Phr3sh Aqquarius - Sniper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - Sniper




Sniper
Tireur d'élite
It's a shame it has to go down like this
C'est dommage que ça doive se terminer comme ça
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
Need a picture? I can paint it
Tu veux une image ? Je peux la peindre
Got this anger, can't retain it
J'ai cette colère, je ne peux pas la retenir
Can't restrain it, can't contain it (Ooo)
Je ne peux pas la retenir, je ne peux pas la contenir (Ooo)
I be on the hunt, my nigga
Je suis à la chasse, ma belle
Prayin' I don't pull the trigga
Je prie pour ne pas appuyer sur la gâchette
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
I can paint it, you can frame it (Ooo)
Je peux la peindre, tu peux l'encadrer (Ooo)
Dry as Arizona
Sec comme l'Arizona
Kill a rapper like Corona
Je tue un rappeur comme le Corona
I ain't talkin' bout the beer
Je ne parle pas de la bière
Where the hell is your career?
est passée ta carrière ?
Yeah I notice how you move, operating outta fear
Ouais, je vois comment tu bouges, tu agis par peur
No cap, prolly drop the hottest single of the year, wait that's me!
Sans mentir, je vais probablement sortir le single le plus chaud de l'année, attends, c'est moi !
Stayin' patient like a hospital, nigga, wait & see
Je reste patient comme un hôpital, ma belle, attends et tu verras
Say you want up in the club, we ain't got no vacancy
Tu dis que tu veux entrer dans le club, on n'a pas de place
Linking up with the bros, we ain't tryna save a seat
On se retrouve avec les potes, on n'essaie pas de garder une place
This is how the game goes, oh well, C'est la vie
C'est comme ça que le jeu se joue, eh bien, C'est la vie
Step yo' game up (WOO!)
Améliore ton jeu (WOO!)
Grab a paint brush (Yeah!)
Prends un pinceau (Ouais!)
Know you tryna paint a picture but it ain't much (Hah!)
Je sais que tu essaies de peindre une image mais ce n'est pas grand-chose (Hah!)
Still a lotta y'all that a nigga can't trust (Damn!)
Il y en a encore beaucoup en qui je ne peux pas avoir confiance (Merde!)
Shuttem down, bouta hittem with a pass rush!
Je les fais taire, je vais les frapper avec une ruée!
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
Need a picture? I can paint it
Tu veux une image ? Je peux la peindre
Got this anger, can't retain it
J'ai cette colère, je ne peux pas la retenir
Can't restrain it, can't contain it (Ooo)
Je ne peux pas la retenir, je ne peux pas la contenir (Ooo)
I be on the hunt, my nigga
Je suis à la chasse, ma belle
Prayin' I don't pull the trigga
Je prie pour ne pas appuyer sur la gâchette
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
I can paint it, you can frame it (Ooo)
Je peux la peindre, tu peux l'encadrer (Ooo)
Nas said he needs "One Mic", I need one shot
Nas a dit qu'il avait besoin d' "Un micro", j'ai besoin d'une seule chance
Ooo my Lord, flow sweeter than a kumquat
Oh mon Dieu, un flow plus doux qu'un kumquat
Step up on the mic, gotchu boys actin' gun shy
Je monte sur le micro, vous les gars, vous faites les timides
Whole time prayin' that I never get tongue tied
Tout le temps en train de prier pour que je n'aie jamais la langue qui fourche
Bonsai, oh my, yeah I wish a hater would Got a sniper flow, Imma run up in yo' neighborhood
Bonsaï, oh mon Dieu, j'aimerais bien qu'un haineux... J'ai un flow de sniper, je vais débarquer dans ton quartier
Flexin' hard on the gram just to say you doing good
Tu te la joues sur Instagram juste pour dire que tu vas bien
Get a couple hoes, now you fools think you Tiger Woods
Tu chopes deux ou trois meufs, maintenant vous vous prenez pour Tiger Woods
Pedal to the medal, I ain't slowin' down for anybody
Pied au plancher, je ne ralentis pour personne
Runnin' laps around a hater but I ain't no Ricky Bobby
Je cours autour d'un haineux mais je ne suis pas Ricky Bobby
Know you sick with jealousy, your blood producing antibodies
Je sais que tu es malade de jalousie, ton sang produit des anticorps
Take an elevator to the top, you chillin' in the lobby!
Prends l'ascenseur jusqu'en haut, tu te détends dans le hall!
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
Need a picture? I can paint it
Tu veux une image ? Je peux la peindre
Got this anger, can't retain it
J'ai cette colère, je ne peux pas la retenir
Can't restrain it, can't contain it (Ooo)
Je ne peux pas la retenir, je ne peux pas la contenir (Ooo)
I be on the hunt, my nigga
Je suis à la chasse, ma belle
Prayin' I don't pull the trigga
Je prie pour ne pas appuyer sur la gâchette
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
I can paint it, you can frame it (Ooo)
Je peux la peindre, tu peux l'encadrer (Ooo)
I'm a cool dude, but I flip like a light switch
Je suis un mec cool, mais je peux changer comme un interrupteur
Trigger finger itchin' but my hand got a tight grip
Mon doigt démange sur la gâchette, mais j'ai la main ferme
Take me for a joke, get ta poppin' like a spike strip
Prends-moi pour une blague, et tu vas exploser comme une bande de clous
Heard somebody snitchin', guessin' ain't nobody tight lipped
J'ai entendu dire que quelqu'un balançait, j'imagine que personne n'a la bouche cousue
Got me feeling like Tom Brady, thinkin' I'm the goat
Je me sens comme Tom Brady, je me prends pour le meilleur
Wanna ride my wave then I say you better get a boat
Tu veux surfer sur ma vague, alors je te dis de prendre un bateau
A lotta y'all would rather die fake than to die broke
Beaucoup d'entre vous préféreraient mourir faux que de mourir fauchés
Better kill a cigarette if you don't really want no smoke
Tu ferais mieux d'éteindre ta cigarette si tu ne veux pas de fumée
Been around the world, I ain't even touch a plane yet
J'ai fait le tour du monde, je n'ai même pas encore pris l'avion
Don't flatter yourself we don't even rep the same set
Ne te fais pas d'illusions, on ne représente même pas le même groupe
Legendary Gang be the crew, people know the name
Legendary Gang, c'est notre équipe, les gens connaissent le nom
Make it rain, lyrical bullets, know Imma bring the pain!
Que la pluie s'abatte, des balles lyriques, je vais faire mal!
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
Need a picture? I can paint it
Tu veux une image ? Je peux la peindre
Got this anger, can't retain it
J'ai cette colère, je ne peux pas la retenir
Can't restrain it, can't contain it (Ooo)
Je ne peux pas la retenir, je ne peux pas la contenir (Ooo)
I be on the hunt, my nigga
Je suis à la chasse, ma belle
Prayin' I don't pull the trigga
Je prie pour ne pas appuyer sur la gâchette
Load it, cock it, aim it
Je la charge, l'arme, je vise
I can paint it, you can frame it (Ooo)
Je peux la peindre, tu peux l'encadrer (Ooo)





Авторы: David Foushee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.