Phora - What If - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phora - What If




What If
А что, если
What if I met god, what would he say
А что, если я встречу Бога, что он скажет?
Would he love me like his child
Полюбит ли он меня, как своего сына?
Would he look at me and turn away
Отвернется ли он от меня, взглянув на меня?
Would he be ashamed
Будет ли ему стыдно?
Cause i know i had my share of sins
Ведь я знаю, что у меня была своя доля грехов.
I know i had my share of rules that i bent
Я знаю, что у меня была своя доля правил, которые я нарушал.
Things that i have done that i regret as long as i live
Вещи, которые я сделал, о которых я буду жалеть всю свою жизнь.
Im not proud of what i, did
Я не горжусь тем, что я сделал.
But lately i've been trying to make it right
Но в последнее время я пытаюсь все исправить.
Lately i've been trying to find myself through the pain
В последнее время я пытаюсь найти себя сквозь боль.
I've been looking for answers so i've been praying every night
Я ищу ответы, поэтому молюсь каждую ночь.
Yea i'm praying, every, night(echo)
Да, я молюсь каждую ночь (эхо).
Yea but i feel like i never get a reply
Да, но мне кажется, что я никогда не получаю ответа.
Feeling like im always left asking myself why
Мне кажется, что я всегда остаюсь наедине с вопросом "почему".
Like why would my people feeling low, we get high
Почему мои люди, когда им плохо, накуриваются?
Just trying to get by
Просто пытаются выжить.
What if i got rich
А что, если я разбогатею?
What would i be
Кем я стану?
Would i be the type to never break bread and only look out for me
Стану ли я тем, кто никогда не поделится хлебом и будет думать только о себе?
My nigga dont you see
Детка, разве ты не видишь?
This shit was never for me it was for the fans
Все это было не для меня, а для фанатов.
But if i got rich would people start coming around
Но если я разбогатею, начнут ли люди появляться вокруг?
While plotting to take advantage of who i am
Замышляя воспользоваться тем, кто я есть?
Im learning to be a man
Я учусь быть мужчиной.
But that really takes time
Но это действительно требует времени.
But i dont really got patients dog
Но у меня нет терпения, детка.
To much shit up on my mind
Слишком много всего в моей голове.
But im really trying to cope with this shit
Но я действительно пытаюсь справиться со всем этим.
Drifting away from family away havent spoke in a bit
Отдалился от семьи, давно не разговаривал.
Guess im to proud to ask for help
Наверное, я слишком гордый, чтобы просить о помощи.
So i just sit in my room and ask myself "what if".
Поэтому я просто сижу в своей комнате и спрашиваю себя: что, если".
Yeah, what if i blew up
Да, а что, если я стану знаменитым?
You think id change
Думаешь, я изменюсь?
Would i be faithful to the girl ima fuck with the groupies because of the fame
Буду ли я верен тебе, или буду с группи из-за славы?
Theres no one else to blame
Винить некого, кроме себя.
I know ive done wrong so many times, responsible for all the tears coming from her eyes
Я знаю, что много раз поступал неправильно, я виноват во всех слезах, льющихся из твоих глаз.
Im sick of myself, sick of the games and the lies
Мне тошно от себя, от игр и лжи.
I just hate to see you cry
Я просто ненавижу видеть, как ты плачешь.
What if i went broke
А что, если я обанкрочусь?
Where would they go
Куда они денутся?
Would they all stick around to watch me fall or disappear slow man, i dont really know, if i lost everything would they forget
Останутся ли они рядом, чтобы наблюдать, как я падаю, или медленно исчезнут? Я не знаю. Если я потеряю все, забудут ли они?
What if i lost all of my money, all of these whips all of the fame, all of the people all of my chicks, would they all just dip
Что, если я потеряю все свои деньги, все эти тачки, всю славу, всех этих людей, всех своих девчонок, все они просто исчезнут?
What if i didnt have music
А что, если бы у меня не было музыки?
Where would i be
Где бы я был?
Shit, honestly id probably be in the streets tryna hussle a g
Черт, честно говоря, я бы, наверное, был на улицах, пытаясь заработать.





Авторы: Marco Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.