Phrase feat. Wendy Matthews - Day You Went Away - перевод текста песни на немецкий

Day You Went Away - Wendy Matthews , Phrase перевод на немецкий




Day You Went Away
Der Tag, an dem du gingst
I pitcure princes chilling at home sweating
Ich stelle mir Prinzen vor, die zu Hause chillen und schwitzen
I can sense that she's been next to the phone stressing
Ich spüre, dass sie neben dem Telefon war und gestresst ist
Contemplating why she's been left on her own,
Sie denkt darüber nach, warum sie allein gelassen wurde,
Lesson, never love an artist that's been distend to blow
Lektion: Liebe niemals einen Künstler, der dazu bestimmt ist, durchzustarten
Checkin, acationally i tried to make that call take that ball
Überprüfe, gelegentlich habe ich versucht, diesen Anruf zu tätigen, diesen Ball zu nehmen
And bounce it till i brake that wall
Und ihn zu prellen, bis ich diese Mauer durchbreche
If insecurity and distrust we find in each other
Wenn wir Unsicherheit und Misstrauen ineinander finden
Cause we can never whole haertedly can find in each other
Weil wir nie von ganzem Herzen ineinander finden können
Time with each other, nah thats a thing of the past
Zeit miteinander, nein, das ist Vergangenheit
Now its trains, buses, planes and the hussle is fast
Jetzt sind es Züge, Busse, Flugzeuge und die Hektik ist groß
And laugh are few and far in between it must be hard for my queen
Und Lachen ist selten, es muss schwer für meine Königin sein
Trying to capture someone chasing their dream but girl
Zu versuchen, jemanden einzufangen, der seinen Traum jagt, aber Mädchen
(Wendy matthews)
(Wendy Matthews)
Hey, there's not a cloud in the sky
Hey, da ist keine Wolke am Himmel
It's as blue as your goodbye
Er ist so blau wie dein Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
On a day like today
An einem Tag wie heute
Hey, there's not a cloud in sight
Hey, da ist keine Wolke in Sicht
It's as blue as your blue goodbey
Er ist so blau wie dein blauer Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
The day you went away
An dem Tag, als du gingst
The bottles got me and im loosing my grip
Die Flasche hat mich und ich verliere meinen Griff
Stalling trying to focus on the truth but the shows calling
Ich versuche, mich auf die Wahrheit zu konzentrieren, aber die Show ruft
Heart freezing i can feel that the snows falling
Mein Herz friert, ich kann fühlen, wie der Schnee fällt
The days short and i can sleep through the whole morning
Der Tag ist kurz und ich kann den ganzen Morgen durchschlafen
The nights lengthen and im trapped in a van
Die Nächte werden länger und ich bin in einem Van gefangen
Travel coast to coast working hard to be that man
Reise von Küste zu Küste und arbeite hart, um dieser Mann zu sein
See that fan that needs another piece of my life
Siehst du den Fan, der ein weiteres Stück meines Lebens braucht
Just a second of precious time would give him reason to fly
Nur eine Sekunde wertvoller Zeit würde ihm Grund zum Fliegen geben
They see me they need me they want me they touch me
Sie sehen mich, sie brauchen mich, sie wollen mich, sie berühren mich
My secrets are never hidden it makes it easy so crush me
Meine Geheimnisse sind nie verborgen, das macht es leicht, mich zu zerquetschen
Trust me girl i know that they could take it away
Vertrau mir, Mädchen, ich weiß, dass sie es wegnehmen könnten
But the same thing eating at us is the reason i stay
Aber dasselbe, was an uns nagt, ist der Grund, warum ich bleibe
For real i try and copy state and edge in slate
Im Ernst, ich versuche, den Zustand zu kopieren und in Stein zu meißeln
When i die my legacy will coincide with my fate
Wenn ich sterbe, wird mein Vermächtnis mit meinem Schicksal zusammenfallen
Its late babe my pen could fall asleep on the page
Es ist spät, Schatz, mein Stift könnte auf der Seite einschlafen
But what ever the damn weather ima find me the way yeah
Aber was auch immer das verdammte Wetter ist, ich werde meinen Weg finden, ja
(Wendy matthews)
(Wendy Matthews)
Hey, there's not a cloud in the sky
Hey, da ist keine Wolke am Himmel
It's as blue as your goodbye
Er ist so blau wie dein Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
On a day like today
An einem Tag wie heute
Hey, there's not a cloud in sight
Hey, da ist keine Wolke in Sicht
It's as blue as your blue goodbey
Er ist so blau wie dein blauer Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
The day you went away
An dem Tag, als du gingst
He's on the buses
Er ist in den Bussen
He's on the buses
Er ist in den Bussen
He's on the buses
Er ist in den Bussen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen
The bullets coming and i don't wanna bite it now
Die Kugel kommt und ich will jetzt nicht reinbeißen
The words hurt but i try my best to write em down
Die Worte schmerzen, aber ich versuche mein Bestes, sie aufzuschreiben
Insane silence but the sirens seem bright and loud
Wahnsinnige Stille, aber die Sirenen scheinen hell und laut
I'm wide awake with the feeling that i might of drowned
Ich bin hellwach mit dem Gefühl, dass ich vielleicht ertrunken bin
And suffocated and with any last bit of love left
Und erstickt, und mit dem letzten bisschen Liebe, das übrig ist
My body's crushed and i'm stuck with this last breath
Mein Körper ist zerquetscht und ich stecke mit diesem letzten Atemzug fest
The last words that we will ever share, last touch, last touch, last stare
Die letzten Worte, die wir jemals teilen werden, letzte Berührung, letzter Blick
Yeah i hope these words find a home when the sky's clear
Ja, ich hoffe, diese Worte finden ein Zuhause, wenn der Himmel klar ist
And im gone from your sight like a dry tear
Und ich bin aus deinem Blickfeld verschwunden wie eine trockene Träne
You wont speak to me but this is all i know to do
Du wirst nicht mit mir sprechen, aber das ist alles, was ich tun kann
I took my favorite song and rewrote it just for you
Ich habe meinen Lieblingssong genommen und ihn nur für dich neu geschrieben
(Wendy matthews)
(Wendy Matthews)
Hey, there's not a cloud in the sky
Hey, da ist keine Wolke am Himmel
It's as blue as your goodbye
Er ist so blau wie dein Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
On a day like today
An einem Tag wie heute
Hey, there's not a cloud in sight
Hey, da ist keine Wolke in Sicht
It's as blue as your blue goodbey
Er ist so blau wie dein blauer Abschied
And I thought it would rain
Und ich dachte, es würde regnen
The day you went away
An dem Tag, als du gingst
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
Hes on the buses
Er ist in den Bussen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen
And the aeroplanes
Und den Flugzeugen





Авторы: Wendy Matthews, Jonathan Mayle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.