Текст и перевод песни Phunk B feat. DJ Sfera - Ruff Rugged Raw

Ruff Rugged Raw

Privind cum noaptea se transforma-n zi
Nu ma simt obosit
Ma simt lihnit dupa hartii
Da' nu ma schimb ca-s bagabont, stii?
Foamea de bani e chiar foame de bani
Puya stia ce zicea
N-am butterfly am un briceag
Si-am uitat cam tot ce zicea (cine?)
Mama... sa fii bun
Sa nu furi, sa nu minti, sa fii un
Frate
Si-am fost pan cand am fost injunghiat de la spate de-un
Frate care m-a cam luat de fraier
Uneori ma-ntreb oare, oare?
A fost voit sau creieru' i-a dat o eroare mare?
Oare cum e sa pierzi si bani si-un frate
Ia zi frate?
Da' prin fapte
Lasa vorba lunga, de-aia se lipesc doar lasii, frate
Aberatii, lasitate
N-ai pareri, doar lasi citate
Vanitatea ta-i de vina si devine falsitate
Te-am mirosit de mult
O2, ai irosit cam mult...
Te dai oropsit, simt
Sper sa te simti, ce vrei sa-mi transmiti?! (n-aud)
Simte ura din flow (flow)
Nu mai privi ca un bou (bou)
Io, io, o dau o dau
Ruff, ruff, rugged, raaaaaaw!

Ruff, rugged, raw
Ruff,ruff, rugged, raw
Ruff, rugged, raw
Ruff,ruff, rugged, raw
O dau ruff, rugged raw
Ruff ruff, rugged raw
Ruff, rugged, raw yeah

Hei tu, nu ma supara
Nu vreau sa te fac sa suferi, am
Stat am suportat atatea doar ca-ntr-un final sa ma lasi cu par alb?
Transa... ce pasa proasta...
Parca mintea-mi joaca o farsa
Parca totu-i doar o gluma proasta
Da-n final nici nu mai conteaza
YOOO
Torn, torn, torn, nu cumva s-adorm
Dac-ajung sa traiesc pe strazi nu mor c-am mai multe coaie decat duc in pantaloni!
Nori... ii vad cand zbor
Deseori visez ca mor
Sa-mi risc viata ca un cascador
Pentru ca noaptea-mi trebuie bani s-adorm?!
Canci
Hai zi ce sa fac daca-mi place ce fac si ma sparge, man
Naaah, nu exageram, daca nu scriam infundam carcera
Cancer
Ce-mi pasa mie?
Flou' meu sa fie ca o pandemie
Cel mai bolnav stil, lumea tre' sa stie
Ca nu ma vindeci nici cu apa vie
Da' e fucked up, ca tin minte ce spunea tata:
"Ce pula mea te-mbraci larg?
Nu-ti incapi in piele, largesti haina?"
Cam asa ceva, dar faima
Io ma fut in ea, unii si-au dat
Ca sa poa' s-o aiba, la naiba
Sufletu' pe blituri si un Maybach

Raaaaw, stilu' meu e raw, yeah
Ruff, rugged raw
Raw, asta-nseamna crud
Inseamna cam un stil pe care nimeni nu l-a mai avut
Stilu' meu e ruff-ruff, rugged-rugged, asta-nseamna brut
Inseamna cam un flow pe care nimeni nu l-a mai avut

Ruff Rugged Raw

Je regarde comment la nuit se transforme en jour
Je ne me sens pas fatigué
Je me sens assoiffé d'argent
Mais je ne change pas, je suis un vagabond, tu sais ?
La faim d'argent est vraiment de la faim d'argent
Puya savait de quoi il parlait
Je n'ai pas de papillon, j'ai un couteau
Et j'ai oublié tout ce qu'il disait (qui ?)
Maman... sois gentil
Ne vole pas, ne mens pas, sois un
Frère
Et je l'ai été jusqu'à ce que je me fasse poignarder dans le dos par un
Frère qui m'a pris pour un idiot
Parfois je me demande, est-ce que ?
Était-ce intentionnel ou son cerveau a-t-il fait une grosse erreur ?
Comment est-ce de perdre de l'argent et un frère ?
Dis-moi, mon frère ?
Mais par des actes
Laisse tomber les longues paroles, c'est pour ça que seuls les lâches s'accrochent, mon frère
Absurdités, lâcheté
Tu n'as pas d'opinions, tu ne fais que citer
Ta vanité est à blâmer et elle devient de la fausseté
Je t'ai senti depuis longtemps
O2, tu as gaspillé beaucoup...
Tu te fais passer pour une victime, je le sens
J'espère que tu ressens, ce que tu veux me transmettre ?! (je n'entends pas)
Sente la haine dans le flow (flow)
Ne regarde plus comme un bœuf (bœuf)
Moi, moi, je le fais je le fais
Ruff, ruff, rugged, raaaaaaw!

Ruff, rugged, raw
Ruff,ruff, rugged, raw
Ruff, rugged, raw
Ruff,ruff, rugged, raw
Je le fais ruff, rugged raw
Ruff ruff, rugged raw
Ruff, rugged, raw yeah

Hé toi, ne me fais pas enrager
Je ne veux pas te faire souffrir, j'ai
Enduré tant de choses juste pour que tu me laisses avec des cheveux gris ?
Transe... quel mauvais passe...
C'est comme si mon esprit me jouait un mauvais tour
C'est comme si tout n'était qu'une mauvaise blague
Mais au final, ce n'est plus important
YOOO
déchiré, déchiré, déchiré, au cas où je m'endormirais
Si je me retrouve à vivre dans la rue, je ne mourrai pas, j'ai plus de couilles que je n'en porte dans mon pantalon !
Nuages... je les vois quand je vole
Je rêve souvent de mourir
Risquer ma vie comme un cascadeur
Parce que la nuit, j'ai besoin d'argent pour dormir ?!
Canci
Dis-moi quoi faire si j'aime ce que je fais et que ça me détruit, mec
Naaah, n'exagérons pas, si je n'écrivais pas, on se retrouverait en prison
Cancer
Qu'est-ce que ça me fait ?
Mon flow doit être comme une pandémie
Le style le plus malade, le monde doit le savoir
Que tu ne peux pas me guérir même avec de l'eau bénite
Mais c'est dégueulasse, parce que je me souviens de ce que disait mon père :
"Qu'est-ce que tu t'habilles en baggy ?
Tu ne tiens pas dans ta peau, tu agrandis tes vêtements ?"
Quelque chose comme ça, mais la célébrité
Je m'en fous, certains ont donné
Pour pouvoir l'avoir, putain
L'âme sur des lumières et une Maybach

Raaaaw, mon style est raw, yeah
Ruff, rugged raw
Raw, ça veut dire cru
Ça veut dire un style que personne n'a jamais eu
Mon style est ruff-ruff, rugged-rugged, ça veut dire brut
Ça veut dire un flow que personne n'a jamais eu