Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - Take No Prisoners

Take No Prisoners

Get it in, get it in. Haahh. Aye!
Listen up!
This for all my football heads, no Hey Arnold! out here.
Gotta jet like Sam Darnold. Better yet like a Panther.
You call on me I'll give you the answer. HUT!

Game Day, suiting up like Sunday
Runnin' out the tunnel, slap 5 with my teammates
Circle stay tight people fake like a screen pass
Lambeau Leap everybody like Green Bay
Yeah, real talk caught'em blitzing (Blitzen) like the reindeer
Can't stand the heat? I don't know why you came here
Yeah pouring down with confidence, get your rain gear
Have no clue what y'all smell but it ain't fear
Told coach put me in the game, never be the same
Yeah doggin' out ya defense like a Great Dane (WOO!)
Know you mad that I'm able (Abel), you raise Cain (Yep!) Fully loaded like my name Kirko Bangz (WOO!)
I'm the King of the Hill, no propane (Yup!)
Out here tryna eat, Bro, Lo mein
Doesn't happen if you don't grow like Rogaine
You can try again, 4th down but no gain (Hut!)

Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill
Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill

You guys hella sweet with dem turnovers
New drive, roll through like a Range Rover
Cooking up new plays like Russell Stover
Game face all day, I ain't talkin' Poker
You shoulda punted the ball, you lil runt
On me, tryna stunt and I'll bring it to the front
Now you sitting on the sidelines and it's during Prime Time
Squad have the game wrapped up by halftime
All these pics looking like a photo gallery
Running for the touchdown burning all my calories
Team make you pay big time when you stumble and you fumble
Coughing up huge plays no allergies (Ooo)
This is how we do it, Montell Jordan
Said we play the whole game not just a portion
Don't claim to be a saint, New Orleans
But all praise be to God for the fortune (Hut!)

Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill
Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill

Gotta rise up like the Falcons
Team need an X by their name like Malcolm (Yeah!)
Then we shoot for the Y and the Z
On God, Number one quarterback, I'm the MVP
Your boys can't hit the sack, they don't get no sleep
Racking up points, "Waist Deep", like Tyrese
Kick butt like field goals, increase by 3
Throwing hits left and right like Muhammad Ali
Seeing red like an Arizona Cardinal
Conquer everything and then jet Sam Darnold
Oops my bad, better yet like a Panther
Call on me and Imma give you the answer, for real tho (Yeah!)
I'm a geek with the playbook
Cast out then reel'em in with the bait hook
Do it for the team, it ain't always about me
Bouta graduate Super Bowl Cum Laude (Hike!)

Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill
Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill
Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill
Take No Prisoners out there on that field
On that field
Take No Prisoners out there goin' for the kill
Goin' for the kill

Ne Faites Aucun Prisonnier

Attrapez-le, attrapez-le. Haahh. Ouais !
Écoutez bien !
C’est pour tous mes fans de football américain, pas de Hé Arnold ! ici.
Il faut foncer comme Sam Darnold. Mieux encore, comme une Panthère.
Vous m’appelez, je vous donne la réponse. HUT !

Jour de match, je m’habille comme un dimanche
Je cours hors du tunnel, je tape dans la main de mes coéquipiers
Le cercle reste serré, les gens font semblant comme une passe écran
Lambeau Leap tout le monde comme à Green Bay
Ouais, vraiment, je les ai attrapés en train de blitzer (Blitzen) comme le renne
Vous ne supportez pas la chaleur ? Je ne sais pas pourquoi vous êtes venus ici
Ouais, débordant de confiance, prenez vos vêtements de pluie
Je ne sais pas ce que vous sentez, mais ce n’est pas de la peur
J’ai dit à l’entraîneur de me faire entrer dans le match, ça ne sera plus jamais pareil
Ouais, en train de dominer votre défense comme un Dogue Allemand (WOU !)
Je sais que tu es furieux que je sois capable (Abel), tu soulèves Caïn (Ouais !). Chargé à bloc comme si mon nom était Kirko Bangz (WOU !)
Je suis le roi de la colline, pas de propane (Ouais !)
Je suis là pour manger, frérot, Lo mein
Ça n’arrive pas si on ne grandit pas comme avec du Rogaine
Vous pouvez réessayer, 4ème essai mais aucun gain (Hut !)

Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort
Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort

Vous êtes super mignons avec ces revirements
Nouvelle série, on roule comme dans une Range Rover
Je prépare de nouveaux jeux comme Russell Stover
Visage de jeu toute la journée, je ne parle pas de poker
Tu aurais dû dégager le ballon, petit morveux
Sur moi, essayant de frimer, et je vais le ramener devant
Maintenant, tu es assis sur la touche et c’est pendant le Prime Time
L’équipe a bouclé le match à la mi-temps
Toutes ces photos ressemblent à une galerie de photos
Courir pour le touchdown en brûlant toutes mes calories
L’équipe te fait payer cher quand tu trébuches et que tu fais tomber le ballon
Tousser de gros jeux, pas d’allergies (Ooo)
C’est comme ça qu’on fait, Montell Jordan
J’ai dit qu’on jouait tout le match, pas seulement une partie
Ne prétendez pas être un saint, la Nouvelle-Orléans
Mais que toute la gloire revienne à Dieu pour la fortune (Hut !)

Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort
Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort

Il faut s’élever comme les Faucons
L’équipe a besoin d’un X à côté de son nom comme Malcolm (Ouais !)
Ensuite, on tire pour le Y et le Z
Par Dieu, le quart-arrière numéro un, c’est moi le MVP
Tes gars n’arrivent pas à me plaquer, ils ne dorment pas
On accumule les points, « Waist Deep », comme Tyrese
On botte les fesses comme des buts sur le terrain, on augmente de 3
J’envoie des coups à gauche et à droite comme Mohamed Ali
Voir rouge comme un Cardinal de l’Arizona
Tout conquérir et ensuite foncer comme Sam Darnold
Oups, je me suis trompé, mieux encore comme une Panthère
Faites appel à moi et je vous donnerai la réponse, pour de vrai (Ouais !)
Je suis un geek du manuel stratégique
Lancez l’hameçon et remontez-les avec l’appât
Faites-le pour l’équipe, il ne s’agit pas toujours de moi
Je suis sur le point d’obtenir mon diplôme de Super Bowl avec mention très bien (Randonnée !)

Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort
Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort
Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort
Ne Faites Aucun Prisonnier sur le terrain
Sur le terrain
Ne Faites Aucun Prisonnier, allez chercher la mise à mort
Allez chercher la mise à mort