Phora - People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phora - People




Yeah
Да
I've been going through, going through, yeah
Я прошел через это, прошел через это, да
Yeah
Да
I've been going through all these highs and these lows
Я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...
I've been going through all these highs and these lows
Я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...
See I just can't get close to people no more
Видишь ли, я больше не могу приближаться к людям.
I just can't connect with no one like I used to before
Я просто не могу ни с кем общаться как раньше
I know exactly what they using me for
Я точно знаю для чего они меня используют
Lettin' me down cuz every time they come around they always askin' for more
Подводят меня, потому что каждый раз, когда они приходят, они всегда просят еще.
Yeah, I been dealing with the pressure homie
Да, я справляюсь с давлением, братан.
They quick to test ya homie
Они быстро проверяют тебя братан
People in your life either a blessin' or a lesson homie
Люди в твоей жизни либо благословение, либо урок, братан.
And all they expectations killin' my vibe
И все эти ожидания убивают мою энергию.
Always talking 'bout such and such while they up in my ride
Всегда говорю о том-то и том-то, пока они в моей тачке.
Like, "so and so's fake, they two faced and they a snake"
Типа: "то-то и то-то фальшиво, они двуличны и они змеи".
But I bet you if they seen 'em probably give 'em a five
Но держу пари, если они их увидят, то наверняка дадут им пять.
And shake they hand say, "how you doin'?, where you been?, we should chill."
И пожимаю им руку, говорю: "как дела?, где ты был?, нам нужно расслабиться".
And these the same motherfuckers that always say keep it real
И это те же самые ублюдки которые всегда говорят оставайся собой
Man I ain't tryna hear that shit
Чувак я не собираюсь слушать эту чушь
These people talking too much and being too loud I can't be near that shit
Эти люди слишком много говорят и слишком громко я не могу быть рядом с этим дерьмом
These people never had no loyalty, never had no respect
У этих людей никогда не было преданности, никогда не было уважения.
Turn on each other for a check, man I don't feel that shit
Включайте друг друга для проверки, Чувак, я не чувствую этого дерьма.
But got the nerve to ask why I don't come around no more
Но у тебя хватило наглости спросить почему я больше не появляюсь
Honestly dawg I can't fuck with these clowns no more
Честно говоря Чувак я больше не могу связываться с этими клоунами
If it ain't upliftin' my people or puttin' food on my mommas plate
Если это не поднимает настроение моим людям или не кладет еду на тарелку моей мамы ...
I ain't got time to waste, I can't be down no more
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую, я больше не могу быть внизу.
Cuz I've been, I've been going through all these highs and these lows
Потому что я был, я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...
I've been going through all these highs and these lows
Я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...
They might wanna see you do good, but never better than them
Они могут хотеть видеть, как ты делаешь добро, но никогда не лучше, чем они.
And if they cross the line once don't ever let 'em again
И если они однажды пересекут черту, больше никогда не позволяй им этого делать.
You see I keep my circle small, for my people I risk it all
Видите ли, я держу свой круг узким, ради своих людей я рискую всем.
If you family homie you family there was never no friends
Если у тебя есть семья братан у тебя никогда не было друзей
But it's funny what these cats do for money, it just disgusts me
Но забавно, что эти кошки делают за деньги, мне это просто противно
And these ladies always sayin' they love me, I know they lust me man
И эти дамы всегда говорят, что любят меня, я знаю, что они вожделеют меня, чувак.
Trust me man, find someone you can trust in you lucky
Поверь мне, парень, найди кого-нибудь, кому ты сможешь доверять.
It's always pretty girls that do something that makes 'em ugly, man
Это всегда красивые девушки делают что-то, что делает их уродливыми, чувак
It's crazy out here
Здесь безумие.
These niggas leavin' single moms with babies out here
Эти ниггеры оставляют здесь одиноких мам с детьми.
Yeah, even in the summertime it's shady out here
Да, даже летом здесь тенисто.
Said even in the summertime it's shady out here (shady out here)
Сказал, что даже летом здесь тенисто (тенисто).
But these people so quick to judge
Но эти люди так быстро судят.
And these people so quick to leave
И эти люди так быстро уходят.
And these people so quick to turn they back you don't got what they need
А эти люди так быстро поворачивают назад что у тебя нет того что им нужно
And I'm sick of people calling me fam
И меня тошнит от того что люди называют меня семьей
Knowing damn well they wouldn't pay for my bail if I was sittin' in a cell, but
Прекрасно зная, что они не заплатят за меня залог, если я буду сидеть в камере, но ...
If the tables were turned what would I do?
Если бы мы поменялись ролями, что бы я делал?
Probably give all I have left just to make sure they cool
Наверное, отдам все, что у меня осталось, только чтобы убедиться, что они крутые.
Some people say that's my problem, but I believe in my karma
Некоторые говорят, что это моя проблема, но я верю в свою карму.
You ain't gotta look out for me, I'ma still look out for you
Тебе не нужно заботиться обо мне, я все равно буду заботиться о тебе.
I've been going through all these highs and these lows
Я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...
I've been going through all these highs and these lows
Я прошел через все эти взлеты и падения.
Don't get too close to people homie they come and they go
Не подходи слишком близко к людям братан они приходят и уходят
Watch your back when you 'round them homie cuz you never know
Будь осторожен, когда ты рядом с ними, братан, потому что ты никогда не знаешь наверняка.
These people, people
Эти люди, люди ...





Авторы: Marco Archer, Adrian Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.