Phronesis - My Story - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phronesis - My Story




My Story
Mon Histoire
Mi need a time fi me an see things
J'ai besoin de temps pour moi-même et pour voir les choses
Cannabis not my biz
Le cannabis n'est pas mon truc
But me love the big tree
Mais j'aime le grand arbre
Within the goats I am di black sheep
Parmi les chèvres, je suis le mouton noir
So unique and clean
Si unique et propre
But sting like a bee
Mais je pique comme une abeille
Oh
Oh
I know the feeling I′m feeling
Je connais le sentiment que je ressens
Ego grow
L'ego grandit
An show the city
Et montre la ville
I am a king eh
Je suis un roi, hein
Uwooh
Uwooh
I man a go far
Je vais aller loin
Light up di place
Éclairer l'endroit
See we never sober
On ne sera jamais sobre
Oh ma
Oh ma
Pull up inna rover
Arrivée dans un rover
Game over
Fin du jeu
Chilling in addis ababa
Détente à Addis-Abeba
Wooh
Wooh
I man a go far
Je vais aller loin
Light up di place
Éclairer l'endroit
See we never sober
On ne sera jamais sobre
Oh ma
Oh ma
Pull up inna rover
Arrivée dans un rover
Game over
Fin du jeu
Chilling in addis ababa
Détente à Addis-Abeba
Yh yh yh
Yh yh yh
We do good nah evil
On fait le bien, pas le mal
Yuh haffi know seh nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Good nah evil
Le bien, pas le mal
Yuh haffi know seh nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Nah chat mi nah like no bad chat
Je ne discute pas, je n'aime pas les mauvaises discussions
Dem seh mi dead
Ils disent que je suis mort
But never know no backchat
Mais ne connaissant jamais de répartie
Inna bad condition
Dans de mauvaises conditions
Wid no aircondition
Sans climatisation
Stabbed in a belly an down flat
Stabilé au ventre et à plat
But today mi come pave a way
Mais aujourd'hui, je viens de tracer un chemin
Suh pree me a space wid premier space
Alors donne-moi de l'espace, avec un espace de premier choix
As mi promise an ep
Comme je l'ai promis, un EP
An eno drop suh dem think seh we sleeping
Et je ne tombe pas, alors ils pensent que nous dormons
I seh
Je dis
Miss end of sem quizzes
J'ai manqué les évaluations de fin de semestre
Inna di sick bed
Dans le lit de malade
Hoping an bleeding
Espérant et saignant
I swear
Je jure
I miss detty rave
J'ai manqué la rave de Detty
Afronation
Afronation
All di live band mi coulda play dat season
Tous les groupes live que j'aurais pu jouer cette saison
I man a go far
Je vais aller loin
Light up di place
Éclairer l'endroit
See we never sober
On ne sera jamais sobre
Oh ma
Oh ma
Pull up inna rover
Arrivée dans un rover
Game over
Fin du jeu
Chilling in addis ababa
Détente à Addis-Abeba
Yh yh yh
Yh yh yh
We do good nah evil
On fait le bien, pas le mal
Yuh haffi know say nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Good nah evil
Le bien, pas le mal
Yuh haffi know seh nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Mi need a time fi me an see things
J'ai besoin de temps pour moi-même et pour voir les choses
Cannabis not my biz
Le cannabis n'est pas mon truc
But me love the big tree
Mais j'aime le grand arbre
Within the goats i am di black sheep
Parmi les chèvres, je suis le mouton noir
So unique and clean
Si unique et propre
But sting like a bee
Mais je pique comme une abeille
Oh
Oh
I know the feeling i'm feeling
Je connais le sentiment que je ressens
Ego grow
L'ego grandit
An show the city
Et montre la ville
I am a king eh
Je suis un roi, hein
Uwooh
Uwooh
I man a go far
Je vais aller loin
Light up di place
Éclairer l'endroit
See we never sober
On ne sera jamais sobre
Oh ma
Oh ma
Pull up inna rover
Arrivée dans un rover
Game over
Fin du jeu
Chilling in addis ababa
Détente à Addis-Abeba
Woooh
Woooh
I man a go far
Je vais aller loin
Light up di place
Éclairer l'endroit
See we never sober
On ne sera jamais sobre
Oh ma
Oh ma
Pull up inna rover
Arrivée dans un rover
Game over
Fin du jeu
Chilling in addis ababa
Détente à Addis-Abeba
Yh yh yh
Yh yh yh
We do good nah evil
On fait le bien, pas le mal
Yuh haffi know seh nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Good nah evil
Le bien, pas le mal
Yuh haffi know seh nuffa we nah equal
Tu dois savoir que beaucoup d'entre nous ne sont pas égaux
Different colors but one people
Des couleurs différentes, mais un seul peuple
Pay no mind to di bad mind people
Ne fais pas attention aux personnes mal intentionnées
Susupon se y′ada
Susupon se y′ada
Still sleeping
Toujours en train de dormir
Funny how dem chat
C'est drôle comment ils parlent
But never know no reason
Mais ne connaissent jamais la raison





Авторы: David Amporful


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.