Текст и перевод песни Phunk B feat. DJ Sfera - Flava

Flava

Cuvantu sus! Ridic cuvantu, misc pamantu
Ce am spus io nu-i de ajuns doar daca te-a pus pe ganduri...
Tre sa intri in șto de vreo doua trei ori
Poti sa ai tu si trei ochi da daca n-ai flava te deochi
Cade blana, țăvet, vezi cand vizitez zone
Multa lume, ne luam pe caterinci si dume
Muguri, fum e de-de nu te vezi, sunet
Dam din cap toti, totu-i aprobat, Nu ne
Sparge ștou tau, flow-u tau vărzet
Nu-s bagabont poet nici bagabont boem
Da-s bagabont getbeget, jet bajet
Moftu tau baetel ne pisam pe el
Hai mars cațel, ca te ințep, stai putin...
Da ce-ai patit? de ce cand pun mana pe tine tipi?
Ziceai ca te mentii, ca stai cu demenții
Niste tendenții nu te fac MC
Tre sa transpiri, ca la bataie, futai... sa ai stil
Nu-mi dai? Imi iau singur, ma intind ca Mr Fantastic
Dasta zic... rapa-laba e degeaba daca n-ai flava
Ca nu se poate invata asta

Io n-am swag... al FLAVA... Craig Mack
Baga Big Mack io bag o slana si o cinzeaca
Cica cinci zac deja... alcoolizati asa
Inainte de concert, belea, ce zice shau!
Tine sus cuvantu! Sus pumnu! Sa-ti spun un
Lucru bun... sa ai flava e ca si cum te-ai purta la costum
Flava e Lacoste-u celor ca mine
Ca nu consult ba pe nimeni io va insult mai bine
Nu discut destul... va distrug, vezi tu
Noi folosim slang doar ca sa nu poti sa ne intelegi tu
In orice oras... din Tomis 3 pana in Tătărași
Din Someșeni pana in Poarta 6
Baze-Baze
Baloteaza! Paseaza încoa iarba
Sa vezi cum apar din fum sa spun care-i treaba
Faci degeaba ce faci daca n-ai flava
Si nu se poate invata asta

Flava

Fais le bruit ! Lève le son, fais bouger la terre
Ce que j'ai dit ne suffit pas si tu n'y penses pas...
Tu dois comprendre ça deux ou trois fois
Tu peux avoir trois yeux, mais si tu n'as pas le style, tu te fais jeter
La fourrure tombe, la poussière vole, tu vois quand je visite les quartiers
Beaucoup de monde, on se moque et on cause
Bourgeons, fumée, on ne te voit pas, son
On secoue tous la tête, tout est approuvé, On ne
Casse ton flow, ton flow est du bullshit
Je ne suis ni un vagabond poète ni un vagabond bohème
Mais je suis un vagabond, jet privé
Ton petit mec, on se fiche de lui
Va-t-en, petit chien, tu vas te faire piquer, attends...
Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu cries quand je te touche ?
Tu disais que tu te tenais, que tu étais avec des fous
Quelques tendances ne font pas de toi un MC
Il faut transpirer, comme au combat, baiser... pour avoir du style
Tu ne me donnes pas ? Je prends moi-même, je m'étire comme Mr Fantastic
C'est ce que je dis... le rap est inutile si tu n'as pas le style
Car on ne peut pas apprendre ça

Je n'ai pas le swag... de FLAVA... Craig Mack
Tu mets un Big Mack, moi je mets une tranche de bacon et un whisky
On dit que cinq sont déjà couchés... alcoolisés comme ça
Avant le concert, des ennuis, qu'est-ce qu'il dit ?
Tiens le son haut ! Lève le poing ! Je vais te dire un
Bon truc... avoir le style, c'est comme s'habiller en costume
Le style est le Lacoste des gens comme moi
Parce que je ne consulte personne, je t'insulte mieux
Je ne discute pas assez... je te détruis, tu vois
On utilise l'argot juste pour que tu ne puisses pas nous comprendre
Dans n'importe quelle ville... de Tomis 3 à Tătărași
De Someșeni à la Porte 6
Baze-Baze
Passe-moi la balle ! Passe-moi l'herbe ici
Tu verras comment j'apparais de la fumée pour dire ce qui se passe
Ce que tu fais est inutile si tu n'as pas le style
Et on ne peut pas apprendre ça