Текст и перевод песни Phronesis - Matter

Matter

Eh eh
Oh ah ah
Eh eh
We flying Abu Dabie
(Link up wild all di gees inna di yardie)
Oh Genna Genna
(Pull up inna di yardie)
A link up with all di gees inna di yardie
Grind non stop a baga gyal inna Bugatti
I don′t know why dem hating on man suh
Got di fire blazing nah nah
I wanna sing an borst di tin
Big link big drinks you no fit to drink
Ten toes wen mi do di tin
Mana never joke wid mi chargie
No need to be your master
Cos I know say you slow an I man faster
Kongor asor an abi dragon
We no dey sleep inna di night but you you far gone
Wah gwan
Ano be one gad or one don
Suh wen you come inna mi yard just shake di bam bam
Jah know my matter
My matter
My matter eh yh

My matter
My matter
My matter no be your matter
My matter no be your matter
No be your ma
No be
No be your matter
My matter
My matter
My matter no be your matter
My matter no be your matter
No be your ma
No be
No be your matter

See demma a chat a bagga chat bout we
An anytime dem calling pan mi baby I see
Dem wan know we if we a burn di tree pan tv
Look inna mi eye
Weytin you dey see
Dem go tell you seh dem deh for you
Pray for yourself cos nobody go dey for you
Open up your eyes see di real an di faker dem
Nuffa dem a switch fi di cash an di paper dem
Dem underrate again
Seh demma su su Pon
Inna dem blue black tin called a uniform
Borst anada blanc if you dey inna di union
Link swatty beat an we dey inna di studio
We no dey see you now
Seh blessing pan blessing pan a daily
Blessing pan a daily
Jah know my matter
My matter
My matter yeh

My matter
My matter
My matter no be your matter
My matter no be your matter
No be your ma
No be
No be your matter
My matter
My matter
My matter no be your matter
My matter no be your matter
No be your ma
No be
No be your matter

La matière

Eh eh
Oh ah ah
Eh eh
On vole à Abu Dhabi
(On se connecte à toutes les filles dans le quartier)
Oh Genna Genna
(On se connecte dans le quartier)
On se connecte à toutes les filles dans le quartier
On travaille sans relâche, une fille dans une Bugatti
Je ne sais pas pourquoi ils me détestent autant
Le feu brûle, nah nah
Je veux chanter et faire exploser le truc
Beaucoup de liens, beaucoup de boissons que tu ne peux pas boire
Dix doigts quand je fais le truc
Mana ne plaisante pas avec mon chargeur
Pas besoin d'être ton maître
Parce que je sais que tu es lent et moi je suis plus rapide
Kongor asor et abi dragon
On ne dort pas la nuit, mais toi, tu es loin
Quoi de neuf
Ce n'est pas un gad ou un don
Donc, quand tu viens dans ma cour, secoue le bam bam
Jah connaît mon affaire
Mon affaire
Mon affaire, eh ouais

Mon affaire
Mon affaire
Mon affaire n'est pas la tienne
Mon affaire n'est pas la tienne
Ce n'est pas la tienne
Ce n'est pas
Ce n'est pas la tienne
Mon affaire
Mon affaire
Mon affaire n'est pas la tienne
Mon affaire n'est pas la tienne
Ce n'est pas la tienne
Ce n'est pas
Ce n'est pas la tienne

Tu les vois bavarder, beaucoup de bavardages sur nous
Et chaque fois qu'ils appellent ma chérie, je vois
Ils veulent savoir si on brûle l'arbre à la télé
Regarde-moi dans les yeux
Qu'est-ce que tu vois
Ils vont te dire qu'ils sont là pour toi
Prie pour toi-même, car personne ne sera là pour toi
Ouvre les yeux, vois le vrai et les faussaires
Beaucoup d'entre eux changent pour l'argent et le papier
Ils sous-estiment encore
Ils disent qu'ils sont sûrs sur Pon
Dans leurs boîtes bleues et noires appelées uniforme
Frappe un autre blanc si tu es dans l'union
Connecte-toi à Swatty Beat et on est dans le studio
On ne te voit pas maintenant
Dis bénédictions sur bénédictions au quotidien
Bénédictions au quotidien
Jah connaît mon affaire
Mon affaire
Mon affaire, ouais

Mon affaire
Mon affaire
Mon affaire n'est pas la tienne
Mon affaire n'est pas la tienne
Ce n'est pas la tienne
Ce n'est pas
Ce n'est pas la tienne
Mon affaire
Mon affaire
Mon affaire n'est pas la tienne
Mon affaire n'est pas la tienne
Ce n'est pas la tienne
Ce n'est pas
Ce n'est pas la tienne