Текст и перевод песни Phreyla - Aerosol

Aerosol

Relapse molly lately I don't really give a fuck
Wearing long sleeves to cover up the cuts
If I can't have her I don't want anyone
I ain't getting no sleep every night I'm staying up
Yeah my hearts in debt baby girl I wanna pay it off
I'm not ok but it don't matter ima shake it off
Ima try to play it off
But I'm not okay at all
I burned my bridges put the lighter to the aerosol
Tryna fix everything but she's stuck on how we left off
And I regret it
Why did I end it
When that shit hit my heart swear it felt like a cannonball
I tried to text her
But she left me on read again

Burn me treat me like ashes
Pop 4 pills now I'm laying in the attic
Blacked out fuck it I don't remember what happened
Woke up in a dream I was laying with a bad bitch
Ugh
And then I woke up
Realized it's been a couple months since it was over
Cuts on my thighs I do this shit till it don't hurt
Idk bout u but I can't stay sober

Relapse molly lately I don't really give a fuck
Wearing long sleeves to cover up the cuts
If i can't have her I don't want anyone
I ain't getting no sleep every night I'm staying up
Yea my hearts in debt baby girl I wanna pay it off
I'm not ok but it don't matter ima shake it off
Ima try to play it off
But I'm not ok at all
I burned my bridges put the lighter to the aerosol

Got bruises
On me
Hurting I'm just looking for some molly
If u see my ex around tell her to call me
Tricked me bo two I was waiting in the lobby
No love yea she told me ima addict
Said that it's the new year an I'm not gon make it past it
Always needed help but I never liked asking
Bet that she won't show up even when I'm in a casket

Relapse molly lately I don't really give a fuck
Wearing long sleeves to cover up the cuts
If I can't have her I don't want anyone
I ain't getting no sleep every night I'm staying up
Yeah my hearts in debt baby girl I wanna pay it off
I'm not ok but it don't matter ima shake it off
Ima try to play it off
But I'm not okay at all
I burned my bridges put the lighter to the aerosol
Tryna fix everything but she's stuck on how we left off
And I regret it
Why did I end it
When that shit hit my heart swear it felt like a cannonball
I tried to text her
But she left me on read again

Aerosol

J'ai recommencé la molly récemment, je m'en fiche vraiment
Je porte des manches longues pour cacher les coupures
Si je ne peux pas t'avoir, je ne veux personne
Je ne dors pas, je reste éveillé toute la nuit
Oui, mon cœur est endetté, mon cœur est endetté, ma chérie, je veux le rembourser
Je ne vais pas bien, mais peu importe, je vais secouer ça
Je vais essayer de faire semblant
Mais je ne vais vraiment pas bien
J'ai brûlé mes ponts, j'ai mis le briquet sur l'aérosol
J'essaye de tout réparer, mais tu es bloquée sur notre départ
Et je le regrette
Pourquoi ai-je mis fin à ça ?
Quand ça a frappé mon cœur, j'ai juré que c'était comme un boulet de canon
J'ai essayé de t'envoyer un message
Mais tu m'as encore mis sur lu

Brûle-moi, traite-moi comme des cendres
J'ai pris 4 pilules, maintenant je suis allongé dans le grenier
J'étais blackout, j'en ai rien à foutre, je ne me souviens pas de ce qui s'est passé
Je me suis réveillé dans un rêve, j'étais allongé avec une salope
Ugh
Et puis je me suis réveillé
J'ai réalisé que ça faisait quelques mois que c'était fini
Des coupures sur mes cuisses, je fais ça jusqu'à ce que ça ne fasse plus mal
Je ne sais pas pour toi, mais je ne peux pas rester sobre

J'ai recommencé la molly récemment, je m'en fiche vraiment
Je porte des manches longues pour cacher les coupures
Si je ne peux pas t'avoir, je ne veux personne
Je ne dors pas, je reste éveillé toute la nuit
Oui, mon cœur est endetté, mon cœur est endetté, ma chérie, je veux le rembourser
Je ne vais pas bien, mais peu importe, je vais secouer ça
Je vais essayer de faire semblant
Mais je ne vais vraiment pas bien
J'ai brûlé mes ponts, j'ai mis le briquet sur l'aérosol

J'ai des bleus
Sur moi
Je souffre, je cherche juste de la molly
Si tu vois mon ex, dis-lui de m'appeler
J'ai été berné, j'attendais dans le hall
Pas d'amour, oui, elle m'a dit que j'étais un accro
Elle a dit que c'était la nouvelle année et que je n'allais pas la passer
J'ai toujours eu besoin d'aide, mais je n'ai jamais aimé demander
Je parie qu'elle ne se montrera pas, même quand je serai dans un cercueil

J'ai recommencé la molly récemment, je m'en fiche vraiment
Je porte des manches longues pour cacher les coupures
Si je ne peux pas t'avoir, je ne veux personne
Je ne dors pas, je reste éveillé toute la nuit
Oui, mon cœur est endetté, mon cœur est endetté, ma chérie, je veux le rembourser
Je ne vais pas bien, mais peu importe, je vais secouer ça
Je vais essayer de faire semblant
Mais je ne vais vraiment pas bien
J'ai brûlé mes ponts, j'ai mis le briquet sur l'aérosol
J'essaye de tout réparer, mais tu es bloquée sur notre départ
Et je le regrette
Pourquoi ai-je mis fin à ça ?
Quand ça a frappé mon cœur, j'ai juré que c'était comme un boulet de canon
J'ai essayé de t'envoyer un message
Mais tu m'as encore mis sur lu