PHOS - Mataron a Kenny - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PHOS - Mataron a Kenny




Mataron a Kenny
Ils ont tué Kenny
Mataron a Kenny
Ils ont tué Kenny
La regla
La règle
Hey, yo, yo
Hey, yo, yo
Mataron a Kenny
Ils ont tué Kenny
Es tóxico cómo la herida que te haces al morderte
C'est toxique comme la blessure que tu te fais en te mordant
Te engaña su boca, pero vuelves a morder siempre
Sa bouche te trompe, mais tu finis toujours par mordre à nouveau
A bocados la manzana como Eva
Croquer la pomme comme Ève
Pero donde dan las toman, yo hoy me quiero tomar 20
Mais on les prend, j'ai envie d'en prendre 20 aujourd'hui
A patadas con la life y de fondo sonando Nanai
Coups de pied à la vie avec Nanai en fond sonore
No hay más retrato para gradiente other side
Il n'y a plus de portrait pour le dégradé de l'autre côté
Golpe de estado yihad, que yo peto culos, petas mi life
Coup d'État djihad, je défonce des culs, tu défonces ma vie
Enciende el mindlife con tu mind
Allume le mental avec ton esprit
Buzón vudú, cabezón azul cómo Megamind
Boîte aux lettres vaudou, grosse tête bleue comme Megamind
aviso ′toy con cinco en la cúpula de five
Je te préviens, je suis avec cinq personnes au sommet de five
22 agosto en el rockclub all the time
22 août au rockclub tout le temps
En Spanish y en inglés, bitch, PHOS throught the life
En espagnol et en anglais, salope, PHOS à travers la vie
No sabéis ni la mitad de lo que parláis
Vous ne savez même pas la moitié de ce que vous dites
Porque sólo veis lo que queréis, que no es lo que hay
Parce que vous ne voyez que ce que vous voulez, ce qui n'est pas la réalité
No si comprendéis y no espero que comprendáis
Je ne sais pas si vous comprenez et je ne m'attends pas à ce que vous compreniez
Lo que soléis hacer yo me lo saco yendo high
Ce que vous avez l'habitude de faire, je m'en sors en planant
Aprendo rápido aunque tengo mirada bonita
J'apprends vite même si j'ai un regard doux
Acostumbrado a mirar con malos ojos
Habitué à regarder avec de mauvais yeux
Chica, si vieras la foto de cada una de mis retina'
Meuf, si tu voyais la photo de chacune de mes rétines
Flipas los tiempos de Grefusa pateando en la cara pipas
Tu hallucinerai des moments Grefusa à shooter des graines de tournesol au visage
Hijos de puta, mataron a Kenny
Fils de pute, ils ont tué Kenny
Trozo black-flip, yo no soy cómo Freddy
Morceau black-flip, je ne suis pas comme Freddy
Bateo ocho millas sin estar en la peli′
Je bats huit miles sans être dans le film
Ponte pa' la meca, escopeta de Shelly
Va à la Mecque, fusil de chasse de Shelly
¡Hijos de puta!, mataron a Kenny
Fils de pute ! Ils ont tué Kenny
Trozo black-flip, yo no soy cómo Freddy
Morceau black-flip, je ne suis pas comme Freddy
Bateo ocho millas sin estar en la peli'
Je bats huit miles sans être dans le film
Ponte pa′ la meca, escopeta de Shelly
Va à la Mecque, fusil de chasse de Shelly
¿Qué te pasa homie? En la casa tía Nelly
Qu'est-ce qui t'arrive, mon pote ? Dans la maison de tante Nelly
Dulce como un Celebi, se le vi, va to′ ready
Doux comme un Celebi, on l'a vu, il est prêt
Kennedy, magrebí de palace se pasa en el rally, pilla happy meal
Kennedy, maghrébin du palais s'éclate au rallye, il prend un happy meal
Cobra vida cómo Teddy
Prend vie comme Teddy
Teddy, no fue aposta, fue queriendo
Teddy, ce n'était pas intentionnel, c'était voulu
manda la posta por mi apuesta creciendo
Tu envoies le courrier pour mon pari qui grandit
Cómo Watson, trazo pistas rapeando
Comme Watson, je trace des pistes en rappant
En el rap apestas, picas pasta no te presto
Dans le rap, tu plaisantes, tu ramasses de la pâte, je ne te prête pas
Tiras postes que acaba entrando en mi mundo psicodélico
Tu tires des poteaux qui finissent par entrer dans mon monde psychédélique
Conflicto bélico de bandos, vestido 'e mi rollo esquizofrénico
Conflit belliqueux entre factions, habillé de mon délire schizophrénique
Modo Thanos, coge en brazo y le doy la mano igualando
Mode Thanos, prends-le dans tes bras et donne-lui la main en l'égalant
Alta presión en tu cuello con el faerie
Haute pression sur ton cou avec la fée
Mi hermano pequeño, pero cabrón como Manny
Mon petit frère, mais con comme Manny
El cigarro en la boca y encima esa mami van de enamora′os, sin tener flechas de parties
La cigarette à la bouche et en plus cette nana, ils jouent les amoureux, sans avoir de flèches de fête
Tranquilo espérate que cate más de ese Johnny Walker
Tranquille, attends que je goûte plus de ce Johnny Walker
Revolucionando a los Bulls sin estamparme
Révolutionner les Bulls sans me planter
Quería mentirme, el jengibre va a aparte
Je voulais me mentir, le gingembre va à part
A partes iguales, pero con distintos samples
À parts égales, mais avec des échantillons différents
Simple, los findes están para estallarse
Simple, les week-ends sont faits pour s'éclater
El que calla otorga y está el que no logra callarse
Celui qui se tait consent et il y a celui qui n'arrive pas à se taire
Encallados en un mar de alcohol, para animarse
Échoués dans une mer d'alcool, pour se remonter le moral
Mama sácame de casa que no puedo levantarme
Maman, sors-moi de la maison, je n'arrive pas à me lever
Hijos de puta, mataron a Kenny
Fils de pute, ils ont tué Kenny
Trozo black-flip yo no soy como Freddy
Morceau black-flip, je ne suis pas comme Freddy
Bateo ocho millas sin estar en la peli'
Je bats huit miles sans être dans le film
Ponte pa′ la meca, escopeta de Shelly
Va à la Mecque, fusil de chasse de Shelly
¡Hijos de puta!, mataron a Kenny
Fils de pute ! Ils ont tué Kenny
Trozo black-flip, yo no soy como Freddy
Morceau black-flip, je ne suis pas comme Freddy
Bateo ocho millas sin estar en la peli'
Je bats huit miles sans être dans le film
Ponte pa′ la meca, escopeta de Shelly
Va à la Mecque, fusil de chasse de Shelly
Eh, escopeta de Shelly
Eh, le fusil de chasse de Shelly
Eh, escopeta de Shelly
Eh, le fusil de chasse de Shelly
(Hijos de puta, mataron a Kenny) Eh, escopeta de Shelly
(Fils de pute, ils ont tué Kenny) Eh, le fusil de chasse de Shelly
Hijos de puta, mataron a Kenny, yeah
Fils de pute, ils ont tué Kenny, ouais
Mataron a Kenny
Ils ont tué Kenny
Hijos de puta
Fils de pute





Авторы: Pablo Pinilla Osuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.