le monde s'arrête et la regarde quand elle arrive
sur place. Elle m'a eu à lui faire renverser mon
verre. Et elle n'est pas comme ces autres filles
Elle met 40 dollars pour remplir mon réservoir, ouais
C'est une fonceuse indépendante, aucune autre fille
ne peut rivaliser avec elle. Je la regarde droit dans les
yeux comme "bébé, je suis accro à ton amour"
Mais je veux juste être la raison de ton sourire
Tu vois, je rêve de tes caresses, tu es dans mes rêves
depuis un moment. Ton sourire brille comme le soleil
au-dessus de l'horizon des plages, il brille comme un
diamant unique. Je veux juste te voir à mes côtés. Je vois ton
ex qui t'envoie des messages. Laisse-moi te rouler
ce joint, fume-en un pour moi et sers-moi
un verre. On rigole bien de ces rappeurs qui essayent
de copier mon style, ma belle, il n'y a rien
de mieux que des nuits comme celles-ci, je veux juste les passer
avec toi