Текст и перевод песни Phresh Ali - East 285

East 285

It's just different for the people who from that era
I was trying to explain to her how like, how gold don't get old
And how a nigga be in the road but still fuck with people from the road
Like we back dancing but it was some people who wasn't dancing no more

This for my ninety six Impalas, this for my partners
Before gentrification started they tore down the projects
This for my lil bitch off of Hollowell what they call it
The one that used to work at Onyx, now she work at Follies
Last time we kicked it was somebody just to talk about it
How she just feel out with her momma, some shit about her father
She said that money ain't satisfying her to be honest
She must've sat there and counted a hundred thousand dollar
This for my lil bitch in Lithonia, Stay off Panola
She just moved here from California say she starting over
Last time I seen her I had ran into her at the Kroger
All I could think is she lost weight and she look hella older

Fucking around on the East East West West Southside
East East West West the North North East East West West
This for my people in they bag trying to keep a bag
This for them folks that paid you back, you ain't have to ask
Good looking out, my people ask if you straight on the gas
Good looking out, my people ask if you straight on the gas

This for my lil bitch from the North, lil Gwinnett broad graduated Summa Cum Laude when she went to Clark
Who just moved out of that apartment on Jimmy Cart, moving on up into that loft up by Lenox mall
Gotta respect the women bosses six figure jobs, but being independent cost, it's a win and loss
That loneliness it hit her hard when she in the dark, that kinda really the reason she need a nigga for
Hey this one here for my lil broad from College Park, the one with total disregard go against the law
Be walking straight through them alarms and don't set them off, its like a nigga caught a mother fucking unicorn

Fucking around on the East East West West Southside
East East West West the North North East East West West
This for my people in they bag trying to keep a bag
This for them folks that paid you back, you ain't have to ask
Good looking out, my people ask if you straight on the gas
Good looking out, my people ask if you straight on the gas

I dedicated this to shawty them for real, just because y'all don't know no chill
Always on GO, G no don't think they wont because the will
Know these hoes been on me OD homie long before the deal, know the cap city bitches
It be them cap city bitches always asking whats the move be them cap city bitches always asking whats the move
Be them cap city bitches always asking whats the move be them cap city bitches who know they be on that bullshit

Восток 285

Это просто по-другому для людей той эпохи.
Я пытался объяснить ей, что настоящее золото не стареет.
И как нигга может быть в дороге, но всё ещё общаться с людьми с района.
Типа, мы снова зажигаем, но были люди, которые больше не танцевали.

Это для моих Импал 96-го года, это для моих корешей.
До начала джентрификации они снесли проекты.
Это для моей малышки с Холлоуэлл, как там её...
Та, что работала в Ониксе, теперь она работает в Фоллис.
В последний раз, когда мы виделись, было о чем поговорить.
О том, как она поссорилась с матерью, что-то насчет её отца.
Она сказала, что деньги её не удовлетворяют, если честно.
Она, должно быть, сидела и считала сто тысяч долларов.
Это для моей малышки из Литонии. Держись подальше от Панолы.
Она только что переехала сюда из Калифорнии, говорит, что начинает всё сначала.
В последний раз я видел её, когда случайно столкнулся с ней в Крогер.
Всё, о чём я мог думать, это то, что она похудела и выглядит намного старше.

Тусуюсь на Востоке, Западе, Юге.
Восток, Запад, Север, Восток, Запад.
Это для моих людей, которые в деле и пытаются остаться в деле.
Это для тех людей, которые вернули тебе долг, тебе даже не пришлось просить.
Спасибо, братва спрашивает, всё ли у тебя в порядке с деньгами.
Спасибо, братва спрашивает, всё ли у тебя в порядке с деньгами.

Это для моей малышки с Севера, маленькой цыпочки из Гвиннетта, которая окончила Кларк с отличием.
Которая только что съехала с той квартиры на Джимми Карт и переехала в лофт у торгового центра Lenox.
Надо уважать женщин-боссов с шестизначными зарплатами, но быть независимой - это дорого, это и победа, и поражение.
Это одиночество сильно бьет её, когда она в темноте, это, по сути, причина, по которой ей нужен мужик.
Эй, это для моей малышки из Колледж-Парка, той, которая полностью игнорирует закон.
Проходит прямо через эти сигнализации и не включает их, как будто, блин, поймал единорога.

Тусуюсь на Востоке, Западе, Юге.
Восток, Запад, Север, Восток, Запад.
Это для моих людей, которые в деле и пытаются остаться в деле.
Это для тех людей, которые вернули тебе долг, тебе даже не пришлось просить.
Спасибо, братва спрашивает, всё ли у тебя в порядке с деньгами.
Спасибо, братва спрашивает, всё ли у тебя в порядке с деньгами.

Я посвящаю это малышкам, правда, просто потому что вы не знаете, что такое расслабиться.
Всегда в движении, не думайте, что они не будут, потому что есть желание.
Знаю, эти сучки были помешаны на мне задолго до сделки, знаю сучек из столицы.
Это сучки из столицы всегда спрашивают, что в планах, это сучки из столицы всегда спрашивают, что в планах.
Это сучки из столицы всегда спрашивают, что в планах, это сучки из столицы, которые знают, что несут чушь.