Phr3sh Aqquarius - Dark Horse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - Dark Horse




Dark Horse
Темная Лошадка
Aye, Bro
Эй, Братан
Lemme see that dictionary right quick
Дай глянуть словарь на секундочку
Yeah, yeah. Alright, let's see, Ah! Here we go.
Ага, ага. Так, посмотрим, А! Вот оно.
Dark Horse
Темная Лошадка
A candidate or competitor about whom little is known
Кандидат или конкурент, о котором мало что известно,
But who unexpectedly wins, or succeeds
Но который неожиданно побеждает или добивается успеха.
Hm! Okay. Let's go!
Хм! Ладно. Поехали!
Coming up, I'm coming up!
Поднимаюсь, я поднимаюсь!
I got dem bars that make you lean I got that double cup
У меня есть те самые рифмы, что заставят тебя покачаться, у меня есть тот самый двойной стаканчик.
I'm taking shots, I got that Henny, I ain't had enough
Я наливаю, у меня есть этот Хеннесси, мне все мало.
I'll X you out the competition like a crossbuck
Я вычеркну тебя из соревнования, как крест.
My train is coming, yeah it's coming whatchu wanna do!?
Мой поезд прибывает, да, он прибывает, что ты будешь делать!?
I got my ticket but you hate to see a n*gga make it
У меня есть билет, но ты ненавидишь видеть, как негр добивается своего.
I'm only talking to you if you undercover racist
Я говорю с тобой, только если ты тайный расист.
I got my life, I see you hating know you wanna take it
У меня есть моя жизнь, я вижу твою ненависть, знаю, ты хочешь ее отнять.
I know you mad that Derek Chauvin gotta pay his debt
Я знаю, ты зол, что Дерек Шовин должен заплатить по своим счетам.
From here on out the justice system better come correct!
Отныне система правосудия должна работать правильно!
See you just wanna screw us over call it Kama Sutra
Видишь, ты просто хочешь поиметь нас, назовем это Кама Сутрой.
And when we're coming out on top we yelling "Hallelujah"
И когда мы оказываемся сверху, мы кричим "Аллилуйя".
Now that's accountability without humility, Ain't no superiority over minorities
Вот что такое ответственность без смирения, нет никакого превосходства над меньшинствами.
That's why we're throwing middle fingers to authorities
Вот почему мы показываем средний палец властям.
I pray to God that I ain't saying this at 43 and currently I'm 30 (Ah!)
Я молю Бога, чтобы я не говорил этого в 43 года, а сейчас мне 30 (А!)
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
"Hit The Floor", Teyana Taylor!
"Ударь об пол", Сиара!
I'm gettin' to the green like college students out at Baylor
Я добираюсь до зелени, как студенты колледжа в Бэйлоре.
Yeah that's right Imma say that again
Да, все верно, я скажу это еще раз.
Exchanging labor for that paper!
Обмениваю труд на эти бумажки!
I'm blacking out like a jersey on a Vegas Raider
Я отключаюсь, как майка на игроке "Вегас Рэйдерс".
Really ain't no cooling down like a broken refrigerator
На самом деле, меня не остудить, как сломанный холодильник.
I got the heat just like Miami, I'm a generator
У меня жара, как в Майами, я генератор.
I switch it up, we bring the heat like an incinerator
Я меняю положение вещей, мы приносим жару, как мусоросжигательный завод.
We built this country from the bottom, Man that's been a favor
Мы построили эту страну с нуля, дружище, это была услуга.
Want us out the picture so they tryna go and crop a n*gga
Хотят убрать нас с картинки, поэтому пытаются обрезать негра.
This Amerikkka but yet you call yourself a father figure
Это Америка, но ты называешь себя отцом.
To these other countries you funding money for weaponry
Этим другим странам ты выделяешь деньги на оружие.
Adding to the discrepancy
Усугубляя неравенство.
Killing women and babies who wanna live and be merry
Убивая женщин и детей, которые хотят жить и радоваться.
And scary at what this world is becoming
И страшно от того, во что превращается этот мир.
I know that Jesus is coming
Я знаю, что Иисус грядет.
I know the demons are running
Я знаю, что демоны бегут.
But I am never succumbing to all the lies and the trickery
Но я никогда не поддамся всей лжи и обману.
Company for the misery
Компания для страданий.
Never back down, we got heavy artillery!
Никогда не отступай, у нас есть тяжелая артиллерия!
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Dark Horse, July 4th, I'm independent
Темная Лошадка, 4 июля, я независим.
Will Smith, Vivica A. FOX, I go outside the box
Уилл Смит, Вивика А. Фокс, я выхожу за рамки.
Hottest emcee east of the Mississippi
Самый горячий эмси к востоку от Миссисипи.
All the white girls love me respectfully in yo' city
Все белые девушки любят меня с уважением в твоем городе.
Give a damn 'bout the Kentucky Derby I'm in my own race
Плевать на Кентукки Дерби, я участвую в своей собственной гонке.
Only competition myself, I see my own face
Единственный конкурент - я сам, я вижу свое собственное лицо.
On the chase, finding my breaks without a neck brace
В погоне, находя свои тормоза без шейного бандажа.
How I don't murder you folks only by God's grace!
Как я не убиваю вас, ребята, только по милости Божьей!
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Yeah, they underrate me, daily
Да, они меня недооценивают, каждый день.
They want to erase me, crazy
Они хотят стереть меня, с ума сойти.
They want to degrade me, hate me
Они хотят унизить меня, ненавидеть меня.
They just wanna cage me, cage me
Они просто хотят посадить меня в клетку, в клетку.
Look, every minority is a dark horse
Слушай, каждое меньшинство - это темная лошадка.
Because y'all used us, abused us
Потому что вы использовали нас, злоупотребляли нами.
Murdered us and counted us out but we still here!
Убивали нас и списывали со счетов, но мы все еще здесь!
(Yeah!) We still here! Look, blood, sweat, and tears
(Да!) Мы все еще здесь! Слушай, кровь, пот и слезы.
Through hundreds and hundreds of years
Сквозь сотни и сотни лет.
Only reason I'm stopping now is because this beat bouta stop
Единственная причина, по которой я останавливаюсь сейчас, это потому, что этот бит вот-вот закончится.
Yeah. And so I'm out
Да. Итак, я ухожу.





Авторы: David Foushee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.