Phr3sh Aqquarius - When I'm Gone - перевод текста песни на русский

Yeah, Yeah

Да, да

This song is dedicated to

Эта песня посвящается

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

A friend I lost in 2018

Другу, которого я потерял в 2018 году

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

His name was Ismail Martinez

Его звали Исмаил Мартинез

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Hey Izzy, this one's for you!

Эй, Иззи, это для тебя!

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

(Ohh)

(Охх)

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня

When we were bussin' a 9to5 down at Hardee's

Когда мы пахали с 9 до 5 в Хардисе

You were the life of the party

Ты был душой компании

My Dawg, yeah, no Marley

Мой бро, да, без Марли

Sittin' thinkin' bout the memories pourin' up like Bacardi

Сижу, думаю о воспоминаниях, льющихся рекой, как Бакарди

Day One, used to roll with ya boy just like a Harley

С самого начала, катались с твоим парнем, как на Харлее

I remember all the lyrics you kicked w/ me on our breaks

Я помню все тексты, что ты читал со мной на наших переменах

You were intricate and diligent, least that I can say, yeah

Ты был сложным и старательным, по крайней мере, это я могу сказать, да

Always confident you were out here tryna make a way, yeah

Всегда уверенный, ты пытался пробить себе дорогу, да

Always on the hunt and stayed on grind and paper chase

Всегда на охоте, оставался в строю и гнался за деньгами

And then I found another job and meant to give your phone uh ring

А потом я нашёл другую работу и хотел позвонить тебе

Because we always meant to link up for a track and do our thing

Потому что мы всегда хотели собраться для записи трека и сделать наше дело

But then I got a text from Jennifer and told me what had happened

Но потом мне написала Дженнифер и рассказала, что случилось

Oh my God! I couldn't process, ain't no more laughing

Боже мой! Я не мог понять, никаких шуток

Then I rode out to your funeral

Потом я поехал на твои похороны

Man all the love was beautiful

Чувак, вся эта любовь была прекрасна

We couldn't keep no dry eyes

Мы не могли сдержать слёз

Good Lord how time flies

Господи, как летит время

But it still feel like it was yesterday

Но все еще кажется, что это было вчера

Our last day can't estimate

Наш последний день не могу оценить

Every day I meditate and I think about you every day, yeah

Каждый день я медитирую и думаю о тебе каждый день, да

(Ohh)

(Охх)

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня

You were my brother I'm tryna be missed as much as you were

Ты был мне братом, я стараюсь, чтобы по мне скучали так же сильно, как по тебе

Shinin' like a diamond I swear you had yourself a jeweler

Сиял, как бриллиант, клянусь, у тебя был свой ювелир

On ya way to work when a train interrupted your future

По дороге на работу поезд оборвал твое будущее

Ain't have a license I'm wishin' you called yourself a Über

У тебя не было прав, хотел бы я, чтобы ты вызвал себе Убер

Crazy, What I've been through lately

Жесть, через что я прошел в последнее время

I found amazing people, they be, supportin' daily

Я нашёл удивительных людей, они поддерживают меня каждый день

Pulled a 180 from the drama interruptin' commas

Разворот на 180 от драмы, прерывающей запятые

That's on my momma and Obama including Rihanna

Это на моей маме и Обаме, включая Рианну

I'm workin' workin' like a slave and I'm tryna get pi-zaid

Я работаю, работаю, как раб, и пытаюсь получить свою долю

In recognition competition super nonexistent

В знак признания, конкуренция практически отсутствует

Speak in existence I'll be out here ballin' like the Pistons

Говорю о существовании, я буду здесь играть, как "Пистонс"

I'm goin' hard every round like I'm Sonny Liston

Я иду до конца в каждом раунде, как будто я Сонни Листон

Gotta make it count pound for pound I do this for you now

Должен сделать так, чтобы это имело значение, фунт за фунтом, я делаю это для тебя сейчас

I know you always had my back, I'm never letting you down

Я знаю, ты всегда меня прикрывал, я тебя не подведу

My legacy is in the making Imma take the crown

Мое наследие создается, я заберу корону

Got me thinkin' will they miss me when I'm not around

Заставляет меня задуматься, будут ли они скучать по мне, когда меня не будет рядом

Not around, oh-ho

Не будет рядом, о-хо

(Ohh)

(Охх)

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

(Ohh)

(Охх)

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Bout to get like Drake now

Сейчас буду как Дрейк

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

Making every day count

Считая каждый день

Will you miss me when I'm gone?

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня не станет?

For goodness sake now

Ради всего святого

Will you miss me when I'm

Будешь ли ты скучать по мне, когда меня

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

(Yeah, Yeah)

(Да, да)

Mmm

Ммм

Rest In Peace, Izzy Martinez. We love you

Покойся с миром, Иззи Мартинез. Мы любим тебя

Phr3sh Aqquarius - When I'm Gone

Текст и перевод песни Phr3sh Aqquarius - When I'm Gone

Альбом