Phr3sh Aqquarius - Different Breed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - Different Breed




Different Breed
Race différente
I am not your average rapper
Je ne suis pas un rappeur comme les autres
I am not your average rapper
Je ne suis pas un rappeur comme les autres
First off I don't like to lie, leave it to a dog
Tout d'abord, je n'aime pas mentir, laisse ça à un chien
Tell me what's a king to a God when you know God
Dis-moi ce qu'est un roi face à Dieu quand tu connais Dieu
Demons out here in disguise
Les démons sont déguisés ici
Stay wise, super size your intuition
Reste avisée, surdimensionne ton intuition
They be tellin' pretty lies
Ils racontent de jolis mensonges
Got another pair of eyes, cost ya man 'bout 500
J'ai une autre paire d'yeux, ça m'a coûté environ 500
Got a 5th eye, spent up no money
J'ai un cinquième œil, je n'ai dépensé aucun argent
Know they stay precipitatin' even when it's sunny
Je sais qu'ils se précipitent même quand il fait beau
Life is like cards deal with it like Gin Rummy
La vie est comme des cartes, gère-la comme du Gin Rummy
Got more tricks than a pimp on a good day
J'ai plus d'un tour dans mon sac, comme un proxénète un bon jour
Dependin' on the government I'll tell you what it should say
En ce qui concerne le gouvernement, je vais te dire ce qu'il devrait dire
Robbin' from the rich for the poor wearing all black
Voler les riches pour les pauvres, tout en noir
Robin Hood on these hoes, whatchu call that?
Robin des Bois sur ces putes, comment tu appelles ça ?
Cops killin' off blacks, whatchu call that
Les flics qui tuent les Noirs, comment tu appelles ça ?
Need data for my curiosity, an almanac
J'ai besoin de données pour ma curiosité, un almanach
Success, they know we comin' (Cumming) for it out da ball sack
Le succès, ils savent qu'on vient le chercher
Just a single thought about it make'em have a heart attack
Une seule pensée à ce sujet leur donne une crise cardiaque
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
Sweatin' bullets in the booth take a shower after
Je transpire des balles dans la cabine, je prends une douche après
You in the game a couple quarters like the "Power" actor
Tu es dans le game depuis quelques trimestres comme l'acteur de "Power"
I am not your average rapper
Je ne suis pas un rappeur comme les autres
A lyrical chiropractor, I snap backs
Un chiropracteur lyrique, je fais craquer les dos
Not the hat, lil boys want a snack
Pas le chapeau, les petits garçons veulent un goûter
I'm a grown ass man
Je suis un homme, moi
Need a full course meal
J'ai besoin d'un repas complet
Ooo, Lord, take the wheel
Ooo, Seigneur, prends le volant
Baby tell me how it feel when I slide on that ass
Bébé, dis-moi ce que ça fait quand je glisse sur ce cul
Leave yo eX in the past
Laisse ton ex dans le passé
This is whY I'm the one
C'est pour ça que je suis le bon
Throw Zs on a hater
Jeter des Z sur un haineux
Fresh haircut faded like blue jeans
Coupe de cheveux fraîche, délavée comme un jean bleu
Stickin' to the routine
Je m'en tiens à la routine
Tell me whatchu mean
Dis-moi ce que tu veux dire
Same dream, Bro, just plottin' with a new scheme
Le même rêve, frérot, on complote juste avec un nouveau plan
Gotta reign like a king, Bro, talkin' supreme
Il faut régner comme un roi, frérot, on parle de suprême
You only on at the end like Oregon
Tu n'es qu'à la fin comme l'Oregon
Way it is today make me wish that I was 4 again
La façon dont c'est aujourd'hui me donne envie d'avoir encore 4 ans
Ignorance is bliss (Ooo, yeah, yeah)
L'ignorance est un bonheur (Ooo, ouais, ouais)
Shoot stress in the chest
Tirer sur le stress dans la poitrine
Can't afford to miss
Je ne peux pas me permettre de rater
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
Mom is a Taurus, but I don't come from bullshit
Maman est Taureau, mais je ne viens pas des conneries
Tryna get closer to the Lord like a pulpit
J'essaie de me rapprocher du Seigneur comme une chaire
It's a crazy world, careful who you say you cool with
C'est un monde de fous, fais attention à qui tu dis que tu es cool avec
Nail it like acrylics, a hammer without a toolkit
Je le cloue comme des acryliques, un marteau sans boîte à outils
Mom is a Taurus, but I don't come from bullshit
Maman est Taureau, mais je ne viens pas des conneries
Tryna get closer to the Lord like a pulpit
J'essaie de me rapprocher du Seigneur comme une chaire
It's a crazy world, careful who you say you cool with
C'est un monde de fous, fais attention à qui tu dis que tu es cool avec
Nail it like acrylics, a hammer without a toolkit (Ah!)
Je le cloue comme des acryliques, un marteau sans boîte à outils (Ah!)
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
Growin' up always knew that I'm a different breed (Breed)
En grandissant, j'ai toujours su que j'étais d'une race différente (Race)
Yeah I be that apple but I barely know that tree (Tree)
Ouais, je suis cette pomme mais je connais à peine cet arbre (Arbre)
Wontchu tell me whatchu see when you're lookin' at me (Me)
Dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes (Moi)
I'm a different type-uh breed tryna break free
Je suis une race différente qui essaie de se libérer
HaHa! Look, what'd I tell you, tho?
HaHa! Tu vois ce que je te disais?
I am not your average rapper, homeboy. Tell ya girl about me
Je ne suis pas un rappeur comme les autres, mon pote. Parle-moi de moi à ta copine.
No cap. Yeah.
Sans mentir. Ouais.





Авторы: David Foushee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.