Phr3sh Aqquarius - Doin' My Thing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - Doin' My Thing




Doin' My Thing
Je fais mon truc
Hey what's good? I go by Phr3sh
Hé, ça va ? On m'appelle Phr3sh
Spit ammo need bullet proof vest
Je crache des balles, il te faut un gilet pare-balles
Better suit up boy, no Sunday Best
Tu ferais mieux de t'habiller, ce n'est pas le dimanche
Gonna check that ass, I pass my test
Je vais te tester, ma belle, je vais réussir mon examen
I hop and skip and jump like a jackrabbit
Je saute et bondis comme un lièvre
Turn back real quick on a bad habit
Je reviens sur une mauvaise habitude
Beast Mode on automatic
Mode bête activé automatiquement
No lie here, Bro, I'm a lyrical addict!
Sans mentir, ma belle, je suis accro aux paroles !
Hit studio, backpack and a snapback
Je vais au studio, sac à dos et casquette en arrière
Big pack rat, spit crack on a bad track
Gros rat de meute, je crache du feu sur un mauvais morceau
Run that back, no cap, no halfback
Remets ça, sans mentir, sans arrière
Flashback, I spit crack on a bad track
Flashback, je crache du feu sur un mauvais morceau
Bet on me all day, no Blackjack
Pariez sur moi toute la journée, pas de Blackjack
Stay cookin' up all day, no flapjacks
Je cuisine toute la journée, pas de crêpes
Make big bang in the game, rattatat tat
Je fais un big bang dans le game, rattatat tat
Don't test me, save that for a lab rat, AHH!
Ne me teste pas, garde ça pour un rat de laboratoire, AHH!
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself and I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself and I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe
Yeah I work a 9 to 5, but cannot be my life forever
Oui, je travaille de 9h à 17h, mais ça ne peut pas être ma vie pour toujours
Hit the jackpot, get it hot, then I pull the lever
Je touche le jackpot, ça chauffe, puis je tire le levier
Triple 7 like my angels, every problem they untangle
Triple 7 comme mes anges, ils démêlent tous les problèmes
Flag'em down, Star Spangle, demons tryna inter jangle
Fais-leur signe, Star Spangle, les démons essaient de s'emmêler
Living Single, Queen Latifah
Célibataire, Queen Latifah
Learned my lesson, I don't needja
J'ai appris ma leçon, je n'ai pas besoin de toi
Picture perfect, Mona Lisa
Une image parfaite, Mona Lisa
Bat a Thousand, Derek Jeter
Je fais mouche à tous les coups, Derek Jeter
I don't feed the parking meter
Je ne nourris pas le parcmètre
Got my ticket for success, Imma do it til my death
J'ai mon billet pour le succès, je vais le faire jusqu'à ma mort
Save your time and save your breath, WOO!
Garde ton temps et ton souffle, WOO!
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself and I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself & I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe
Do it for my homie who I lost a couple years ago
Je le fais pour mon pote que j'ai perdu il y a quelques années
I know you watchin' over me, my music hittin' globally
Je sais que tu veilles sur moi, ma musique cartonne dans le monde entier
What done got a hold of me?
Qu'est-ce qui m'a pris ?
Blessings, gotta catch'em all like Pokémon That's Bulbasaur and Pikachu and Togepi
Des bénédictions, je dois toutes les attraper comme des Pokémon, Bulbizarre, Pikachu et Togepi
I'm a star like Texas, Dallas
Je suis une star comme le Texas, Dallas
Austin
Austin
Spit flame often, reckless, caution
Je crache des flammes souvent, imprudent, attention
Restless, walkin', checklist talkin'
Agité, je marche, la liste de contrôle parle
Kill a beat, dead right, nailed it, coffin
Je tue un beat, en plein dans le mille, cloué, cercueil
Late nights, eyes crossing
Des nuits blanches, les yeux qui se croisent
Keep my head up north, Boston
Je garde la tête haute au nord, Boston
Ain't no cakewalk, ain't no frostin'
Ce n'est pas du gâteau, pas de glaçage
Flo Rida, Miami Dolphin, WOO!
Flo Rida, Miami Dolphin, WOO!
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself and I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Whatchu mean?, I'm doin' my thing
Qu'est-ce que tu veux dire ?, je fais mon truc
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
On a roll and I'm chasin' my dream
Je suis sur une lancée et je poursuis mon rêve
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Out here schemin', tryna ball like Kareem
Je suis à comploter, j'essaie de jouer comme Kareem
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Me, myself and I, we do it for the team
Moi, moi-même et moi, on le fait pour l'équipe





Авторы: David Foushee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.