Phunk B - Îngropat De Viu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Phunk B - Îngropat De Viu




Îngropat De Viu
Похоронен Заживо
Ai fost mereu in fata mea, nu ma tem
Ты всегда была передо мной, я не боюсь
De fiecare semn, de fiecare indemn nu ma tem, nu
Каждого знака, каждого побуждения, я не боюсь, нет
Cum respira noaptea
Как дышит ночь
Nu-i dupa cum scrie cartea moartea
Смерть не по книге написана
Stai calm! Respira!
Успокойся! Дыши!
Calca atent, vigilent, expira!
Ступай осторожно, бдительно, выдыхай!
Cand urasti ce iubesti, iubirea dezbina
Когда ненавидишь то, что любишь, любовь разъединяет
Moartea respira, partea de pahar o vezi plina
Смерть дышит, ты видишь стакан наполовину полным
Suspina de vineri pana luni
Вздыхаешь с пятницы по понедельник
Fa ce vrei dar tine cont de repercusiuni
Делай, что хочешь, но помни о последствиях
Stiu ca nu-i bine sa bati, nu-i bine sa furi
Знаю, что бить плохо, воровать плохо
Da′ in acelasi timp nu-i bine sa minti, sa injuri
Но в то же время плохо лгать, ругаться
Ceea ce faci tu, da ba chiar mai mult, te doare in cur
То, что ты делаешь, да, даже больше, тебе до лампочки
Sparge-ti semintele
Разбей свои семечки
Eu stiu cine sunt
Я знаю, кто я
Stiu... daca am calcat stramb tre' sa suport consecintele
Знаю... если оступился, должен нести последствия
Si le indur...
И я их терплю...
Iarta-ma tata, stiu ca gresesc
Прости меня, отец, я знаю, что ошибаюсь
Poate ca ai dreptate
Может быть, ты прав
Dar da-mi dreptate
Но пойми меня
Daca nu era muzica
Если бы не было музыки
Cum pula mea invatam sa fac parte?
Как, чёрт возьми, я бы научился быть частью чего-то?
Fara ea n-as fi digerat carte
Без неё я бы не переварил книгу
E visceral poate dar aproape cand m-au inselat toate
Это, может быть, инстинктивно, но близко к тому, когда меня все обманули
D′aia inima-i crater
Поэтому сердце кратер
Frate... n-ai cum sa dai foaia daca n-ai carte
Брат... ты не можешь сдать экзамен, если у тебя нет знаний
Pe de alta parte...
С другой стороны...
Cu cat mai prost... cu atat mai fericit
Чем глупее... тем счастливее
Pe asta o stiu... pe asta o stiu de mic ca de mic am fost ingropat de viu
Это я знаю... это я знаю с детства, потому что с детства я был похоронен заживо
Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо
Scapa de amintiri, franturi
Избавься от воспоминаний, осколков
Nu te du dupa cum bate vantul
Не иди туда, куда дует ветер
Cuvantul poate sa omoare
Слово может убить
Doar ca nu stie sa-l foloseasca orice fraer
Просто любой дурак не умеет им пользоваться
Zic cu voce tare!
Говорю громко!
Moartea mi se pare atragatoare!
Смерть кажется мне привлекательной!
Viata e o intamplare ametioare!
Жизнь это головокружительное происшествие!
Adevarat doare
Правда ранит
Adevaru doare
Правда ранит
Indepartare Si norocu cum si-l face fiecare
Отчуждение. И удачу каждый добывает сам
Vezi tu fiecare isi sapa groapa
Видишь ли, каждый роет себе могилу
Aduc vrajba pentru cascaval gasaca si-o arde Vastag si scrie #vatzduspenaspa
Приносят вражду за бабки, жгут Vastag и пишут #vatzduspenaspa
Vezi tu n-as sta
Видишь ли, я бы не стал
Cu fraeri... care raman fara rasuflare cand devine razna tot
С дураками... которые задыхаются, когда всё сходит с ума
Lunea, martea, miercuri, joi, vineri baga munca si si ce nu-ti convine tine pentru tine
В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу работай и то, что тебе не нравится, держи при себе
Baga munca si poti spune ca detii marafetii
Работай и сможешь сказать, что владеешь деньгами
Vreau sa retii
Хочу, чтобы ты запомнила
Sa retii... tot strada te invata cum sa faci fata vietii
Запомнила... улица учит, как справляться с жизнью
Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо
Eu stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо
Stiu... ca am fost ingropat de viu
Я знаю... что был похоронен заживо
Stiu cum e jos ca am fost ingropat de viu
Знаю, каково внизу, потому что был похоронен заживо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.