Текст и перевод песни Phrase feat. Lee Sissing - Spaceship

Spaceship

Sometimes I feel like my mind is ticking
As twice as quick as two times the rhythm
Divided by 24 times by 7
That's 52 weeks of that crime for nothing
I'm tired of living these shite conditions
That put me in corners in tight positions
? Extorting we stories of borderline leaving?
They want me to? suffer? with couple of?
They can't be serious man
I bin in the van
I bin on the road
And bin in the roof
I gave them the truth
I tightened my belt
Before I need help
And hangin' myself
They better believe
I'm coming for real
I'm signing my name
And sealing the deal
I got all my people behind me
I'm ready you ready ready steady go

Where do we go? Nobody knows. Its lonely down here
I'll bring the plans and you bring the car
Lets build a spaceship

This morning I went from a terrible slumber
And stood in the line comparing the number
That everyone else who was waiting for service
And realised I'm more than the part of a perfectly
Planned solution of retribution
To crush revolution through constitution
They dangled a carrot in front of my face
To stop me from running for food for thought
They must be kidding me dude
I've been in Puran
And out to Peru
Then back to Japan
I've travelled the world
In search of the truth
And got me a pair
Of all of their shoes
I know we decide
To walk in the life
Of everyone else
Who's trying to survive
I got all my people behind me
You ready I'm ready lets get them lets go

Where do we go? Nobody knows. Its lonely down here
I'll bring the plans and you bring the car
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship

One two tighten your shoe
Stand in the line and know never do
Anything that they don't tell you to do
You know what they do to people with a clue
Three four open a door
But don't look left or try to explore
'Cos left of? is hard to draw
They'd rather you'd stuck to the rules on the board
They must be pulling my leg
I've been in the front
And pushed to the back
I've seen in the rain
Cold crumbled and shamed
Collapse in the heat
And bounce right back
I'm made of that thing
They hate to admit
They say I'm insane
I say that I'm sick
There's no way I quit
I got all my people behind me
You ready I'm ready together lets go

Where do we go? Nobody knows. Its lonely down here
I'll bring the plans and you bring the car
Lets build a spaceship

Where do we go? Nobody knows. Its lonely down here
I'll bring the plans and you bring the car
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship
Lets build a spaceship

Космический корабль

Иногда мне кажется, что мой разум тикает,
В два раза быстрее, чем два ритма,
Делённых на 24, умноженных на 7.
Это 52 недели такого преступления впустую.
Я устал жить в этих дерьмовых условиях,
Которые загоняют меня в угол, в безвыходные положения.
Вымогательства, истории о грани ухода?
Они хотят, чтобы я... страдал? С парочкой...?
Они, должно быть, шутят, дорогая.
Я был в фургоне,
Я был в пути,
И был на крыше.
Я сказал им правду,
Я затянул пояс,
Прежде чем мне понадобится помощь,
И я повешусь.
Пусть поверят,
Я иду по-настоящему.
Я подписываю свое имя
И скрепляю сделку печатью.
Все мои люди за мной.
Я готов, ты готова, готовы, внимание, марш!

Куда мы идем? Никто не знает. Здесь одиноко.
Я принесу чертежи, а ты машину.
Давай построим космический корабль.

Этим утром я очнулся от ужасного сна
И встал в очередь, сравнивая номер,
Который был у всех остальных, кто ждал обслуживания,
И понял, что я больше, чем просто часть идеально
Спланированного решения возмездия,
Чтобы сокрушить революцию конституцией.
Они повесили морковку у меня перед носом,
Чтобы я перестал искать пищу для размышлений.
Они, должно быть, издеваются, милая.
Я был в Пуране
И ездил в Перу,
Потом вернулся в Японию.
Я объездил весь мир
В поисках правды
И купил себе по паре
Всех их ботинок.
Я знаю, мы решили
Идти по жизни
Как все остальные,
Кто пытается выжить.
Все мои люди за мной.
Ты готова, я готов, давай возьмем их, вперед!

Куда мы идем? Никто не знает. Здесь одиноко.
Я принесу чертежи, а ты машину.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.

Раз, два, завяжи шнурок,
Встань в очередь и знай: никогда не делай
Ничего, что тебе не велят.
Ты же знаешь, что они делают с теми, кто догадывается.
Три, четыре, открой дверь,
Но не смотри налево и не пытайся исследовать,
Потому что левее... трудно рисовать.
Они бы предпочли, чтобы ты придерживался правил, написанных на доске.
Они, должно быть, морочат мне голову.
Я был впереди,
Меня оттесняли назад.
Я видел в дождь,
Холодный, разбитый и опозоренный,
Рушился в жару
И снова вставал.
Я сделан из того,
В чем они ненавидят признаваться.
Они говорят, что я сумасшедший,
А я говорю, что болен.
Я ни за что не сдамся.
Все мои люди за мной.
Ты готова, я готов, вместе, вперед!

Куда мы идем? Никто не знает. Здесь одиноко.
Я принесу чертежи, а ты машину.
Давай построим космический корабль.

Куда мы идем? Никто не знает. Здесь одиноко.
Я принесу чертежи, а ты машину.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.
Давай построим космический корабль.