Текст и перевод песни Phunk B feat. Rusu - Mergi Cu Mine

Mergi Cu Mine

Intradevar nu-i cel mai bun sfat ca o sa fie bine
Daca te adaptezi la ce nu-ti convine asa ca mergi cu mine
Viitorul nu-l vad bine, pe bune, cine
Se incumeta sa contreze sau sa comenteze?
Nimeni
Si asta-i cel mai nasol
Pentru ca tot ce stim e sa palavragim in timp ce plutim in alcool
Si ne mandrim cu un alt om c-o sa ne scoata din boala
Sper sa vad in loc de o biserica un spital sau o scoala
Mergi cu mine
Pe unde merg zilnic si o sa vezi
Aurolaci prin intersectii cum danseaza beti
Cozi la amanet, permanent aparent
Bisnitari care vor sa-ti vanda un pachet de Kent
Recent
A crescut si pretul marfurilor de contrabanda
Pe strada n-ai cum sa dai gres daca dai spaga
Dar cine nu ma simte minte
Mergi cu mine
Uneori tre′ sa alergi dar in fine...
Depinde si cat de mult vrei sa arati lumii ce ai pe tine
Tine bine minte ca nimeni nu-i egal cu nimeni
Si ca sa ramana asa s-au savarsit crime
Stii bine, cei bogati continua sa se imbogateasca
In timp ce aia saraci se chinuie sa n-o mierleasca
Tanti sta sa cerseasca da banii ii sparge pe tarie
Ce-ti doresc eu tie dulce Romanie? TREZIRE!
Mergi cu mine
Privirea sa nu intorci
Daca vezi oi conduse si speriate de lupi detinuti de porci
Bagabonti care beau la colt de bloc, va rog
Dati noroc din Poarte 6 pana in Tomis Nord
Nu-i loc de raca, toti ne chinuim sa facem bani
De la smenari pana la fetitele de pe Caraiman
Cu rele,cu bune, fratele-i mandru sa va reprezinte, 's cuvinte
Dar cine nu ma simte minte

Pentru fiecare in parte treburile stau altfel
Desi toti devin perversi cand tre′ sa-si ia parte
Parca numai conteaza ca ti-a fost frate
Toate amintirile sunt lasate deoparte
Situatia difera dupa cum am zis
Unu is coase buzunaru altu il lasa larg deschis
Il stiu pe unu care a spart vreo 10 mii de coco
In cateva zile pe aparate,alcool si droguri
In timp ce altul face zile de zile plimbari prin tari
Si cand ne vedem imi cere tigari
Nu-s oameni... marea majoritate sunt lighioane
Ce cred ca sa ai personalitate inseamna sa ai milioane
Ba... inteleg ca vrei sa te respecti baet...
Da fii baet destept si sparge banu constient
De propriul venit... si implicit va fi bine
Si gaseste solutii cand ceva nu-ti convine
Mergi cu mine

Viens avec moi

C'est vrai, ce n'est pas le meilleur conseil, mais ça ira bien
Si tu t'adaptes à ce qui ne te convient pas, alors viens avec moi
Je ne vois pas bien l'avenir, franchement, qui
Oserait contester ou commenter ?
Personne
Et c'est le pire
Parce que tout ce que nous savons, c'est bavarder pendant que nous flottons dans l'alcool
Et nous nous enorgueillissons d'un autre homme qui nous sortira de la maladie
J'espère voir un hôpital ou une école au lieu d'une église
Viens avec moi
Là où je vais tous les jours et tu verras
Des alcooliques dans les intersections dansant ivres
Des files d'attente aux prêteurs sur gages, apparemment en permanence
Des trafiquants qui veulent te vendre un paquet de Kent
Récemment
Le prix des marchandises de contrebande a augmenté
Dans la rue, tu ne peux pas te tromper si tu donnes un pot-de-vin
Mais celui qui ne me sent pas, il comprend
Viens avec moi
Parfois, il faut courir, mais bon...
Cela dépend aussi de combien tu veux montrer au monde ce que tu as
Rappelle-toi bien que personne n'est égal à personne
Et pour que cela reste ainsi, des crimes ont été commis
Tu sais bien, les riches continuent de s'enrichir
Alors que les pauvres se débattent pour ne pas crever de faim
Tante est là pour mendier, mais elle dépense son argent en alcool
Que te souhaite-je, douce Roumanie ? RÉVEIL !
Viens avec moi
Ne tourne pas la tête
Si tu vois des moutons conduits et effrayés par des loups détenus par des cochons
Des clochards qui boivent au coin de la rue, je vous prie
Portez un toast de Poarte 6 à Tomis Nord
Il n'y a pas de place pour la racaille, nous luttons tous pour gagner de l'argent
Des escrocs aux filles du Caraiman
Pour le meilleur ou pour le pire, ton frère est fier de te représenter, ce sont des mots
Mais celui qui ne me sent pas, il comprend

Pour chacun d'entre nous, les choses sont différentes
Bien que tout le monde devienne pervers lorsqu'il s'agit de prendre sa part
Comme si ça ne comptait plus que tu étais son frère
Tous les souvenirs sont mis de côté
La situation est différente comme je l'ai dit
L'un se coud la poche, l'autre la laisse ouverte
Je connais un mec qui a dépensé 10 000 balles
En quelques jours sur les machines, l'alcool et la drogue
Alors qu'un autre fait des voyages de plusieurs jours dans des pays
Et quand on se voit, il me demande des cigarettes
Ce ne sont pas des gens... la grande majorité sont des ordures
Qui pensent qu'avoir une personnalité, c'est avoir des millions
Mais... je comprends que tu veux te respecter mon gars...
Mais sois un homme intelligent et dépense ton argent consciemment
De ton propre revenu... et tout ira bien
Et trouve des solutions quand quelque chose ne te convient pas
Viens avec moi