Текст и перевод песни Phunk B - Îngropat De Viu

Îngropat De Viu

Ai fost mereu in fata mea, nu ma tem
De fiecare semn, de fiecare indemn nu ma tem, nu
Cum respira noaptea
Nu-i dupa cum scrie cartea moartea
Stai calm! Respira!
Calca atent, vigilent, expira!
Cand urasti ce iubesti, iubirea dezbina
Moartea respira, partea de pahar o vezi plina
Suspina de vineri pana luni
Fa ce vrei dar tine cont de repercusiuni
Stiu ca nu-i bine sa bati, nu-i bine sa furi
Da′ in acelasi timp nu-i bine sa minti, sa injuri
Ceea ce faci tu, da ba chiar mai mult, te doare in cur
Sparge-ti semintele
Eu stiu cine sunt
Stiu... daca am calcat stramb tre' sa suport consecintele
Si le indur...

Iarta-ma tata, stiu ca gresesc
Poate ca ai dreptate
Dar da-mi dreptate
Daca nu era muzica
Cum pula mea invatam sa fac parte?
Fara ea n-as fi digerat carte
E visceral poate dar aproape cand m-au inselat toate
D′aia inima-i crater
Frate... n-ai cum sa dai foaia daca n-ai carte
Pe de alta parte...
Cu cat mai prost... cu atat mai fericit
Pe asta o stiu... pe asta o stiu de mic ca de mic am fost ingropat de viu

Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu

Scapa de amintiri, franturi
Nu te du dupa cum bate vantul
Cuvantul poate sa omoare
Doar ca nu stie sa-l foloseasca orice fraer
Zic cu voce tare!
Moartea mi se pare atragatoare!
Viata e o intamplare ametioare!
Adevarat doare
Adevaru doare
Indepartare Si norocu cum si-l face fiecare
Vezi tu fiecare isi sapa groapa
Aduc vrajba pentru cascaval gasaca si-o arde Vastag si scrie #vatzduspenaspa
Vezi tu n-as sta
Cu fraeri... care raman fara rasuflare cand devine razna tot
Lunea, martea, miercuri, joi, vineri baga munca si si ce nu-ti convine tine pentru tine
Baga munca si poti spune ca detii marafetii
Vreau sa retii
Sa retii... tot strada te invata cum sa faci fata vietii

Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu

Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu

Enterré Vivant

Tu as toujours été devant moi, je n'ai pas peur
De chaque signe, de chaque incitation je n'ai pas peur, non
Comment la nuit respire
Ce n'est pas comme l'écrit la mort dans le livre
Reste calme ! Respire !
Marche prudemment, vigilant, expire !
Quand tu détestes ce que tu aimes, l'amour divise
La mort respire, tu vois la partie du verre pleine
Souffle du vendredi au lundi
Fais ce que tu veux mais prends en compte les conséquences
Je sais que ce n'est pas bien de frapper, ce n'est pas bien de voler
Mais en même temps, ce n'est pas bien de mentir, d'insulter
Ce que tu fais, oui, et même plus, ça te fait mal au cul
Casse tes graines
Je sais qui je suis
Je sais... si j'ai fait tort, je dois supporter les conséquences
Et je les supporte...

Pardon, papa, je sais que je fais des erreurs
Peut-être as-tu raison
Mais donne-moi raison
Si ce n'était pas la musique
Comment diable aurais-je appris à faire partie du monde ?
Sans elle, je n'aurais pas digéré le livre
C'est peut-être viscéral, mais c'est presque tout ce qui m'a trompé
C'est pourquoi mon cœur est un cratère
Frère... tu ne peux pas passer l'examen si tu n'as pas de livres
D'un autre côté...
Plus tu es stupide... plus tu es heureux
Je sais ça... je sais ça depuis que je suis petit, parce que depuis que je suis petit, j'ai été enterré vivant

Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant
Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant

Échappe aux souvenirs, aux fragments
Ne te laisse pas emporter par le vent
Les mots peuvent tuer
Mais tous les imbéciles ne savent pas les utiliser
Je le dis à haute voix !
La mort me semble attirante !
La vie est un événement vertigineux !
La vérité fait mal
La vérité fait mal
éloignement et la chance, chacun la fabrique comme il veut
Tu vois, chacun creuse sa propre tombe
J'attire l'hostilité pour le fromage, la Gasaca et la brûle Vastag et écrit #vatzduspenaspa
Tu vois, je ne resterais pas
Avec des frères... qui restent sans souffle quand tout devient fou
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, travaille dur et ce qui ne te convient pas, garde-le pour toi
Travaille dur et tu peux dire que tu possèdes les salopards
Je veux que tu retiennes
Que tu retiennes... c'est la rue qui t'apprend à faire face à la vie

Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant
Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant

Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant
Je sais... que j'ai été enterré vivant
Je sais comment c'est en bas parce que j'ai été enterré vivant